Walfang

Walfang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Walfang	—
Genitiv	des Walfanges des Walfangs	—
Dativ	dem Walfang dem Walfange	—
Akkusativ	den Walfang	—

[1] Walfang

Worttrennung:

Wal·fang, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlˌfaŋ]

Hörbeispiele:  Walfang ^(Info)

Reime: -aːlfaŋ

Bedeutungen:

[1] Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus

Herkunft:

Determinativkompositum aus Wal und Fang

Gegenwörter:

[1] Walschutz

Oberbegriffe:

[1] Fischerei, Jagd

Beispiele:

[1] „…daß der Walfang nicht nur die Bewohner von Jesso, sondern auch einen großen Teil des nördlichen Nippons ernährt.“^[1]

[1] „Versuchen Sie nicht, Isländer davon zu überzeugen, dass Walfang schlecht ist.“^[2]

[1] „Auch wegen der Giftstoffe im Fleisch hat der Walfang seine Bedeutung für die Nahrungsbeschaffung gänzlich verloren.“^[3]

[1] „In der Blütezeit des Walfangs arbeiteten über 2000 Mann auf Deception Island.“^[4]

[1] „Jónsson kam über einen Sommerjob zum Walfang.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kommerzieller Walfang, wissenschaftlicher Walfang

Wortbildungen:

[1] Walfangausrüstung, Walfangbeauftragter, Walfänger, Walfangboot, Walfangflotte, Walfanggegner, Walfangländer, Walfangleiter, Walfangnationen, Walfangschiff, Walfangstation

Übersetzungen

 [1] Jagd auf Wale, meist von Schiffen aus

Englisch: whaling → en Französisch: pêche à la baleine → fr f Norwegisch: hvalfangst → no Schwedisch: valfångst → sv Spanisch: pesca da la ballena → es f kein Plural

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Walfang“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Walfang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Walfang“

[1] Duden online „Walfang“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walfang“

[1] The Free Dictionary „Walfang“

Quellen:

1. Langsdorff, Georg Heinrich Freiherr von : Eine Reise um die Welt, Projekt Gutenberg-DE
2. Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 114.
3. Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 42.
4. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 195. Norwegisches Original 2016.
5. Fritz Habekuss: Sie jagen vor Reykjavík. In: DIE ZEIT. Nummer 22, 24. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 32.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wolfgang