Notwehr

Notwehr (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Notwehr	—
Genitiv	der Notwehr	—
Dativ	der Notwehr	—
Akkusativ	die Notwehr	—

Worttrennung:

Not·wehr, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈnoːtˌveːɐ̯]

Hörbeispiele:  Notwehr ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Recht: Verteidigung in Form von Gegenwehr, die aufgrund einer dazu führenden Bedrohung straffrei bleibt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gegenwehr, Selbstschutz, Selbstverteidigung

Beispiele:

[1] Der Polizist handelte mit seinem Schuss aus Notwehr.

[1] „Ja, sie entschuldigten ihn noch dabei, fanden den Mord als Notwehr vollkommen gerechtfertigt und zuckten nur mit den Achseln, wenn die Sprache auf das Geld kam.“^[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: self-defense → en, legitimate self-defense → en Färöisch: neyðverja → fo f Französisch: autodéfense → fr f, légitime défense → fr f Italienisch: autodifesa → it, legittima difesa → it f Katalanisch: legítima defensa → ca f Kurdisch: Kurmandschi: xweparastina rewa → kmr f Niederländisch: legitieme zelfverdediging → nl Portugiesisch: legítima defesa → pt f Spanisch: autodefensa → es, legítima defensa → es f Ungarisch: önvédelem → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Notwehr“

[1] Duden online „Notwehr“

Quellen:

1. Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 206. Zuerst 1845 erschienen.