Ajin – Demi-Human

Ajin – Demi-Human (jap. 亜人) ist eine Mangaserie von Gamon Sakurai, die seit 2012 in Japan erscheint. 2016 erfolgte die Ausstrahlung einer 26 Episoden umfassenden Anime-Fernsehserie. Zwischen 2015 und 2016 wurde eine Kinofilm-Trilogie veröffentlicht.

Ajin – Demi-Human
Originaltitel	亜人
Transkription	Ajin
Genre	Action, Horror, Seinen

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Tsuina Miura (Band 1), Gamon Sakurai
Verlag	Kodansha
Magazin	good! Afternoon
Erstpublikation	6. Juli 2012 – 5. Feb. 2021
Ausgaben	17

Animeserie
Titel	Ajin: Demi-Human
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahr	2016
Episoden	26 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen	Polygon Pictures
Regie	Hiroyuki Seshita
Produktion	Naoya Tanaka
Musik	Yugo Kanno
Premiere	16. Jan. 2016 auf MBS, TBS, CBC, BS-TBS
Deutschsprachige Premiere	12. Apr. 2016 auf Netflix
→ Synchronisation →

Anime-Filme
(2015) → Ajin – Shōdō
(2016) → Ajin – Shōtotsu
(2016) → Ajin – Shōgeki

Inhalt

Bereits seit 17 Jahren sind auf der Welt immer wieder Unsterbliche aufgetaucht, die Ajin genannt, von der Menschheit verfolgt und für Experimente gefangen genommen werden. Der Oberschüler Kei Nagai wird bei einem Unfall überfahren, stirbt aber nicht, sondern entdeckt, dass auch er ein Ajin ist. Von da an wird er von vielen Menschen gejagt – vor allem von der Regierung, die Experimente an Ajin durchführt.

Veröffentlichung

Die Serie erschien in Japan vom 6. Juli 2012 bis 5. Februar 2021 im Magazin good! Afternoon des Verlags Kodansha. Bei den ersten Kapiteln schrieb noch Tsuina Miura die Geschichte, während Gamon Sakurai nur zeichnete. Später übernahm Sakurai die Serie allein. Die Kapitel wurden auch in 17 Sammelbänden veröffentlicht.

Eine deutsche Übersetzung von Claudia Peter erschien von Juni 2015 bis Dezember 2021 vollständig bei Egmont Manga. Eine englische Fassung wird von Crunchyroll online veröffentlicht. Norma Editorial bringt den Manga auf Spanisch heraus und Tong Li Publishing auf Chinesisch.

Anime

Eine Anime-Film-Trilogie wurde in Japan produziert. Der erste Film, Ajin – Shōdō (亜人 -衝動-) kam am 27. November 2015 in die japanischen Kinos. Die Regie bei allen drei Filmen führt Hiroaki Ando.^[1][2] Der zweite Teil, Ajin – Shōtotsu (亜人 -衝突-), startete am 6. Mai 2016, der dritte Film mit dem Titel Ajin – Shōgeki (亜人 -衝戟-) am 23. September 2016.^[3]

Eine Adaption als 13-teilige Anime-Fernsehserie wurde vom 16. Januar bis 9. April 2016 nach Mitternacht (und damit am vorigen Fernsehtag) auf TBS ausgestrahlt, sowie mit bis zu einem Tag Versatz auch auf Mainichi Hōsō, CBC und BS-TBS. Vom 8. Oktober bis 24. Dezember 2016 folgte eine zweite Staffel mit weiteren 13 Folgen auf TBS sowie mit Versatz auch auf Mainichi Hōsō und BS-TBS.

Netflix lizenzierte die Serie außerhalb Japans und bietet sie seit April 2016 mit japanischer, deutscher, englischer, französischer sowie spanischer Synchronisation als Stream an. Zusätzlich ist die Serie in diesen Sprachen sowie auf italienisch auch in japanischer Fassung mit Untertiteln verfügbar.^[4]

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	Deutscher Sprecher[5]
Kei Nagai	Mamoru Miyano	Patrick Baehr
Izumi Shimomura	Mikako Komatsu	Nicole Hannak
Kaito	Yoshimasa Hosoya	Till Völger
Kōji Tanaka	Daisuke Hirakawa	Bernhard Völger
Satō	Hōchū Ōtsuka	Uwe Jellinek
Tosaki	Takahiro Sakurai	Sven Gerhardt
Eriko Nagai	Aya Suzaki	Anna Gamburg
Ikuya Ogura	Hiroyuki Kinoshita	Tim Moeseritz

Erfolg

2014 wurde die Serie für den Osamu-Tezuka-Kulturpreis in der Kategorie „Leser-Preis“ nominiert,^[1] im gleichen Jahr erfolgte die Nominierung für den Kōdansha-Manga-Preis in der Kategorie „Seinen“.^[6] Die Sammelbände 5 und 6 verkauften sich in den ersten Wochen über 250.000-mal in Japan.^[7][8] Der vierte Band wurde bereits in einer Erstauflage von 520.000 Exemplaren gedruckt.^[9]

Weblinks

• Offizielle Website (japanisch)
• Informationen zur deutschen Veröffentlichung bei Manganet
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)

Einzelnachweise

1. Ajin: Demi-Human Action Manga Gets Anime Film Trilogy. Anime News Network, 2. Juni 2015, abgerufen am 4. Juli 2015.
2. sumikai.com Ajin - zweite Promo-Trailer stellt Cast vor
3. 2nd Ajin Film Premieres on May 6, 3rd Film on September 23. In: Anime News Network. 7. März 2016, abgerufen am 21. August 2016 (englisch).
4. Netflix Starts Streaming Ajin TV Anime Outside Japan. In: Anime News Network. 12. April 2016, abgerufen am 21. August 2016 (englisch).
5. Ajin: Demi-Human. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 22. März 2016.
6. 38th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network, 3. April 2014, abgerufen am 4. Juli 2015.
7. Japanese Comic Ranking, June 15-21. Anime News Network, 24. Juni 2015, abgerufen am 4. Juli 2015.
8. Japanese Comic Ranking, November 24-30. Anime News Network, 3. Dezember 2014, abgerufen am 4. Juli 2015.
9. Manga With Biggest 1st Printings from Kodansha, Shogakukan, Shueisha: 2014-2015. Anime News Network, 6. Juni 2015, abgerufen am 4. Juli 2015.