Scheinheiligkeit

Scheinheiligkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Scheinheiligkeit	die Scheinheiligkeiten
Genitiv	der Scheinheiligkeit	der Scheinheiligkeiten
Dativ	der Scheinheiligkeit	den Scheinheiligkeiten
Akkusativ	die Scheinheiligkeit	die Scheinheiligkeiten

Worttrennung:

Schein·hei·lig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃaɪ̯nhaɪ̯lɪçkaɪ̯t], [ˈʃaɪ̯nhaɪ̯lɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Scheinheiligkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Einstellung/Haltung, etwas vorzutäuschen, unaufrichtig zu sein

Herkunft:

Ableitung des Adjektivs scheinheilig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Bigotterie, Heuchelei, Hinterfotzigkeit, Unaufrichtigkeit, Verlogenheit

Beispiele:

[1] „Nun werden die Brüder in der Broschüre der Gottlosigkeit und Scheinheiligkeit bezichtigt.“^[1]

[1] „Wahre Glückseligkeit besteht nicht in bürgerlicher Ehrbarkeit oder Scheinheiligkeit, die Stricke des Teufels unter dem hellen Licht des Evangeliums sind.“^[2]

[1] „Das eiserne Pflichtgefühl eines Gutmenschen dagegen erinnert eher an schmierige Scheinheiligkeit.“^[3]

[1] „Er war zwar kein Mann des Wortes, aber was Scheinheiligkeit war, wusste er trotzdem.“^[4]

[1] „Es ist ein Reich der Wahrheit und straft alle Lügen und entlarvt alle Scheinheiligkeit und Scheinherrlichkeit.“^[5]

[1] „Und er sei ein Satiriker gewesen, jemand, der die Realität hinter den Phänomenen, den rhetorischen Platitüden und Scheinheiligkeiten offenlegt.“^[6]

Übersetzungen

 [1] Einstellung/Haltung, etwas vorzutäuschen, unaufrichtig zu sein

Englisch: hypocrisy → en, sanctimony → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bigotterie“ (dort auch „Scheinheiligkeit“)

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Scheinheiligkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scheinheiligkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Scheinheiligkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scheinheiligkeit“

[1] The Free Dictionary „Scheinheiligkeit“

[1] Duden online „Scheinheiligkeit“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Scheinheiligkeit“

Quellen:

1. Heike Bonin: Aus den Gerichtssäälen der Welt. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7042-7, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)
2. Jan van de Kamp: Übersetzungen von Erbauungsliteratur und die Rolle von Netzwerken am Ende des 17. Jahrhunderts. Mohr Siebeck, 2020, ISBN 978-3-16-156779-7, Seite 172 (Zitiert nach Google Books)
3. Satyam S. Kathrein: Wir Kinder sind Seelenwanderer. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-8833-7, Seite 94 (Zitiert nach Google Books)
4. Stuart Neville: Die Schatten von Belfast. Aufbau Digital, 2012, ISBN 978-3-8412-0524-7, Seite 64 (Zitiert nach Google Books)
5. Georg Stöckhardt: Passionspredigten. 1890, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)
6. Andreas R. Klose: Dogmen demokratischen Geschichtsdenkens. Königshausen & Neumann, 2003, ISBN 978-3-8260-2456-6, Seite 216 (Zitiert nach Google Books)