žízeň
From Wiktionary, the free dictionary
výslovnost
- IPA: [ˈʒiː.zɛɲ]
dělení
- ží-zeň
varianty
- (zastarale) (oblastně) žížeň
etymologie
Staročeské žiezě vedle žiezn, žiezen, žiezeň (asi pod vlivem žizn, žizen, žizeň 'život, hojnost, osvěžení'). Polské żądza 'žádostivost, touha', ruské жажда (žážda) 'žízeň' (z círekevní slovanštiny, jinak staroruské žaža), srbochorvatské žêđa, staroslověnské žęžda. Praslovanské *žęďa, vlastně 'touha, chtivost (pít)', je odvozeno od *žędati (viz žádat).[1]
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | žízeň | žízně |
| genitiv | žízně | žízní |
| dativ | žízni | žízním |
| akuzativ | žízeň | žízně |
| vokativ | žízni | žízně |
| lokál | žízni | žízních |
| instrumentál | žízní | žízněmi |
význam
- nutkavý pocit potřeby pít, tělesný stav subjektivního nedostatku tekutin
- Čím při dietě zahnat žízeň?
- Já mám žízeň, věčnou žízeň - stačí říct, kde najdu vláhu a zchladím žáhu pálivou...[2]
překlady
synonyma
- (hovorově, expresivně, zdrobněle) žíža
související
fráze a idiomy
- mít žízeň
- mít na někoho žízeň[3]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
