überdauern

überdauern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überdauere
	du	überdauerst
	er, sie, es	überdauert
Präteritum	ich	überdauerte
Konjunktiv II	ich	überdauerte
Imperativ	Singular	überdauer! überdauere!
	Plural	überdauert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überdauert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überdauern

Worttrennung:

über·dau·ern

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈdaʊ̯ɐn]

Hörbeispiele:  überdauern ^(Info)

Reime: -aʊ̯ɐn

Bedeutungen:

[1] eine lange Zeitspanne ohne Schaden zu nehmen erhalten bleiben

[2] trotz widriger Umstände über einen langen Zeitraum am Leben bleiben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs dauern mit dem Präfix über-

Synonyme:

[1] überstehen

[2] überleben

Sinnverwandte Wörter:

[1] fortbestehen

[2] durchhalten, überwintern

Beispiele:

[1] „Allerdings werden diese zur Kodierung von Informationen auf einer Oberfläche eingesetzt, die sehr lange Zeiträume überdauern soll.“^[1]

[2] „Einzeller sind die begabtesten Überlebenskünstler der Erde: Eingeschlossen in Bernstein oder Salz können sie womöglich sogar mehrere Millionen Jahre überdauern.“^[2]

[2] „Nach Ansicht von Sprachexperten wird das Obersorbische das 21. Jahrhundert überdauern.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Zeiten überdauern

Wortbildungen:

Konversionen: Überdauern, überdauernd, überdauert

Übersetzungen

 [1] eine lange Zeitspanne ohne Schaden zu nehmen erhalten bleiben

Englisch: outlast → en Französisch: Schwedisch: bestå → sv

 [2] trotz widriger Umstände über einen langen Zeitraum am Leben bleiben

Schwedisch: överleva → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „überdauern“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überdauern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „überdauern“

Quellen:

1. Neuer Speicher soll Ende der Menscheit überdauern. In: WinFuture. 15. Oktober 2013, abgerufen am 21. Juni 2014.
2. Ute Kehse: Wie Bakterien die Jahrmillionen überdauern. In: Bild der Wissenschaft Online. 29. August 2007, abgerufen am 21. Juni 2014.
3. Wikipedia-Artikel „ Sorbische_Sprache“ (Stabilversion)