Trinken

Siehe auch:

trinken

Trinken (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Trinken	—
Genitiv	des Trinkens	—
Dativ	dem Trinken	—
Akkusativ	das Trinken	—

[1] Trinken ist in der Hitze wichtig.

[2] Auf dem Tisch stehen Essen und Trinken bereit.

Worttrennung:

Trin·ken, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtʁɪŋkn̩], [ˈtʁɪŋkŋ̩]

Hörbeispiele:  Trinken ^(Info),  Trinken ^(Info)

Reime: -ɪŋkn̩

Bedeutungen:

[1] der Akt des Zusichnehmens von Flüssigkeit, manchmal auch besonders: das Zusichnehmen von Alkohol

[2] meist ohne Artikel: etwas, das getrunken werden kann; zum Verzehr geeignete Flüssigkeit, Getränke

Herkunft:

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs trinken

Sinnverwandte Wörter:

[1] Saufen

[2] Getränk, Trank, Trunk

Unterbegriffe:

[1] Kaffeetrinken, Teetrinken, Weintrinken

Beispiele:

[1] Leider kann sie das Trinken nicht lassen.

[1] „Als er gerade mit dem Trinken fertig war und wieder hinsah, war die Unterlippe unten.“^[1]

[2] Essen gibt es am Buffet und Trinken steht da drüben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Essen und Trinken

Übersetzungen

 [1] ?

Bulgarisch: пиене (piene☆) → bg n Englisch: Italienisch: Mazedonisch: пие (pie☆) → mk f Russisch: питьё (pitʹë☆) → ru n Schwedisch: drickning → sv u Serbisch: пити (piti☆) → sr f Spanisch:

 [2] ?

Bulgarisch: напитка (napitka☆) → bg f Französisch: boisson → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trinken“

[2] Duden online „Trinken“

Quellen:

1. Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 46 f. Erstmals 1954 erschienen.