demütig

demütig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
demütig	demütiger	am demütigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:demütig

Worttrennung:

de·mü·tig, Komparativ: de·mü·ti·ger, Superlativ: am de·mü·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdeːmyːtɪç], [ˈdeːmyːtɪk]

Hörbeispiele:  demütig ^(Info)  demütig ^(Info)

Reime: -eːmyːtɪç, -eːmyːtɪk

Bedeutungen:

[1] sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend

Sinnverwandte Wörter:

[1] ergeben, klein, unterwürfig, zurückhaltend, zurücknehmend

Gegenwörter:

[1] überheblich, vorlaut

Beispiele:

[1] Er sprach mit demütiger Stimme.

[1] „Es macht nachdenklich und auch ein bisschen demütig, wenn man leibhaftig miterlebt, wie ganze Deichabschnitte mit jahrhundertealten Eichen binnen Sekunden weggespült werden — nicht anders als Streichhölzer im Strudel der Badewanne.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine demütige Bitte

Übersetzungen

 [1] sich selbst nicht über andere stellend; sich zurücknehmend

Englisch: humble → en Estnisch: alandlik → et Französisch: humble → fr Interlingua: humile → ia Katalanisch: humil → ca Norwegisch: Bokmål: ydmyk → nb Nynorsk: audmjuk → nn Persisch: فروتن ? () → fa Polnisch: pokorny → pl Rumänisch: umil → ro Russisch: безропотный (bezropotnyj☆) → ru, смиренный (smirennyj☆) → ru Schwedisch: ödmjuk → sv Spanisch: humilde → es Ungarisch: szerény → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „demütig“

[1] Duden online „demütig“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „demütig“

Quellen:

1. Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148, Seite 100.

Konjugierte Form

Nebenformen:

demütige

Worttrennung:

de·mü·tig

Aussprache:

IPA: [ˈdeːˌmyːtɪç], [ˈdeːˌmyːtɪk]

Hörbeispiele:  demütig ^(Info)  demütig ^(Info)

Reime: -eːmyːtɪç, -eːmyːtɪk

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs demütigen

demütig ist eine flektierte Form von demütigen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:demütigen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag demütigen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.