Binnendeutsch

Siehe auch:

binnendeutsch

Binnendeutsch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Binnendeutsch	das Binnendeutsche	—
Genitiv	(des) Binnendeutsch (des) Binnendeutschs	des Binnendeutschen	—
Dativ	(dem) Binnendeutsch	dem Binnendeutschen	—
Akkusativ	(das) Binnendeutsch	das Binnendeutsche	—

Anmerkung:

Die Form „das Binnendeutsche“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Binnendeutsch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bin·nen·deutsch, Singular 2: Bin·nen·deut·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbɪnənˌdɔɪ̯t͡ʃ]

Hörbeispiele:  Binnendeutsch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: das in Deutschland verwendete Deutsch

Herkunft:

Determinativkompositum aus binnen und Deutsch

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bundesdeutsch

Gegenwörter:

[1] Schweizerdeutsch

Oberbegriffe:

[1] Deutsch

Beispiele:

[1] „Zur Zeit des sogenannten Protektorats Böhmen und Mähren (1939-1945) wurde auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik das Binnendeutsch als Amtssprache eingeführt und das Tschechische auf den zweiten Platz herabgestuft.“^[1]

[1] „Ähnlich wie das österreichische Deutsch unterscheidet sich nun das schweizerische vom Binnendeutschen am auffälligsten in dem Bereich des Wortschatzes, der zur Bezeichnung spezifischer politischer, wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Eigenheiten dient.“^[2]

Wortbildungen:

binnendeutsch

Übersetzungen

 [1] Linguistik: das in Deutschland verwendete Deutsch

Englisch: Französisch: Russisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Binnendeutsch“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Binnendeutsch“

[1] The Free Dictionary „Binnendeutsch“

[1] Duden online „Binnendeutsch“

Quellen:

1. Vlasta A. Lopuchovská: Deutsch als Fremdsprache in Tschechien. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012, Seite 265-272, Zitat Seite 266.
2. Roland Ris: Das schweizerische Hochdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992, Seite 34-36, Zitat Seite 35.