Patrozinium

Patrozinium (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Patrozinium	die Patrozinien
Genitiv	des Patroziniums	der Patrozinien
Dativ	dem Patrozinium	den Patrozinien
Akkusativ	das Patrozinium	die Patrozinien

Worttrennung:

Pa·t·ro·zi·ni·um, Plural: Pa·t·ro·zi·ni·en

Aussprache:

IPA: [patʁoˈt͡siːni̯ʊm]

Hörbeispiele:  Patrozinium ^(Info)

Reime: -iːni̯ʊm

Bedeutungen:

[1] Geschichte (Antike): im alten Rom die Vertretung durch einen Patron vor Gericht

[2] Geschichte (Mittelalter): der Rechtsschutz, den ein mittelalterlicher Gutsherr seinen Untergebenen gegenüber dem Staat gewährte

[3] Christentum: die Schutzherrschaft eines Heiligen über eine bestimmte Kirche

[4] Christentum: das Hochfest zu Ehren des Heiligen, dem eine bestimmte Kirche geweiht ist

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv patrocinium ^→ la „Beistand, Schutz“ und dies zu patronus ^→ la „Schutzherr“ und dieses zu pater ^→ la „Vater“^[1]

Synonyme:

[4] Patronatsfest

Sinnverwandte Wörter:

[4] Titularfest

Weibliche Wortformen:

Matrozinium

Beispiele:

[3] Unsere Pfarrkirche steht unter dem Patrozinium der hl. Edith Stein.

[3] Zahlreiche Kirchen sind dem Patrozinium des hl. Josef unterstellt.

[4] Am 26. Dezember feiert die St.-Stephans-Kirche ihr Patrozinium.

[4] Heute Abend probt der Kirchenchor für das Patrozinium.

Übersetzungen

 [1] Geschichte (Antike): im alten Rom die Vertretung durch einen Patron vor Gericht

Englisch: patronage → en Französisch: Schwedisch: patrocinium → sv Spanisch: advocación → es

 [2] ?

Schwedisch: patrocinium → sv

 [3] Christentum: die Schutzherrschaft eines Heiligen über eine bestimmte Kirche

Spanisch: patrocinio → es

 [4] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3, 4] Wikipedia-Artikel „Patrozinium“

[3, 4] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Patrozinium“.

[3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Patrozinium“

[3, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Patrozinium“

Quellen:

1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Eintrag „Patrozinium“