stultus

stultus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	stultus	stulta	stultum	stultē
Komparativ	stultior	stultior	stultius	stultius
Superlativ	stultissimus	stultissima	stultissimum	stultissimē
Alle weiteren Formen: Flexion:stultus

Worttrennung:

stul·tus, stul·ta, stul·tum

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  stultus (klassisches Latein) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] töricht, einfältig, dumm

Herkunft:

vom Partizip Perfekt Passiv von stolere ^→ la „verkehrt machen“

Sinnverwandte Wörter:

[1] stolidus

Gegenwörter:

[1] sapiens

Beispiele:

[1] „utrum sit an non voltis ? sed ego stultior, / quasi nesciam vos velle, qui divos siem.“ (Plaut. Amph. prol. 56–57)^[1]

Wortbildungen:

stultitia

Übersetzungen

 [1] töricht, einfältig, dumm

Deutsch: töricht, einfältig, dumm Englisch: foolish → en, fatuous → en, stupid → en Französisch: idiot → fr, sot → fr, stupide → fr Spanisch: tonto → es, estúpido → es, necio → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „stultus“ (Zeno.org)

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „stultus“

Quellen:

1. Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat), Amphitruo, Vers 56–57.

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	stultus	stultī
Genitiv	stultī	stultōrum
Dativ	stultō	stultīs
Akkusativ	stultum	stultōs
Vokativ	stulte	stultī
Ablativ	stultō	stultīs

Worttrennung:

stul·tus, Genitiv: stul·tī

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] einfältige Person

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] einfältige Person

Deutsch: Einfältiger, Tor, Narr, Dummkopf Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „stultus“ (Zeno.org)

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „stultus“