Farensodde

Farensodde^[1][2][3] (dansk) eller Fahrensodde (tysk) er betegnelsen for en lille odde på sydsiden af Flensborg Fjord i Flensborg-bydelen Mørvig. Administrativt hører odden under Flensborg Kommune i den tyske delstat Slesvig-Holsten. Før 1910 blev området regnet til den indtil da selvstændige kommune Tvedskov. I den danske tid hørte området under Adelby Sogn (Husby Herred, Flensborg Amt).

Farensodde

Farensodde med turbåden Alexandra i forgrunden

Stednavnet er første gang dokumenteret i 1795.^[4] Navnet er afledt af glda far (sml. oldnordisk far) for et overfartsted, næs og odde.^[1][5] De sidste led fremhæver det geografiske beliggenhed som halvø^[2]. På dansk findes tilsvarende også Farnæsodde.^[6] Stedet fungerede altså som færgested til Kollund på nordsiden af fjorden. I 1840 fandtes her fem kådnersted. Selvom bebyggelsen regnedes under Tvedskov, hørte jurisdiktionen dog under Flensborg hospital.^[7]

Farensodde er nu hjemsted for Flensborg Yacht Club (FYC) og Segler-Vereinigung Flensburg (SVF). Vest for sejlbådehavnen er der en lille badestrand. Mod syd grænser Farnæsodde til sommerhuskvarteret Strandfred, mod øst til Solitude og mod vest til Tved Mark.

Eksterne henvisninger

• Wikimedia Commons har flere filer relateret til Farensodde

Noter

1. Anders Bjerrum, Kristian Hald og Peter Jørgensen: Sydslesvigs stednavne, 7. bind, 1979, side 36
2. Johannes Kok: Det danske folkesprog i Sønderjylland, 2. bind, København 1867, side 396
3. Gerret L. Schlaber: Administrative tilhørsforhold mellem Ejderen og Kongeåen, Flensborg 2007, side 204
4. Wolfgang Laur: Historisches Ortsnamenlexikon von Schleswig-Holstein, 2. oplag, Neumünster 1992, side 243
5. Vibeke Dalberg og John Kousgård Sørensen: Stednavneforskning, København 1972, side 99
6. Sml. slesvignavne.dk
7. Gerret Liebing Schlaber: Fra opland til bydele. Flensborg 2009, side 140

54°49′19″N 9°28′4″Ø