List Židům

List Židům (zkratka Žd) je list, epištola Nového zákona, u kterého není znám autor; v tradici byl často připisován apoštolu Pavlovi. Je napsán výbornou řečtinou vzdělaného člověka. Byl brzy přijat do kánonu NZ, autorství a datování je však sporné.

Tento článek není dostatečně ozdrojován, a může tedy obsahovat informace, které je třeba ověřit.

List Židům
Původní název	Ἐπιστολὴ πρὸς Ἑβραίους
Jazyk	biblická řečtina
Žánr	epištola
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Rembrandt: Sv. Pavel, 1635

Povaha listu

List Židům je spíše kázání nebo pojednání bez dopisového oslovení i konkrétních adresátů a Pavlovo jméno se v něm neobjevuje. Připisoval se mu proto, že na konci zmiňuje Timotea a že navazuje na Pavlův výklad Ježíšovy oběti a vykoupení. List Židům však rozvíjí hlavně myšlenku Kristova kněžství a srovnává jej se starozákonním veleknězem Melchisedechem. V 11. kapitole vyzvedá význam víry, uvádí však vesměs příklady ze Starého zákona, který autor dobře znal, ovšem cituje jej podle řeckého překladu Septuaginty. Předpokládá u adresátů, že mohou být opět pronásledováni, ale protože ochabli a zlhostejněli, je třeba je povzbudit.

Kánon a autorství

List byl velmi brzy přijat jako kánonický, názory o autorství se však od počátku lišily, o čemž svědčí i zařazení až za Pavlovy listy. Pavlovi jej připisuje svatý Jeroným a Augustinus, kdežto podle Tertulliana, Klementa Alexandrijského a dalších mohl být jeho autorem Barnabáš, Apollos, Klement Římský nebo Priscilla. Podle moderních autorů byl nejspíš napsán v některé křesťanské obci v Itálii, snad kolem roku 80.^[zdroj?]

Proti Pavlovu autorství mluví jazyk, kterým byl napsán: tím je sice řečtina jako u všech Pavlových textů, je však úplně jiná, než v jeho ostatních listech. Sv. Pavel totiž používal řečtinu spíše lidovou a jeho slovní zásoba nebyla nijak omračující, naproti tomu List Židům je psán brilantní vysokou řečtinou s velmi bohatou slovní zásobou. Také Žid 2, 3 (Kral, ČEP) ukazuje, že autor nebyl očitým svědkem, na rozdíl od Pavla (Ga 1, 16 (Kral, ČEP)). Pavel by též nenapsal, že je brzy navštíví (Žid 13, 23 (Kral, ČEP)), protože v té době měli Židé úmysl jej zabít.

Citáty

„	Slovo Boží je živé, mocné a ostřejší než jakýkoli dvousečný meč; proniká až na rozhraní duše a ducha, kostí a morku, a rozsuzuje touhy i myšlenky srdce.	“
— Žd 4,12

„	Věřit Bohu znamená spolehnout se na to, v co doufáme, a být si jisti tím, co nevidíme.	“
— Žd 11,1

„	Bratrská láska ať trvá; s láskou přijímejte i ty, kdo přicházejí odjinud - tak někteří, aniž to tušili, měli za hosty anděly. Pamatujte na vězně, jako byste byli uvězněni s nimi; pamatujte na ty, kdo trpí, vždyť i vás může potkat utrpení.	“
— Žd 13,1-3

Odkazy

Literatura

• CARSON, D. A; MOO, Douglas J. Úvod do Nového zákona. Praha: Návrat domů, 2008. 700 s. ISBN 978-80-7255-165-1.
• DOUGLAS, J. D, a kol. Nový biblický slovník. 2. vyd. Praha: Návrat domů, 2009. 1243 s. ISBN 978-80-7255-193-4.
• POKORNÝ, Petr. Literární a teologický úvod do Nového zákona. Praha: Vyšehrad, 1993. 333 s. ISBN 80-7021-052-4.
• F. Laub, List Židům. Karmelitánské nakladatelství: Praha 2001
• G. Hörster, Úvod do Nového zákona. Praha 1994
• J. Merell, Úvod do Nového zákona. Praha 1991
• P. Pokorný, Úvod do Nového zákona. Praha 1993
• L. Tichý, Úvod do Nového zákona. Svitavy 2003

Související články

• Bible
• Nový zákon

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu List Židům na Wikimedia Commons
• Ekumenický překlad, ke stažení jako .txt nebo .doc
• Vyhledávání v Bibli česky i v dalších jazycích
• Vyhledávač a konkordance k Českému studijnímu překladu Archivováno 16. 2. 2008 na Wayback Machine.
• A. Novotný, Biblický slovník (.doc, .jpg nebo .pdf)
• Anglický a řecký text, hledání, odkazy a konkordance
• Heslo Epistle to the Hebrews v Catholic encyclopedia
• Portál Hebrews v Early Christian Writings
• řecky
• Řecký text

Portály: Bible | Křesťanství