Weitere Informationen Positiv, Komparativ ...
Schließen
Worttrennung:
- ab·schüs·sig, Komparativ: ab·schüs·si·ger, Superlativ: am ab·schüs·sigs·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈapˌʃʏsɪç], [ˈapˌʃʏsɪk]
- Hörbeispiele:
abschüssig (Info),
abschüssig (Info)
Bedeutungen:
- [1] steil abfallend
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) vom Substantiv Abschuss in der veralteten Bedeutung für „steiler Abhang“[1]
Beispiele:
- [1] Die Straße ist stark abschüssig.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] eine abschüssige Küste, Straße, Strecke; ein abschüssiger Garten, Pfad, Weg
Wortbildungen:
- Abschüssigkeit
Übersetzungen
[1] steil abfallend
|
|
- Englisch: precipitous → en, aslope → en, steep → en
- Französisch: escarpé → fr m, escarpée → fr f, abrupt → fr m, abrupte → fr f, pentu → fr m
- Griechisch (Neu-): κατηφορικός (katiphorikos) → el, απόκρημνος (apokrimnos) → el
- Ido: eskarpa → io
- Italienisch: erto → it, ripido → it
- Katalanisch: escarpat → ca, pendent → ca
- Kroatisch: strm → hr, nizbrdit → hr
- Polnisch: spadzisty → pl
- Portugiesisch: íngreme → pt
- Russisch: покатый (pokatyj☆) → ru, обрывистый (obryvistyj☆) → ru, крутой (krutoj☆) → ru
- Schwedisch: sluttande → sv
- Serbisch: стрм (strm☆) → sr, низбрдица (nizbrdica☆) → sr
- Slowakisch: šikmý → sk, strmý → sk
- Slowenisch: strm → sl, prepaden → sl
- Spanisch: empinado → es, escarpado → es
- Tschechisch: strmý → cs, příkrý → cs
|
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abschüssig“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abschüssig“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abschüssig“
- [1] The Free Dictionary „abschüssig“
Quellen:
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 97