hintanstellen

hintanstellen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stelle hintan
	du	stellst hintan
	er, sie, es	stellt hintan
Präteritum	ich	stellte hintan
Konjunktiv II	ich	stellte hintan
Imperativ	Singular	stell hintan! stelle hintan!
	Plural	stellt hintan!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	hintangestellt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hintanstellen

Nebenformen:

hintenanstellen

Worttrennung:

hint·an·stel·len, Präteritum: stell·te hint·an, Partizip II: hint·an·ge·stellt

Aussprache:

IPA: [hɪntˈʔanˌʃtɛlən]

Hörbeispiele:  hintanstellen ^(Info)

Reime: -anʃtɛlən

Bedeutungen:

[1] nach hinten stellen (räumlich)

[2] unterordnen

[3] zeitlich nach hinten verschieben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel hintan als Verbzusatz und dem Verb stellen^[1]

Beispiele:

[2] Einige Wünsche mussten wegen Geldmangels hintangestellt werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] persönliche Interessen hintanstellen

Wortbildungen:

Hintanstellung

Übersetzungen

 [1] nach hinten stellen (räumlich)

Baskisch: atzean jarri → eu Englisch: Italienisch: Schwedisch: ställa bakom → sv

 [2] unterordnen

Baskisch: menpekotu → eu Schwedisch: åsidosätta → sv

 [3] zeitlich nach hinten verschieben

Baskisch: atzeratu → eu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hintanstellen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hintanstellen“

[2] The Free Dictionary „hintanstellen“

[2] Duden online „hintanstellen“

Quellen:

1. Nachgefragt hintanstellen / hintenanstellen. Abgerufen am 15. Juni 2017.