Eigenkapital

Eigenkapital (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Eigenkapital	die Eigenkapitalien	die Eigenkapitale
Genitiv	des Eigenkapitals	der Eigenkapitalien	der Eigenkapitale
Dativ	dem Eigenkapital dem Eigenkapitale	den Eigenkapitalien	den Eigenkapitalen
Akkusativ	das Eigenkapital	die Eigenkapitalien	die Eigenkapitale

Worttrennung:

Ei·gen·ka·pi·tal, Plural 1: Ei·gen·ka·pi·ta·li·en, Plural 2: Ei·gen·ka·pi·ta·le

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl]

Hörbeispiele:  Eigenkapital ^(Info),  Eigenkapital ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: das einem Unternehmen zur Verfügung stehende Kapital, welches nicht von Dritten geliehen, sondern von den Gesellschaftern/Anteilseignern zur Verfügung gestellt und/oder durch Gewinn erwirtschaftet wird

Abkürzungen:

[1] EK

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv/Adverb eigen und dem Substantiv Kapital

Gegenwörter:

[1] Fremdkapital

Oberbegriffe:

[1] Buchführung, Kapital

Beispiele:

[1] Das Eigenkapital eines Unternehmens sollte nach Möglichkeit immer höher sein als das Fremdkapital.

[1] „Die oft verbreitete Haltung, man brauche beim Kauf einer Kapitalanlage-Immobilie kaum oder gar kein Eigenkapital einzusetzen, sollte man momentan unbedingt hinterfragen.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Eigenkapital erhöhen

Wortbildungen:

[1] Eigenkapitalanteil, Eigenkapitalkonto, Eigenkapitalrentabilität, Eigenkapitalquote

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch (DMG): modernes Hocharabisch: رَأْسُ ٱلْمَالِ ٱلْخَاصِ / رَأْس أَلْمَال أَلْخَاص‎ (raʾsu 'l-māli 'l-ḫāṣi / Pausa: raʾs al-māl al-ḫāṣ) →ar m Englisch: equity → en Esperanto: propra havo → eo Französisch: capitaux propres → fr m Pl. Schwedisch: eget kapital → sv Spanisch: capital propio → es m Tschechisch: vlastní jmění → cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eigenkapital“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigenkapital“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigenkapital“

[1] Duden online „Eigenkapital“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigenkapital“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Eigenkapital“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Eigenkapital“

Quellen:

1. Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. Juni 2014).