ausgedehnt

ausgedehnt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgedehnt	ausgedehnter	am ausgedehntesten
Alle weiteren Formen: Flexion:ausgedehnt

Worttrennung:

aus·ge·dehnt, Komparativ: aus·ge·dehn·ter, Superlativ: am aus·ge·dehn·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌdeːnt]

Hörbeispiele:  ausgedehnt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend

[2] sich über einen längeren Zeitraum erstreckend

Herkunft:

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs ausdehnen

Sinnverwandte Wörter:

[1] endlos, gigantisch, groß, mächtig, riesig, weitläufig

Beispiele:

[1] Die ausgedehnten Wälder in Skandinavien beherbergen eine Vielzahl an Pflanzen und Tieren.

[1] „Große Ströme wie der Nil und der Kongo durchfließen ausgedehnte Tiefländer.“^[1]

[1] „Die Verstädterung hat verstärkt nach der Industrialisierung eingesetzt und führte zu räumlich ausgedehnten Ballungsgebieten.“^[2]

[1] „Sie bewachen das ausgedehnteste Grabungsgelände Griechenlands.“^[3]

[1] „Unbedeutend ist also, was jeder lebt, unbedeutend der Erdwinkel, wo er lebt, unbedeutend auch der ausgedehnteste Nachruhm. […] Marc Aurel.“^[4]

[1] „Vom Energiesektor bis zum Städtebau, vom Aralsee bis zur Seidenstraße und dem Begriff ‚Zentralasien‘ selbst erhält der Leser einen ausgezeichneten Einblick in diesen Raum - das ausgedehnteste abflußlose Gebiet der Erde, wie bereits der Entdecker Ferdinand von Richthofen feststellte.“^[5]

[1] „Für die in der Wiesenweihe sensibelsten Phasen mit der ausgedehntesten Raumnutzung, nämlich Fütterung der Nestlinge und Bettelflugphase und flügge Jungvögel, wurde nach Ansicht von XXXXXXXX überhaupt nicht erhoben.“^[6]

[1, 2] „Nach Uno-Angaben ist die Dürre die ausgedehnteste in Iran seit 30 Jahren und hat bis anhin wirtschaftliche Schäden in der Höhe von 2,6 Milliarden Dollar verursacht.“^[7]

[2] „Am nächsten Morgen unternahmen die Männer einen ausgedehnten Erkundungsgang, um das vor ihnen liegende Gelände zu prüfen.“^[8]

Übersetzungen

 [1] sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend

Englisch: extensive → en Französisch: étendu → fr Galicisch: vasto → gl Ido: vasta → io Interlingua: vaste → ia Italienisch: esteso → it, vasto → it Katalanisch: extens → ca, vast → ca Portugiesisch: vasto → pt Schwedisch: vidsträckt → sv Spanisch: extenso → es, vasto → es Tschechisch: rozsáhlý → cs

 [2] sich über einen längeren Zeitraum erstreckend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ausgedehnt“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgedehnt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausgedehnte“

[(1, 2)] Duden online „ausgedehnt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ausgedehnt“

Quellen:

1. wissen.de – Bildwörterbuch „Warum gibt es Schnee am Kilimandscharo?“
2. Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Verstädterung“
3. Reisetipps Griechische Inseln. In: sueddeutsche.de. ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016).
4. Ute Woltron: Der Tag ist kurz, das Leben lang. In: DiePresse.com. 20. Dezember 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 24. Juli 2016).
5. Kontinent im Umbruch. In: FAZ.NET. 2. Juni 2005 (URL, abgerufen am 24. Juli 2016).
6. Erkenntnis des österreichischen Bundesverwaltungsgerichts vom 13. März 2015
7. Dürre in Iran. In: NZZOnline. 13. Juli 2001, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Juli 2016).
8. Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 86.

Partizip II

Worttrennung:

aus·ge·dehnt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌdeːnt]

Hörbeispiele:  ausgedehnt ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs ausdehnen

ausgedehnt ist eine flektierte Form von ausdehnen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ausdehnen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ausdehnen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.