guttun

guttun (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	tue gut
	du	tust gut
	er, sie, es	tut gut
Präteritum	ich	tat gut
Konjunktiv II	ich	täte gut
Imperativ	Singular	tu gut! tue gut!
	Plural	tut gut!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gutgetan			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:guttun

Worttrennung:

gut·tun, Präteritum: tat gut, Partizip II: gut·ge·tan

Aussprache:

IPA: [ˈɡuːtˌtuːn]

Hörbeispiele:  guttun ^(Info)

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Dativ: eine gute/positive Wirkung auf jemanden oder etwas haben, jemandem oder etwas zuträglich sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] bekommen, wohltun

Beispiele:

[1] Nach dem langen Spaziergang im Schnee wird dir ein warmes Bad guttun.

[1] Der Urlaub hat ihr gutgetan.

[1] Zu viel Süßigkeiten tun deinen Zähnen nicht gut.

[1] „Man tut gut daran, den Doktrinen, die Brüderlichkeit propagieren, zu mißtrauen.“^[1]

[1] „Dabei hätte ihm ein bisschen Zerstreuung sicherlich gutgetan.“^[2]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: do good → en Französisch: faire du bien → fr Italienisch: far bene → it Polnisch: zrobić komuś dobrze → pl, służyć → pl Rumänisch: face bine → ro

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „guttun“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „guttun“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „guttun“

[1] The Free Dictionary „guttun“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „guttun“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „guttun“

[1] Duden online „guttun“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 736.

Quellen:

1. Michel Houellebecq: Die Möglichkeit einer Insel. DuMont Literatur und Kunst Verlag, Köln 2005 (übersetzt von Uli Wittmann), ISBN 978-3832179281, Seite 92
2. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 159.