Wende

Siehe auch:

wende

Wende (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wende	die Wenden
Genitiv	der Wende	der Wenden
Dativ	der Wende	den Wenden
Akkusativ	die Wende	die Wenden

[7] Bei einer Wende zeigt der Bug in Windrichtung (Luv), bei einer Halse das Heck.

Worttrennung:

Wen·de, Plural: Wen·den

Aussprache:

IPA: [ˈvɛndə]

Hörbeispiele:  Wende ^(Info)

Reime: -ɛndə

Bedeutungen:

[1] Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch

[2] Geschichte: friedliche Revolution 1989 in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Wende in der DDR

[3] historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt

[4] Sport, Schwimmen: Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens

[5] Sport, Turnen: Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist

[6] Sport, Eiskunstlauf: Figur, bei der ein Bogen auf der gleichen Kante vorwärts und rückwärts ausgeführt wird

[7] Sport, Segeln: Segelmanöver zur Richtungsänderung^[1]

Herkunft:

Wende geht auf das althochdeutsche wentī ^→ goh und das mittelhochdeutsche wende ^→ gmh zurück, belegt seit der Zeit um das Jahr 1000.^[2][3]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Umbruch, Umkehr, Wendung

Unterbegriffe:

Sonnenwende

[1] Agrarwende, Energiewende, konstantinische Wende, kopernikanische Wende, Mobilitätswende, Schicksalswende, Verkehrswende, Weltenwende, Wärmewende

[3] Jahreswende, Jahrhundertwende, Jahrtausendwende, Zeitenwende

[4] Rollwende, Tellerwende

[7] Q-Wende, Rollwende

Beispiele:

[1] Die konstantinische Wende machte aus der staatlich diskriminierten und phasenweise blutig verfolgten orthodox-katholischen Kirche eine zunächst geduldete, dann rechtlich privilegierte Institution und zuletzt unter Theodosius I. eine Reichskirche.^[4]

[1] „Mit der Gründung des Gestüts in Lipizza durch Karl von Innerösterreich (1580) kam es zu einer entscheidenden Wende.“^[5]

[2] Voraussetzung für die Ereignisse der Wende war der Machtwechsel in der Sowjetunion seit 1985 und die veränderte Politik der sowjetischen Führung unter Michail Gorbatschow.^[6]

[2] „Während Ost-Deutschland, zwanzig Jahre nach der Wende, geschmackvoll gefliest und picobello asphaltiert ist und die Zinsen stabil bei 1,5 Prozent liegen, gibt es in Polen noch Basisarbeit zu leisten: Bahnhöfe zu bauen, Flüsse auszubaggern und Fertighausfirmen zu gründen.“^[7]

[2] „Hektische Aufbruchsstimmung herrscht dort im Jahre eins nach der Wende.“^[8]

[2] „Auch nach der Wende pochte der Eichsfelder auf sein Recht, lieber aus der Bibel, als aus dem Kommunistischen Manifest zu zitieren.“^[9]

[3] Die Wende vom 19. ins 20. Jahrhundert ging mit großen sozialen und politischen Änderungen einher.

[3] „Ich kann mir gut vorstellen, dass die Anti-Atomprotestler in den 80ern oft frustriert waren, dass ihre Demos keine unmittelbare Wende in der Atompolitik herbeiführten.“^[10]

[4] Beim Wasserball wird eine Wende benötigt, um schnell von Angriff in Verteidigung zu wechseln.^[11]

[5] Ich sollte die Wende am Barren noch häufiger üben.

[6] Beim Training für den Eiskunstlauf übten sie die Wende.

[7] Das Manöver wird mit dem Kommando „Klar zur Wende“ eingeleitet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Kopernikanische Wende der Philosophie, eine Wende herbeiführen, eine Wende zum Besseren, eine Wende zum Schlechteren

Wortbildungen:

Wendehals, Wendehammer, Wendejacke, Wendekreis, Wendekreisel, Wendemanöver, Wendemantel, Wendemarke, Wendepunkt, Wendezeit

[2] Wenderoman

Übersetzungen

 [1] Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch

Englisch: turning point → en Esperanto: turno → eo, ŝanĝo → eo, ĝirejo → eo Französisch: revirement → fr m, tournant → fr m Italienisch: svolta → it f Niederländisch: ommekeer → nl Polnisch: przełom → pl Rumänisch: schimbare → ro f Schwedisch: skifte → sv n Tschechisch: přelom → cs m

 [2] ?

Englisch: turning point → en Esperanto: turniĝo → eo, turnpunkto → eo Italienisch: svolta → it f Rumänisch: schimbare → ro f Schwedisch: Wende → sv Tschechisch: přelom → cs m

 [3] historische Veränderung zu einem neuen Abschnitt

Englisch: turning point → en Französisch: changement de face → fr m Italienisch: svolta → it f Niederländisch: ommekeer → nl Rumänisch: schimbare → ro f Schwedisch: skifte → sv n Tschechisch: přelom → cs m

 [4] Sport, Schwimmen: Technik des Richtungswechsels am Ende des Schwimmbeckens

Englisch: flip turn → en, tumble turn → en Italienisch: virata → it f Rumänisch: întoarcere → ro f, întorsătură → ro f

 [5] Sport, Turnen: Sprung, bei dem die Vorderseite des Körpers dem Gerät zugewandt ist

Englisch: front vault → en Italienisch: volteggio frontale → it m Rumänisch: întoarcere → ro f, întorsătură → ro f

 [6] ?

Englisch: vault on ice → en Italienisch: volteggio su ghiaccio → it m Rumänisch: întoarcere → ro f, întorsătură → ro f

 [7] ?

Englisch: veer → en Italienisch: virata → it f Rumänisch: întoarcere → ro f, întorsătură → ro f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Wikipedia-Artikel „Wende“

[1, 3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wende“

[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wende“

[1–7] Duden online „Wende_Kehre_Umbruch_Neuerung“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wende“

[1–4] The Free Dictionary „Wende“

[1–3] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Wende“

Quellen:

1. yachtrevue.at (vormals segelpedia). Abgerufen am 17. April 2017.
2. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, unter „wenden“, Seite 1556
3. ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Wende“
4. Wikipedia-Artikel „Konstantinische Wende“
5. Wien Geschichte Wiki: Spanische Reitschule, in der Fassung vom 31. Dezember 2015
6. Wikipedia-Artikel „Wende (DDR)“
7. Steffen Möller: Expedition zu den Polen. Eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express. Malik, München 2012, Seite 268, ISBN 978-3-89029-399-8
8. Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933–1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, Seite 10, ISBN 3-423-30345-X
9. Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 19
10. Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 97.
11. Wikipedia-Artikel „Wende (Schwimmen)“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wende	die Wenden
Genitiv	des Wenden	der Wenden
Dativ	dem Wenden	den Wenden
Akkusativ	den Wenden	die Wenden

Worttrennung:

Wen·de, Plural: Wen·den

Aussprache:

IPA: [ˈvɛndə]

Hörbeispiele:  Wende ^(Info)

Reime: -ɛndə

Bedeutungen:

[1] Angehöriger eines westslawischen Volkes^[1]

Synonyme:

[1] Winde

Weibliche Wortformen:

[1] Wendin

Unterbegriffe:

[1] Obodrit, Polabe, Sorbe, Wagrier, Rane

Beispiele:

[1] Im 9. Jahrhundert wurde das heutige Wendland von den Wenden, einer slawischen Volksgruppe, besiedelt.

Wortbildungen:

wendisch, Wendland

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: Sloven → bs m / Slaven → bs m Bulgarisch: Славян (Slavjan☆) → bg m Chinesisch: 斯拉夫 (Sīlāfū) → zh Englisch: Wend → en, Sorb → en Italienisch: venedo → it m, vendo → it m, sorabo → it m Kroatisch: Slaven → hr m Lettisch: Slāvu → lv m Litauisch: Slavas → lt m Mazedonisch: Словен (Sloven☆) → mk m Polnisch: Słowianin → pl m Russisch: Славянин (Slavjanin☆) → ru m Serbisch: Словен (Sloven☆) → sr m Serbokroatisch: Словен (Sloven☆) → sh m, Славен (Slaven☆) → sh m Slowakisch: Slovan → sk m Slowenisch: Slovan → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: Słowjan → dsb m Obersorbisch: Słowjan → hsb m Tschechisch: Slovan → cs m Ukrainisch: Словянин (Slovjanyn☆) → uk m Weißrussisch: Славянін (Slavjanin☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wenden“

[1] Duden online „Wende“

Quellen:

1. Duden online „Wende“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fände, Sände, Wendel

Homophone: wände, Wände

Anagramme: Weden