Dnjepr-Strom

Siehe auch:

Dnjeprstrom

Dnjepr-Strom (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dnjepr-Strom	—
Genitiv	des Dnjepr-Stromes des Dnjepr-Stroms	—
Dativ	dem Dnjepr-Strom dem Dnjepr-Strome	—
Akkusativ	den Dnjepr-Strom	—

Alternative Schreibweisen:

Dnjeprstrom, Dnepr-Strom, Dneprstrom

Worttrennung:

Dnjepr-Strom, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdnjɛpʁˌʃtʁoːm]

Hörbeispiele:  Dnjepr-Strom ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großer Fluss Dnjepr

Herkunft:

Determinativkompositum (verdeutlichendes Kompositum) aus dem Hydronym Dnjepr und dem Substantiv Strom

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dnjepr-Fluss

Oberbegriffe:

[1] Strom

Beispiele:

[1] „Im Tal floss der Dnjepr-Strom und umgab Smolensk wie ein Burggraben.“^[1]

[1] „Obwohl das Land am Dnjepr-Strom noch immer zwischen West und Ost gespalten ist, haben die Ukrainer im Gegensatz zu ihren Nachbarn blutige Konflikte im Inneren verhindern können.“^[2]

[1] „Der hessische Reisende wiederum schwärmt von der Vier-Millionen-Metropole am Dnjepr-Strom.“^[3]

[1] „Denn warum sollen denn immer den glatten Strom eueres (und unsers) Lebens entweder Schmerzen oder Sünden brechen, und warum soll er erst wie der Dnjepr-Strom nach dreizehn Wasserfällen im schwarzen Meer der Gruft einsinken?“^[4]

[1] „Was sie taten, war verboten. Sie radelten am gewaltigen Dnjepr-Strom entlang, grüßten freundlich auf Russisch Milizionäre und Soldaten, bei Pannen wurde ihnen geholfen, überhaupt gab es viel Gastfreundschaft, und in Odessa hatten sie ein unverschämtes Glück.“^[5]

Übersetzungen

 [1] großer Fluss Dnjepr

Englisch: Französisch: Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Quellen:

1. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 112.
2. Hauke Friederichs: Ein schlafender Riese im Niemandsland, stern. Aufgerufen am 14.4.2020.
3. Heinrich erlebt den Frühling in Kiew, Hersfelder Zeitung, 2.04.12. Aufgerufen am 14.4.2020.
4. Jean Paul: Siebenkäs. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Bändchen, Neuntes Kapitel (URL). Aufgerufen am 14.4.2020.
5. Roland Mischke: DDR-Bürger unerkannt in Freundesland, Mainpost, 26. April 2011. Aufgerufen am 14.4.2020.