Bachmut

Bachmut (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Bachmut	—
Genitiv	(des Bachmut) (des Bachmuts) Bachmuts	—
Dativ	(dem) Bachmut	—
Akkusativ	(das) Bachmut	—

[1] Wappen der Stadt Bachmut

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Bachmut“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bach·mut, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbaxmʊt]

Hörbeispiele:  Bachmut ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine

Herkunft:

Transkription des ukrainischen Namens Бахмут (Bachmut^☆) ^→ uk

Synonyme:

[1] frühere Bezeichnung (1924–2016): Artemiwsk

Oberbegriffe:

[1] Stadt

Holonyme:

[1] Oblast (Verwaltungsbereich): Donezk

Meronyme:

[1] Ortsteile: Andrijiwka, Berchiwka, Chromowe, Iwanhrad, Iwaniwske, Jahidne, Klischtschijiwka, Klynowe, Krasna Hora, Midna Ruda, Nowa Kamjanka, Opytne, Pokrowske, Sajzewe, Selenopillja, Werschyna, Wessela Dolyna, Widrodschennja

Beispiele:

[1] Bachmut ist ein Zentrum der ukrainischen Salzindustrie.^[1]

[1] Bachmut hat eine Städtepartnerschaft mit Omaha in den USA.^[1]

[1] Russland will Bachmut erobern, ohne Rücksicht auf Verluste.^[2]

[1] Die Kämpfe um Bachmut binden eine Großzahl an russischen Kräften, Soldaten, die wiederum an anderer Stelle fehlen.^[2]

[1] Ukrainische Militäranalysten haben sich kritisch über das Festhalten der Armeeführung an der Schlacht um Bachmut geäußert.^[3]

Übersetzungen

 [1] eine Stadt in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine

Englisch: Bakhmut → en Französisch: Bakhmut → fr Italienisch: Bachmut → it Polnisch: Bachmut → pl Russisch: Бахмут (Bachmut☆) → ru Spanisch: Bajmut → es Ukrainisch: Бахмут (Bachmut☆) → uk m Weißrussisch: Бахмут (Bachmut☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bachmut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bachmut“

[*] Wikivoyage-Eintrag „Bachmut“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Bachmut“ (Wörterbuchnetz), „Bachmut“ (Zeno.org)

Quellen:

1. Wikipedia-Artikel „Bachmut“ (Stabilversion).
2. Marc von Lüpke im Gespräch mit Marcus Keupp: „Russland fällt auf einen Trick rein“. In: t-online. 12. März 2023 (Online, abgerufen am 14. März 2023).
3. Experten: Verluste bei Bachmut gefährden Offensive. In: Krone Online. 14. März 2023 (URL, abgerufen am 14. März 2023).