Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Aquila“ – für männliche Einzelpersonen, die „Aquila“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Aquila“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Aquila“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
[1] Josef Karlmann Brechenmacher:Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen.A-J.Zweite, von Grund auf neu gearbeiteteAuflage.C. A. Starke,Limburg a. d. Lahn1957, Seite 38
[1] Max Gottschald:Deutsche Namenkunde.Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde.6.Auflage.De Gruyter,Berlin2006,ISBN 3-11-018032-4, Seite 91
Josef Karlmann Brechenmacher:Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen.A-J.Zweite, von Grund auf neu gearbeiteteAuflage.C. A. Starke,Limburg a. d. Lahn1957, Seite 38