Larifari

Siehe auch:

larifari

Larifari (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Larifari	—
Genitiv	des Larifaris	—
Dativ	dem Larifari	—
Akkusativ	das Larifari	—

Worttrennung:

La·ri·fa·ri, kein Plural

Aussprache:

IPA: [laʁiˈfaːʁi]

Hörbeispiele:  Larifari ^(Info)

Reime: -aːʁi

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: sinnloses Gerede

[2] umgangssprachlich: unsinniges Tun

Herkunft:

Die Reduplikation (genauer: Reimdoppelung) ist seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen belegt. Frühere Schreibung: „Lari fari“. Zuvor (15. Jahrhundert) gab es „la re fa re“ – eine Anlehnung an italienische Notennamen – als Bezeichnung einer Messe.^[1]

Synonyme:

[1] Gerede, Geschwätz, Palaver, Quatsch, Unfug, Unsinn

[2] Quatsch, Unfug, Unsinn

Beispiele:

[1] Was soll dieses Larifari? Sag doch endlich, worum es Dir wirklich geht!

[2] Das ist doch Larifari, was ihr hier macht! Macht es ordentlich oder lasst es!

[2] „Schluss mit Larifari, ich lass all die alten Faxen sein.“^[2]

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: sinnloses Gerede

Englisch: Französisch: Schwedisch: svammel → sv, struntprat → sv Spanisch: disparate → es Ungarisch: lárifári → hu

 [2] umgangssprachlich: unsinniges Tun

Schwedisch: ofog → sv, dumhet → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Larifari“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Larifari“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Larifari“

Quellen:

1. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3
2. aus dem Lied alles neu von Peter Fox

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: larifari