Kristall

Kristall (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kristall	die Kristalle
Genitiv	des Kristalls	der Kristalle
Dativ	dem Kristall	den Kristallen
Akkusativ	den Kristall	die Kristalle

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Cristall, Crystall, Krystall

Worttrennung:

Kris·tall, Plural: Kris·tal·le

Aussprache:

IPA: [kʁɪsˈtal]

Hörbeispiele:  Kristall ^(Info)

Reime: -al

Bedeutungen:

[1] homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat

Herkunft:

seit dem 11. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch kristal ^→ gmh, kristalle ^→ gmh; althochdeutsch cristalla ^→ goh; von gleichbedeutend lateinisch crystallus ^→ la entlehnt; aus griechisch: κρύσταλλος (krystallos^☆) ^→ grc „Eis, Bergkristall“; zu κρύος (kryos^☆) ^→ grc „Eiskälte, Frost“^[1]; vergleiche Kryotechnik

Gegenwörter:

[1] Glas

Verkleinerungsformen:

[1] Kriställchen

Unterbegriffe:

[1] Salzkristall, Eiskristall, Bergkristall, Quarzkristall

Beispiele:

[1] Einige Kristalle lassen sich durch Verdunstung einer wässrigen Lösung herstellen.

[1] „Die Kristalle von Natriumchlorid und Marmor sind hart, Stoffe wie Kerzenparaffin oder Bienenwachs dagegen sehr weich – man kann sie leicht mit dem Fingernagel ritzen.“^[2]

Wortbildungen:

Flüssigkristall, Quasikristall, Kristallform, Kristallit, kristallen, kristallin, kristallisieren, Kristallisation, Kristalloptik, Kristallspiegel, Kristallwachstum, Kristallwasser

Übersetzungen

 [1] homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat

Arabisch: قريت () → ar Dänisch: krystal → da u Englisch: crystal → en Esperanto: kristalo → eo Finnisch: kiteinen → fi aine → fi Französisch: cristal → fr Georgisch: კრისტალი (k'rist'ali) → ka Interlingua: crystallo → ia Italienisch: cristallo → it Katalanisch: cristall → ca Klingonisch: qut → tlh Niederländisch: kristal → nl Norwegisch: krystall → no m Okzitanisch: cristal → oc Polnisch: kryształ → pl Portugiesisch: cristal → pt Russisch: кристалл (kristall☆) → ru Schwedisch: kristall → sv Spanisch: cristal → es Ungarisch: kristály → hu Vietnamesisch: tinh thể → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kristall“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kristall“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kristall“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kristall“

Quellen:

1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Seite 358.
2. Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 180

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kristall	—
Genitiv	des Kristalls	—
Dativ	dem Kristall	—
Akkusativ	das Kristall	—

Worttrennung:

Kris·tall, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kʁɪsˈtal]

Hörbeispiele:  Kristall ^(Info)

Reime: -al

Bedeutungen:

[1] geschliffenes Glas mit hohem Brechungsindex, das handwerklich oder kunsthandwerklich hergestellt wird

Herkunft:

[1] seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Abkürzung von Kristallglas^[1]

Oberbegriffe:

[1] Glas

Unterbegriffe:

[1] Bleikristall

Beispiele:

[1] Diesen alten Wein zu genießen lohnt sich, das Kristall aufzudecken.

[1] „Splitter von Kristall liegen auf dem Tisch und auf dem Fußboden.“^[2]

Wortbildungen:

[1] Kristallglas, Kristallkugel, Kristallleuchter, Kristalllüster, Kristallschale, Kristallvase

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: crystal → en Esperanto: kristalo → eo Finnisch: kristalli → fi Katalanisch: cristall → ca Okzitanisch: cristal → oc Schwedisch: kristall → sv, kristallglas → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kristall“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kristall“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kristall“

Quellen:

1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, Seite 736, Eintrag „Kristall“.
2. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 97. Erstauflage 1988.