Eigenbesitz

Eigenbesitz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Eigenbesitz	—
Genitiv	des Eigenbesitzes	—
Dativ	dem Eigenbesitz dem Eigenbesitze	—
Akkusativ	den Eigenbesitz	—

Worttrennung:

Ei·gen·be·sitz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩bəˌzɪt͡s]

Hörbeispiele:  Eigenbesitz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] deutsches Sachenrecht: (gut- oder bösgläubiger) unmittelbarer oder mittelbarer Besitz an einer Sache mit dem natürlichen Willen, sie als Eigentümer zu besitzen, wobei es auf die tatsächliche Eigentumslage nicht ankommt

Gegenwörter:

[1] Fremdbesitz

Oberbegriffe:

[1] Besitz

Beispiele:

[1] Der Wagen befand sich im Eigenbesitz von Herrn Tschetzke, obwohl er ihn von jemandem gekauft hatte, der ihm kein Eigentum verschaffen konnte.

[1] „Eigenbesitz und Fremdbesitz werden besitzrechtlich gleichbehandelt.“^[1]

Wortbildungen:

[1] Eigenbesitzer

Entlehnungen:

neugriechisch: ιδιοκτησία ^[2] (Lehnübersetzung)

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: proprietary possession → en Französisch: bien personnel → fr Schwedisch: ägo → sv Spanisch: efectos personales → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] § 872 BGB

[1] BeckOK BGB/Fritzsche, § 872 Rn. 1 ff.

[1] MüKo-BGB/Joost, § 872 Rn. 1 ff.

Quellen:

1. MüKo-BGB/Joost, § 872 Rn. 13.
2. Μανόλης Τριανταφυλλίδης: Λεξικό της κοινής νεοελληνικής: „ιδιοκτησία“ („λόγ. ιδιοκτή(της) -σία μτφρδ. γερμ. Eigenbesitz“)