abmühen

abmühen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mühe ab
	du	mühst ab
	er, sie, es	müht ab
Präteritum	ich	mühte ab
Konjunktiv II	ich	mühte ab
Imperativ	Singular	müh ab! mühe ab!
	Plural	müht ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgemüht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abmühen

Worttrennung:

ab·mü·hen, Präteritum: müh·te ab, Partizip II: ab·ge·müht

Aussprache:

IPA: [ˈapˌmyːən]

Hörbeispiele:  abmühen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich sehr stark mühen/bemühen; sehr große Mühe haben/aufwenden; unter sehr großer Mühe arbeiten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb mühen

Sinnverwandte Wörter:

[1] plagen, abplagen; placken, abplacken, malochen, schindern, rackern, abrackern

Beispiele:

[1] Großmutter und Großvater mühten sich tagein, tagaus mit ihrer Landwirtschaft ab.

Übersetzungen

 [1] sich sehr stark mühen/bemühen

Englisch: struggle → en, toil → en Französisch: peiner → fr, éreinter → fr Italienisch: affaticarsi → it Luxemburgisch: schënnen → lb Niederländisch: sjouwen → nl Portugiesisch: esgotar-se → pt Schwedisch: träla → sv Spanisch: esforzarse → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abmühen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „abmühen“

[1] The Free Dictionary „abmühen“

[1] Duden online „abmühen“