ausgebaut

ausgebaut (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ausgebaut	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:ausgebaut

Worttrennung:

aus·ge·baut, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbaʊ̯t]

Hörbeispiele:  ausgebaut ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in einem planmäßig vergrößerten/erweiterten Zustand

[2] so, dass ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausgenommen wurde

[3] in einer weiterentwickelten/verbesserten Lage/Situation

Herkunft:

vom Partizip II des Verbs ausbauen

Beispiele:

[1] „Am 26. Januar 2018 fährt Greis mit seinem ausgebauten Bus auf der Nationalstraße 3 durch den Norden Äthiopiens.“^[1]

[2] Jetzt liegt der ausgebaute Mofamotor seit zwei Wochen auf dem Garagenboden.

[3] Wir sind sehr stolz über unsere ausgebauten Handelsbeziehungen, die beiden Nationen nur Vorteile bringen.

Übersetzungen

 [1] in einem planmäßig vergrößerten/erweiterten Zustand

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] so, dass ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausgenommen wurde

Englisch: Französisch:

 [3] in einer weiterentwickelten/verbesserten Lage/Situation

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausgebaut“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ausgebaut“

[1–3] Duden online „ausgebaut“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausgebaut“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ausgebaut“

Quellen:

1. Sonja John: Tod im Vorüberfahren. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 10.

Partizip II

Worttrennung:

aus·ge·baut

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡəˌbaʊ̯t]

Hörbeispiele:  ausgebaut ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs ausbauen

ausgebaut ist eine flektierte Form von ausbauen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:ausbauen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ausbauen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.