gedankenversunken

gedankenversunken (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
gedankenversunken	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:gedankenversunken

Worttrennung:

ge·dan·ken·ver·sun·ken, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌzʊŋkn̩]

Hörbeispiele:  gedankenversunken ^(Info),  gedankenversunken ^(Info)

Bedeutungen:

[1] geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

Synonyme:

[1] gedankenverloren, geistesabwesend, unaufmerksam, zerstreut

Gegenwörter:

[1] aufmerksam, konzentriert

Beispiele:

[1] „Eines schönen Tages schlenderte er dort gedankenversunken durch die Bibliothek, griff sich aus den Regalen, was ihm gerade gefiel, und stieß in einem Buch von Giorgio Vasari über das Leben von Michelangelo zuverlässig auf diesen einen Satz, in dem sich, für einen Augenblick nur, dem Künstler die Tür zu einer anderen, vollständig fremden Welt zu öffnen schien.“^[1]

[1] „Gedankenversunken lehnte mein Kopf an der Seitenscheibe. Zwei sonnige Wochen lagen hinter uns, die wir mit vielen schönen Erlebnissen bei meiner Tante an der Nordsee verbracht hatten.“^[2]

[1] „Benjamin McAllister stand im Schatten des großen Kasernenkomplexes und beobachtete die gedankenversunkene Gestalt seines Freundes im Hof.“^[3]

Übersetzungen

 [1] geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „gedankenversunken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gedankenversunken“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gedankenversunken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gedankenversunken“

[1] The Free Dictionary „gedankenversunken“

[1] Duden online „gedankenversunken“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „gedankenversunken“

Quellen:

1. Lena Bopp: Dieses ewige Schwanken zwischen Ost und West. In: FAZ.NET. 5. Oktober 2011 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020).
2. Sophia Eickelpoth-Rauer, Kirsten Jebsen: Die Sprache der Tiere verstehen. MVG Verlag, 2019, ISBN 978-3-9612146-8-6, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)
3. Bale C. Harding: 1803. tredition, 2019, ISBN 978-3-7482-3223-0, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)