Schutzgeld

Schutzgeld (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schutzgeld	die Schutzgelder
Genitiv	des Schutzgeldes des Schutzgelds	der Schutzgelder
Dativ	dem Schutzgeld dem Schutzgelde	den Schutzgeldern
Akkusativ	das Schutzgeld	die Schutzgelder

Worttrennung:

Schutz·geld, Plural: Schutz·gel·der

Aussprache:

IPA: [ˈʃʊt͡sˌɡɛlt]

Hörbeispiele:  Schutzgeld ^(Info)

Bedeutungen:

[1] regelmäßig zu entrichtender Geldbetrag, den eine kriminelle Organisation unter Androhung oder Anwendung von Gewalt von Geschäftsleuten (Wirte, Ladenbesitzer) erpresst

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schutz und Geld; in der ursprünglichen Wortbedeutung „Gegenleistung für gewährten Schutz“^[1]

Oberbegriffe:

[1] Geld; Kriminologie, Recht

Beispiele:

[1] „Rivalisierende Banden der vietnamesischen Zigarettenmafia kämpfen um die Verkaufsplätze und treiben Schutzgeld ein.“^[2]

[1] „Sie verspricht Schutz und Sicherheit und verlangt dafür eine monatliche Entlohnung, das sogenannte Schutzgeld.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Schutzgeld zahlen, Schutzgeld erpressen

Wortbildungen:

[1] Schutzgelderpressung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: protection money → en Französisch: Italienisch: Spanisch: Tschechisch: výpalné → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schutzgeld“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schutzgeld“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schutzgeld“

Quellen:

1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schutzgeld“
2. Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: welt.de vom 09.05.2005
3. Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 94.