elder

elder (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the elder	the elders

Worttrennung:

el·der, Plural: el·ders

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  elder (britisch) ^(Info),  elder (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ältere Person: Älterer/Ältere

[2] meist im Plural: einflussreiche, weise oder einer Gruppe vorstehende, oft ältere Person: Ältester/Älteste

Herkunft:

von mittelenglisch eldre ^→ enm, von altenglisch eldra ^→ ang ‚older person, parent, ancestor, chief, prince‘^[1]

Synonyme:

[1] ancient, geriatric, old-timer, oldster, senior

Gegenwörter:

[1] youngster, youth

Beispiele:

[1] We should respect our elders. She is his elder by three years.

Wir sollten Rücksicht nehmen auf Ältere. Sie ist drei Jahre älter als er.

[2] The elders of the village gathered under an old oak tree.

Die Dorfältesten versammelten sich unter einer alten Eiche.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] my elders — ältere Leute als ich; elder care — Altenpflege; James the Elder — Jakobus der Ältere (Apostel)

[2] council of elders — Ältestenrat; church elder, tribal elder — Kirchenältester, Stammesältester

Wortbildungen:

eldership

Übersetzungen

 [1] ältere Person

Deutsch: Älterer m, Ältere f, Senior m, Seniorin f

 [2] einflussreiche Person

Deutsch: Ältester m, Älteste f, Senior m, Seniorin f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „elder“

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „elder“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „elder“

[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „elder“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „elder“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

Quellen:

1. Online Etymology Dictionary „elder“

Substantiv

Singular	Plural
the elder	the elders

[1] berries of the black elder

Worttrennung:

el·der, Plural: el·ders

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  elder (britisch) ^(Info),  elder (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] verholzter Strauch mit kleinen, weißen Blüten und meist schwarzen Früchten: Holunder

Herkunft:

von mittelenglisch eldre ^→ enm, von altenglisch ellærn ^→ ang, Ursprung unbekannt^[1]

Synonyme:

[1] elderberry

Beispiele:

[1] Last year we planted an elder tree.

Letztes Jahr pflanzten wir einen Holunderbaum.

Wortbildungen:

elderflower

Übersetzungen

 [1] Strauch mit schwarzen Beeren

Deutsch: Holunder m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „elder“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „elder“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „elder“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „elder“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „elder“

Quellen:

1. Merriam-Webster Online Dictionary „elder“

Komparativ

Worttrennung:

el·der

Aussprache:

IPA: [ˈɛldə(ɹ)]

Hörbeispiele:  elder (britisch) ^(Info),  elder (US-amerikanisch) ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Komparativ des Adjektivs old

elder ist eine flektierte Form von old. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag old. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.