kul

Siehe auch:

kül, kŭl

kul (Dänisch)

Substantiv, n

Worttrennung:

kul, Plural:

Aussprache:

IPA: [kol]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kohle

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

kulmine

Übersetzungen

 [1] Kohle

Deutsch: Kohle f Englisch: coal → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „kul“

[1] Den Danske Ordbog: „kul“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „kul”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „kul“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

kul (Isländisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	ohne Artikel	mit Artikel	ohne Artikel	mit Artikel
Nominativ	kul	kulið	—	—
Akkusativ	kul	kulið	—	—
Dativ	kuli	kulinu	—	—
Genitiv	kuls	kulsins	—	—

Worttrennung:

kul, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] leichte Brise (Windstärke 2)

Oberbegriffe:

[1] vindur

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: leichte Brise Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „kul“

[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „kul“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kul“

kul (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	kul	—
	Neutrum	kul
bestimmt Singular	Maskulinum	kul		—
	alle Formen	kul		—
Plural		kul		—
		prädikativ
Singular	Utrum	kul	—	—
	Neutrum	kul
Plural		kul
alternative Steigerung		kul	mer kul	mest kul
adverbialer Gebrauch		kul

Worttrennung:

kul, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈkʉːl]

Hörbeispiele:  kul ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: angenehm

[2] umgangssprachlich: lustig

[3] umgangssprachlich: toll

Synonyme:

[1] trevlig, rolig

[2] humoristisk, rolig, lustig, komisk

[3] jättebra, toppen

Gegenwörter:

[2] tråkig

Beispiele:

[1] Det är inte kul att vara ute när det regnar.

Es ist nicht angenehm draußen zu sein, wenn es regnet.

[2] Det var en riktigt kul föreställning!

Das war eine richtig lustige Vorstellung!

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: angenehm

Deutsch: angenehm Englisch: pleasant → en

 [2] umgangssprachlich: lustig

Deutsch: witzig Englisch: funny → en Französisch: joyeux → fr Russisch: смешной (smešnoj☆) → ru Spanisch: divertido → es

 [3] umgangssprachlich: toll

Deutsch: toll

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »kul«, Seite 485

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „kul“

[2, 3] Lexin „kul“

Ähnliche Wörter:

kúl

kul (Usbekisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	kul	kullar
Genitiv	kulning	kullarning
Dativ	kulga	kullarga
Akkusativ	kulni	kullarni
Lokativ	kulda	kullarda
Ablativ	kuldan	kullardan
Person	Possessiv Singular	Possessiv Plural
1. Person Singular	kulim	kullarim
2. Person Singular	kuling	kullaring
3. Person Singular	kuli	kullari
1. Person Plural	kulimiz	kullarimiz
2. Person Plural	kulingiz	kullaringiz
3. Person Plural	kuli	kullari

Alternative Schreibweisen:

Afghanistan کول

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

кул

Worttrennung:

kul

Aussprache:

IPA: [kul]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Rückstand der Verbrennung eines Stoffes; Asche

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] kuldon, kulrang

Übersetzungen

 [1] Rückstand der Verbrennung eines Stoffes

Deutsch: Asche

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Savodxon: „kul“

[1] Imlo: „kul“