Stofffetzen

Stofffetzen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Stofffetzen	die Stofffetzen
Genitiv	des Stofffetzens	der Stofffetzen
Dativ	dem Stofffetzen	den Stofffetzen
Akkusativ	den Stofffetzen	die Stofffetzen

Alternative Schreibweisen:

Stoff-Fetzen

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Stoffetzen

Worttrennung:

Stoff·fet·zen, Plural: Stoff·fet·zen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔfˌfɛt͡sn̩]

Hörbeispiele:  Stofffetzen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gerissenes Stück Stoff

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stoff und Fetzen

Oberbegriffe:

[1] Fetzen

Beispiele:

[1] „Er füllte seine Taschen mit den Stofffetzen ihrer Kleider und stopfte sich die Schnipsel, die er aus ihren Fotos ausgeschnitten hatte, so weit wie möglich den Ärmel hinauf.“^[1]

[1] „Wer schon lange keine Beute mehr gemacht und seine Pluderhosen versetzt oder verspielt hat, kann sich mit einem Rock behelfen, einem um den Leib geschlungenen bunten Stofffetzen über nackten Waden.“^[2]

Übersetzungen

 [1] gerissenes Stück Stoff

Englisch: Französisch: lambeau d'étoffe → fr m Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stofffetzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stofffetzen“

[1] Duden online „Stofffetzen“

Quellen:

1. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 160.
2. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 80.