well

well (Deutsch)

Konjugierte Form

Nebenformen:

welle

Worttrennung:

well

Aussprache:

IPA: [vɛl]

Hörbeispiele:  well ^(Info)

Reime: -ɛl

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs wellen

well ist eine flektierte Form von wellen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:wellen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag wellen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

well (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
well	better	best

Worttrennung:

well

Aussprache:

IPA: [wɛl]

Hörbeispiele:  well (britisch) ^(Info),  well (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] bei guter Gesundheit

Herkunft:

altenglisch well und wel aus dem Germanischen, verwandt mit deutsch wohl^[1]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

wellness ^→ en

Übersetzungen

 [1] bei guter Gesundheit

Deutsch: gesund, wohlauf Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Cambridge Dictionaries: „well“ (britisch), „well“ (US-amerikanisch)

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „well“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „well“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „well“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

Quellen:

1. Online Etymology Dictionary „well“

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
well	better	best

Worttrennung:

well

Aussprache:

IPA: [wɛl]

Hörbeispiele:  well (britisch) ^(Info),  well (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] gut

Beispiele:

[1] Well played!

Gut gespielt!

Übersetzungen

 [1] gut

Deutsch: gut Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „well“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „well“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „well“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

Substantiv

Singular	Plural
the well	the wells

[2] A well in a castle

[6] A well in a large building

[12] an ink well and a pen

Worttrennung:

well

Aussprache:

IPA: [wɛl]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] Quelle

[2] Brunnen

[3] Aufzugsschacht

[4] Senke, Kuhle, Mulde

[5] übertragen: Quelle, Ursprung, Quell

[6] Lichtschacht

[7] Treppenhaus

[8] Gericht: Bereich im Gerichtssaal, wo der Anwälte sitzen

[9] Physik: Feld

[10] Seefahrt: Pumpenraum

[11] Seefahrt: Stauraum, Laderaum

[12] Behälter für eine Flüssigkeit, Flüssigkeitsbehälter

[13] Radkasten

[14] Erdschacht, Schacht

Synonyme:

[5] source, origin

Unterbegriffe:

[1] oil well, water well

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] drill a well

Wortbildungen:

air well, antilia well, appraisal well, artesian well, deep water well, disposal well, draw well, foot well, relief well, rim well, village well, well bucket, well house, well rig, wheel well, wishing well

Übersetzungen

 [1] Quelle

Deutsch: Quelle f Französisch:

 [2] Brunnen

Deutsch: Brunnen m

 [3] Aufzugsschacht

Deutsch: Aufzugsschacht m

 [4] Senke, Kuhle, Mulde

Deutsch: Senke f, Kuhle f, Mulde f

 [5] übertragen: Quelle, Ursprung, Quell

Deutsch: Quelle f, Ursprung m, Quell m

 [6] Lichtschacht

Deutsch: Lichtschacht m

 [7] Treppenhaus

Deutsch: Treppenhaus n

 [8] Gericht: Bereich im Gerichtssaal, wo der Anwälte sitzen

Französisch: Italienisch:

 [9] Physik: Feld

Deutsch: Feld m

 [10] Seefahrt: Pumpenraum

Deutsch: Pumpenraum m

 [11] Seefahrt: Stauraum, Laderaum

Deutsch: Stauraum m, Laderaum m

 [12] Behälter für eine Flüssigkeit, Flüssigkeitsbehälter

Deutsch: Flüssigkeitsbehälter m

 [13] Radkasten

Deutsch: Radkasten m

 [14] Erdschacht, Schacht

Deutsch: Erdschacht m, Schacht m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „well“

[1–3, 5–7, 10, 11] Merriam-Webster Online Dictionary „well“

[1, 5] Merriam-Webster Online Thesaurus „well“

[1–3, 5–7, 10–14] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „well“

[1–7, 14] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

[1, 2, 4, 5, 14] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „well“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: we'll, will