libella

libella (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	lībella	lībellae
Genitiv	lībellae	lībellārum
Dativ	lībellae	lībellīs
Akkusativ	lībellam	lībellās
Vokativ	lībella	lībellae
Ablativ	lībellā	lībellīs

Worttrennung:

lī·bel·la, Genitiv: lī·bel·lae

Bedeutungen:

[1] die römisch-kampanische Silbermünze vom Zehntel des Werts eines Denars

[2] übertragen: die kleine Münze

[3] Erbe: das Zehntel

[4] die Wasserwaage

Herkunft:

Deminutiv von libra^[1][2]

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ad libellam – auf Heller und Pfennig

Übersetzungen

 [1] die römisch-kampanische Silbermünze vom Zehntel des Werts eines Denars

Englisch: Französisch:

 [2] kleine Münzen

Deutsch: Heller, Pfennig, Cent

 [3] Erbe: das Zehntel

Deutsch: Zehntel

 [4] die Wasserwaage

Deutsch: Wasserwaage

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „libella“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 632–633

[1–4] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „libella“

[2, 4] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „libella“

Quellen:

1. PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „libella“
2. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „libella“ (Zeno.org)