Einführung

Einführung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Einführung	die Einführungen
Genitiv	der Einführung	der Einführungen
Dativ	der Einführung	den Einführungen
Akkusativ	die Einführung	die Einführungen

Worttrennung:

Ein·füh·rung, Plural: Ein·füh·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌfyːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Einführung ^(Info)

Reime: -aɪ̯nfyːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema

[2] Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches, die ^[1] bewerkstelligen

[3] formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen

[4] Übernahme und Einsatz von Neuerungen

[5] Instanziierung von neuen Regeln

[6] Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz

[7] Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen

[8] Luftfahrt: Einweisung zur Flugroute

Abkürzungen:

Einf.

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs einführen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] Unterweisung, Anleitung

[4] Realisierung, Umsetzung

Unterbegriffe:

[1–6] Neueinführung

[6] Bargeldeinführung, Börseneinführung, Markteinführung, Produkteinführung, Produktneueinführung

Beispiele:

[1] Nach seiner Einstellung erhielt der Page eine Einführung in sein Aufgabengebiet.

[2] Das Buch ist eine kurzweilige Einführung in die Physik.

[3] Erst kurz vor der Hochzeit hatte der Bräutigam Gelegenheit zur Einführung seiner Frau in seinen großen Bekanntenkreis.

[4] Die Einführung der neuen Software erfolgte unternehmensweit.

[4] In den letzten 50 Jahren ist die Lebensqualität der Deutschen infolge der Einführung von modernen technischen Geräten in den Haushalt stark gestiegen.

[4] „Und Honecker war es auch, der 1952 die Einführung des Schießunterrichts, des Fallschirmspringens und des Motorfliegens bei der FDJ verkündete.“^[1]

[4] „Seit der Einführung des Matrixcodes ist eine Stempelung der Marken nicht mehr unbedingt erforderlich.“^[2]

[5] Die Einführung der Prohibition stieß auf Widerstand.

[6] Die Einführung des neuen Produktes erfolgte weltweit.

[7] Der Motor besitzt eine Einführung für den Messstab zur Kontrolle des Ölstandes.

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] flächendeckende, geplante, pünktliche, bundesweite, rasche, europaweite, schnelle, generelle, bevorstehende, termingerechte, schrittweise, geforderte, vorgesehene Einführung

Wortbildungen:

Einführungsrunde, Einführungstext

Übersetzungen

 [1] Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema

Englisch: introduction → en Esperanto: enkonduko → eo Griechisch (Neu-): εισαγωγή (isagogí) → el Französisch: introduction → fr Italienisch: introduzione → it f Katalanisch: introducció → ca f, implantació → ca, instauració → ca Luxemburgisch: Aféierung → lb f Polnisch: wprowadzenie → pl n Portugiesisch: introdução → pt f Rumänisch: introducere → ro f Russisch: введение (vvedenie☆) → ru n Schwedisch: introduktion → sv Spanisch: introducción → es f Tschechisch: uvedení → cs n Ukrainisch: введення (vvedennja☆) → uk Ungarisch: bevezetés → hu

 [2] Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches

Englisch: introduction → en Esperanto: enkonduko → eo Griechisch (Neu-): εισαγωγή (isagogí) → el Französisch: introduction → fr Italienisch: introduzione → it f Japanisch: 序論 (じょろん, joron) → ja, 緒論 (しょろん, shoron) → ja, 緒論 (ちょろん, choron) → ja Katalanisch: introducció → ca Polnisch: wstęp → pl m Russisch: введение (vvedenie☆) → ru n Schwedisch: introduktion → sv Spanisch: introducción → es f Tschechisch: uvedení → cs n

 [3] formelle Bekanntmachung einer Person mit anderen Personen

Englisch: debut → en Esperanto: enkonduko → eo Französisch: introduction → fr Italienisch: debutto → it m Katalanisch: presentació → ca Russisch: введение (vvedenie☆) → ru n Schwedisch: introduktion → sv Tschechisch: uvedení → cs n

 [4] Übernahme und Einsatz von Neuerungen

Englisch: introduction → en, adoption → en Esperanto: enkonduko → eo Griechisch (Neu-): καθιέρωση (kathiérosi) → el f Französisch: introduction → fr Italienisch: introduzione → it f, adozione → it f Katalanisch: introducció → ca f, implantació → ca, instauració → ca Portugiesisch: introdução → pt f Russisch: введение (vvedenie☆) → ru n Schwedisch: introduktion → sv Spanisch: introducción → es f Tschechisch: zavedení → cs n

 [5] Instanziierung von neuen Regeln

Englisch: institution → en Esperanto: enkonduko → eo Griechisch (Neu-): καθιέρωση (kathiérosi) → el f Französisch: introduction → fr Italienisch: istituzione → it f Katalanisch: introducció → ca f, implantació → ca, instauració → ca Schwedisch: introduktion → sv Ungarisch: bevezetés → hu

 [6] Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz

Englisch: introduction → en, launch → en Esperanto: enkonduko → eo Griechisch (Neu-): εισαγωγή (isagogí) → el Französisch: introduction → fr Italienisch: introduzione → it f, lancio → it m Katalanisch: introducció → ca f, implantació → ca, instauració → ca Portugiesisch: introdução → pt f Schwedisch: introduktion → sv Spanisch: introducción → es f Tschechisch: zavedení → cs n

 [7] Technik: Führung zum Beispiel zum Einsetzen oder Befüllen

Englisch: entering guide → en Esperanto: enigingo → eo Französisch: entrée → fr Katalanisch: instal·lació → ca Tschechisch: přívod → cs m

 [8] Luftfahrt: Einweisung zur Flugroute

Englisch: lead in → en Esperanto: aligo → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einführung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einführung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Einführung“

[1] The Free Dictionary „Einführung“

[1] Duden online „Einführung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einführung“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Einführung“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Einführung“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Einführung“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Einführung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einführung“

[1] Goethe-Wörterbuch „Einführung“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

1. Peter Probst: Linientreu – vom Scheitel bis zur Sohle. In: Zeit Online. 10. Januar 1964, ISSN 0044-2070 (URL).
2. Walter Bernatek: Editorial. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 568, Oktober 2024, ISSN 1619-5892, Seite 3., DNB 012758477.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Entführung