Mittelfeld

Mittelfeld (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Mittelfeld	die Mittelfelder
Genitiv	des Mittelfeldes des Mittelfelds	der Mittelfelder
Dativ	dem Mittelfeld dem Mittelfelde	den Mittelfeldern
Akkusativ	das Mittelfeld	die Mittelfelder

Worttrennung:

Mit·tel·feld, Plural: Mit·tel·fel·der

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtl̩ˌfɛlt]

Hörbeispiele:  Mittelfeld ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: der mittlere Teil eines Spielfeldes

[2] Sport: der Teil der Wettkämpfer, der hinter der Spitze platziert ist

[3] ein mittlerer Bereich der Qualität

[4] Linguistik, speziell Syntax: im Aussagesatz die Wortstellungen, die sich innerhalb der Satzklammer befinden.

Herkunft:

Determinativkompositum aus mittel- (Kurzform zu mittleres) und Feld

Gegenwörter:

[2] Spitze

[4] Nachfeld, Vorfeld

Oberbegriffe:

[1] Spielfeld

[4] Stellungsfeld, Syntax, Grammatik, Linguistik

Beispiele:

[1] Sie verharren zu lange im Mittelfeld und gehen zu wenig nach vorne.

[2] Das Mittelfeld hat den Anschluss an die Spitze schon verloren.

[3] Beim Stromverbrauch insgesamt liegen die Deutschen im europäischen Vergleich im Mittelfeld.^[1]

[3] Mathe? Geht so. Trotz einer Vielzahl von Schulreformen in den letzten Jahren sind deutsche Grundschüler in ihren Mathematik-Leistungen seit 2007 leicht abgerutscht, auf europäischer Ebene erreichen sie weiterhin nur das Mittelfeld.^[2]

[4] In dem Satz „Hans ist gestern zu uns zu Besuch gekommen“ steht „gestern zu uns zu Besuch“ im Mittelfeld.

Wortbildungen:

[1, 2] Mittelfeldakteur, Mittelfeldspieler

Übersetzungen

 [1] Sport: der mittlere Teil eines Spielfeldes

Englisch: midfield → en Französisch: centre du terrain → fr m Isländisch: miðja → is f Italienisch: centrocampo → it m Okzitanisch: mejan → oc Schwedisch: mittfält → sv Spanisch: centro del campo → es m

 [2] Sport: der Teil der Wettkämpfer, der hinter der Spitze platziert ist

Schwedisch: mittfält → sv

 [3] ein mittlerer Bereich der Qualität

Französisch: moyenne → fr f Schwedisch: mitt → sv

 [4] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Wikipedia-Artikel „Mittelfeld (Begriffsklärung)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittelfeld“

[2, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mittelfeld“

Quellen:

1. „Deutsche sind bei Solarstrom Weltmeister“ (Der Tagesspiegel, 12.01.2005)
2. Christiane Habermalz: TIMMS-Studie: Deutsche Grundschüler nur Mittelmaß. Deutschlandradio KdöR, 30. November 2016, abgerufen am 1. Dezember 2016 (Sendung: Campus & Karriere).