Anus

Substantiv, m

Weitere Informationen Singular, Plural 1 ...

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Anus	die Ani	die Anus
Genitiv	des Anus	der Ani	der Anus
Dativ	dem Anus	den Ani	den Anus
Akkusativ	den Anus	die Ani	die Anus

Schließen

Anmerkung zum Plural:

Heutige Quellen wie der Duden geben als einzige korrekte Pluralform Ani an, was dem Plural der lateinischen Vorform anus ^→ la entspricht. In einer älteren Ausgabe des Rechtschreibdudens ist hingegen der Plural Anus verzeichnet.^[1] Auch Wahrig gibt keine vom Singular verschiedene Pluralform an.^[2]

Worttrennung:

Anus, Plural 1: Ani, Plural 2: Anus

Aussprache:

IPA: [ˈaːnʊs]

Hörbeispiele:

Anus^(Info)

Reime: -aːnʊs

Bedeutungen:

[1] Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

Herkunft:

von Lateinisch anus = Ring, (euphem.) Anus, After^[3]

Synonyme:

[1] After, Darmausgang, vulgär: Arschloch, Poloch, Poperze; umgangssprachlich: Rosette

Unterbegriffe:

[1] Anus praeter

Beispiele:

[1] „Anus“ wird vor allem als Fachbegriff der Medizin verwendet.

[1] „Er spürt die leichten Zuckungen ihres Anus.“^[4]

[1] „Und dann griff er dem Dalmatiner in den Anus.“^[5]

Wortbildungen:

[1] anal, Anus praeternaturalis, Anus praeter, Rima ani

Übersetzungen

[1] Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

Albanisch: anus ^→ sq m
Arabisch: شرج (šaraj) ^→ ar m
Bulgarisch: анус (anus^☆) ^→ bg, аналната кухина (analnata kuchina^☆) ^→ bg
Chinesisch: 肛 (gāng) ^→ zh
- Chinesisch (traditionell): 肛門 (gāngmén) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 肛门 (gāngmén) ^→ zh-cn
Dänisch: anus ^→ da u, endetarmsåbning ^→ da u
Englisch: anus ^→ en
Esperanto: anuso ^→ eo
Estnisch: pärak ^→ et
Färöisch: reyvarhol ^→ fo n, reyvarringur ^→ fo m, gat ^→ fo n
Finnisch: peräaukko ^→ fi
Französisch: anus ^→ fr m
Griechisch (Neu-): έδρα (edra) ^→ el, πισινός (pisinos) ^→ el, πρωκτός (proktos) ^→ el
Hebräisch: פי הטבעת (pi hatabá'at) ^→ he m
Ido: anuso ^→ io
isiZulu: ididi ^→ zu, umdidi ^→ zu
Isländisch: endaþarmsop ^→ is, bakrauf ^→ is
Italienisch: (Anat.) ano ^→ it m, orificio anale ^→ it m, (derb) buco del culo ^→ it m
Japanisch: 肛門 (こうもん, kōmon) ^→ ja
Koreanisch: 항문 (hangmun) ^→ ko
Kroatisch: anus ^→ hr m
Latein: anus ^→ la
Lettisch: anālā atvere ^→ lv f, tūplis ^→ lv m
Litauisch: išangė ^→ lt f, išeinamoji anga ^→ lt
Maltesisch: toqba tat-tint ^→ mt f
Maori: koito ^→ mi, tou ^→ mi, whero ^→ mi
Niederländisch: anus ^→ nl
Nordsamisch: bahtaráigi ^→ se
Norwegisch: anus ^→ no m, endetarmsåpning ^→ no m f
Persisch: مقعد (maq'ad) ^→ fa
Polnisch: odbyt ^→ pl m
Portugiesisch: ânus ^→ pt m
Quechua: siki tuqu ^→ qu, sikihutku ^→ qu
Rapanui: manunu ^→ rap
Rätoromanisch: anus ^→ rm m
Rumänisch: anus ^→ ro n
Russisch: анус (anus^☆) ^→ ru (anus)
Schwedisch: anus ^→ sv n, analöppning ^→ sv u
Serbisch: анус (anus ^☆) ^→ sr
Slowakisch: análny otvor ^→ sk, riť ^→ sk, ritný otvor ^→ sk, anus ^→ sk
Slowenisch: anus ^→ sl, zadnjik ^→ sl
Spanisch: ano ^→ es m
Thai: ทวารหนัก (tá-waan-nàk) ^→ th
Tschechisch: anální otvor ^→ cs, řitní otvor ^→ cs, řiť ^→ cs
Türkisch: anüs ^→ tr, makat ^→ tr
Ukrainisch: анус (anus^☆) ^→ uk, анальний отвір (analʹnyj otvir^☆) ^→ uk, задній прохід (zadnij prochid^☆) ^→ uk, відхідник (vidchidnyk^☆) ^→ uk
Ungarisch: végbélnyílás ^→ hu
Venezianisch: buso del cuło ^→ vec m
Vietnamesisch: hậu môn ^→ vi
Walisisch: anws ^→ cy m, rhefr ^→ cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anus“

[1] Goethe-Wörterbuch „Anus“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Anus“ (Wörterbuchnetz), „Anus“ (Zeno.org)

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anus“

[1] Duden online „Anus“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Anus“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Anus“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Anus“

Quellen:

[1]
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, „Anus“, Seite 123
[2]
Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Anus.
[3]
Duden online „Anus“
[4]
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 134.
[5]
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anis, Nuss

Anagramme: saun

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

annus, onus

Remove ads

[1] [1]
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter. In: Der große Duden (in acht Bänden). 15. Auflage. Band 1, Bibliographisches Institut, Mannheim 1961, „Anus“, Seite 123

[2] [2]
Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Anus.

[3] [3]
Duden online „Anus“

[4] [4]
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 134.

[5] [5]
Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 240.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Anus

Substantiv, m

Übersetzungen

Wikiwand in your browser!

Substantiv, m

Übersetzungen

Wikiwand in your browser!

Anus (Deutsch)