balet

bālet (Latein)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ba·let

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs balare

balet ist eine flektierte Form von balare. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:balare. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag balare. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

balet (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	balet	balety
Genitiv	baletu	baletów
Dativ	baletowi	baletom
Akkusativ	balet	balety
Instrumental	baletem	baletami
Lokativ	balecie	baletach
Vokativ	balecie	balety

Worttrennung:

ba·let, Plural: ba·le·ty

Aussprache:

IPA: [ˈbalɛt], Plural: [baˈlɛtɨ]

Hörbeispiele:  balet ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Tanz: Ballett

[2] Musik: Musikstück, das [1] begleitet; Ballett

[3] Tanz, speziell Oper, Operette: Ballett

[4] Tanz: Tänzer, die [1] aufführen; Ballett, Balletttruppe, Ballett-Truppe

[5] umgangssprachlich: Party, Fete

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen ballet ^→ fr[1]

Synonyme:

[3] scena baletowa

[4] zespół baletowy

Sinnverwandte Wörter:

[5] balanga, impreza, przyjęcie

Oberbegriffe:

[1] widowisko teatralne, przedstawienie

[2] utwór muzyczny, utwór

[3] scena

[4] zespół

Unterbegriffe:

[1] balet dramatyczny, balet klasyczny

Beispiele:

[1] Widziałeś kiedyś balet Czajkowskiego „Jezioro łabędzie“?

Hast du jemals Tschaikowskis Ballett „Schwanensee“ gesehen?

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] komponować (skomponować) balet, pisać (napisać) balet

Wortbildungen:

baletmistrz, baletnica, baletomania, baletować, baletowy

Übersetzungen

 [1] Tanz: Ballett

Deutsch: Ballett n, Balletttruppe f, Ballett-Truppe f Englisch:

 [2] ?

Deutsch: Ballett n, Balletttruppe f, Ballett-Truppe f

 [3] Tanz, speziell Oper, Operette: Ballett

Deutsch: Ballett n, Balletttruppe f, Ballett-Truppe f

 [4] ?

Englisch: Französisch:

 [5] umgangssprachlich: Party, Fete

Deutsch: Party f, Fete f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Polnischer Wikipedia-Artikel „balet“

[1, 2, 4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „balet“

[1–5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „balet“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „balet“

Quellen:

1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „balet“