Kämmerlein

Kämmerlein (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kämmerlein	die Kämmerlein
Genitiv	des Kämmerleins	der Kämmerlein
Dativ	dem Kämmerlein	den Kämmerlein
Akkusativ	das Kämmerlein	die Kämmerlein

Worttrennung:

Käm·mer·lein, Plural: Käm·mer·lein

Aussprache:

IPA: [ˈkɛmɐlaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Kämmerlein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Diminutiv: kleine Kammer

Herkunft:

Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) zu Kammer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut)

Synonyme:

[1] Kämmerchen, Stübchen, Zimmerchen

Beispiele:

[1] „Sie wurden von einzelnen Autoren in ihrem entlegenen Kämmerlein im Kloster erfunden, wo sie über die Einnis und die Dreinis Gottes grübelten.“^[1]

[1] „Neben dem Fernseher stand in kleiner Sekretär, an den er sich setzte, doch irgendwie kam er sich in diesem Kämmerlein zu einsam vor, daher ging er runter in die Hotellobby.“^[2]

Übersetzungen

 [1] Diminutiv: kleine Kammer

Englisch: Französisch: Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kämmerlein“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kämmerlein“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kämmerlein“

[1] The Free Dictionary „Kämmerlein“

[(1)] Duden online „Kämmerlein“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kämmerlein“

Quellen:

1. Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 127.
2. Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1, Zitat Seite 106f. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.