Besinnungslosigkeit

Besinnungslosigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Besinnungslosigkeit	—
Genitiv	der Besinnungslosigkeit	—
Dativ	der Besinnungslosigkeit	—
Akkusativ	die Besinnungslosigkeit	—

Worttrennung:

Be·sin·nungs·lo·sig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈzɪnʊŋsloːzɪçkaɪ̯t], [bəˈzɪnʊŋsloːzɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Besinnungslosigkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein

Herkunft:

Substantivierung des Eigenschaftswortes besinnungslos mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem/Suffix) -igkeit

Synonyme:

[1] Bewusstlosigkeit, Ohnmacht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Benommenheit, Koma

Gegenwörter:

[1] Bewusstsein

Beispiele:

[1] Der Mann soll sein Opfer bis zur Besinnungslosigkeit gewürgt haben.

[1] Dass Jugendliche bis zur Besinnungslosigkeit saufen, ist leider kein Einzelphänomen.

[1] Ihr erster Rausch endet an diesem Abend in der Besinnungslosigkeit.

[1] „Bei seiner Arbeit war er genötigt, auf das Mittagessen zu verzichten, denn er liebte es, sich bis zur völligen Besinnungslosigkeit zu betrinken.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bis zur Besinnungslosigkeit

Übersetzungen

 [1] Zustand, bewusstlos zu sein/nicht bei Bewusstsein zu sein

Englisch: unconsciousness → en Französisch: inconscience → fr f Italienisch: svenimento → it m, incoscienza → it f Katalanisch: inconsciència → ca f Latein: alienatio mentis → la f Lettisch: bezsamaņa → lv f Polnisch: nieprzytomność → pl f Russisch: беспамятство (bespamjatstvo☆) → ru n Schwedisch: besinningslöshet → sv, svimning → sv u Spanisch: desmayo → es m Ungarisch: eszméletlenség → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Besinnungslosigkeit“

[1] The Free Dictionary „Besinnungslosigkeit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Besinnungslosigkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Besinnungslosigkeit“

Quellen:

1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 73.