Kollekte

Kollekte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kollekte	die Kollekten
Genitiv	der Kollekte	der Kollekten
Dativ	der Kollekte	den Kollekten
Akkusativ	die Kollekte	die Kollekten

Worttrennung:

Kol·lek·te, Plural: Kol·lek·ten

Aussprache:

IPA: [kɔˈlɛktə]

Hörbeispiele:  Kollekte ^(Info)

Reime: -ɛktə

Bedeutungen:

[1] Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke

Herkunft:

Anfang des 16. Jahrhunderts von lateinisch collēcta ^→ la „Geldbeitrag, Beisteuer zu einer gemeinschaftlichen Mahlzeit“, kirchenlateinisch „zur Unterstützung Bedürftiger veranstaltete Geldsammlung“ entlehnt, Substantiv zu lateinisch colligere ^→ la „auf-, zusammenlesen, sammeln“^[1]

Synonyme:

[1] Geldsammlung

Oberbegriffe:

[1] Sammlung

Beispiele:

[1] „Seit der Entstehung des Weltgebetstages ist die Kollekte ein wichtiger Bestandteil jeder Feier.“^[2]

[1] „Mit seinem Holzstiel und dem versteiften Ring sah er aus wie ein Klingelbeutel für die Kollekte in der Kirche.“^[3]

[1] „Wenn sonntags kein Mensch in die Kirche kommt, weil niemand dort neue Ideen, befreiende Einsichten, wagemutige Gedanken, Gemeinschaftsgefühle, Motivation, Hilfe, Dankbarkeit, Vergebung, Erleuchtung, Inspiration oder schlicht mitreißende Musik erwartet, bringt die Kollekte nichts ein, und die Kirche kann dichtmachen.“^[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Kollekte sammeln

Übersetzungen

 [1] Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke

Englisch: offertory → en Esperanto: kolekto → eo Finnisch: Kolehti → fi Schwedisch: kollekt → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kollekte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kollekte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kollekte“

[1] The Free Dictionary „Kollekte“

[1] Duden online „Kollekte“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Kollekte“

Quellen:

1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kollekte“
2. http://www.wgt.ch/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=39&Itemid=55&lang=de
3. Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 32.
4. Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 201 f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kollektiv, kollektiv, Kollektion, Kollege