Diego Maradona

Diego Armando Maradona (30. října 1960 Lanús, Buenos Aires – 25. listopadu 2020 Tigre, Buenos Aires) byl argentinský fotbalista a trenér argentinské fotbalové reprezentace. Všeobecně je považován za jednoho z nejlepších a nejtalentovanějších světových hráčů všech dob. S národním týmem Argentiny zvítězil ve finále Mistrovství světa hráčů do 20 let 1979 v Japonsku, mistrovství světa 1986 v Mexiku a byl druhý na mistrovství světa 1990 v Itálii. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů.^[2]

Diego Maradona
Diego Maradona s trofejí pro mistra světa (1986)
Osobní informace
Celé jméno	Diego Armando Maradona[1]
Datum narození	30. října 1960
Místo narození	Lanús, Argentina
Datum úmrtí	25. listopadu 2020 (ve věku 60 let)
Místo úmrtí	Tigre, Argentina
Výška	1,65 m
Přezdívka	Zlatý chlapec, Boží ruka
Klubové informace
Pozice	Útočník
Mládežnické kluby
1970–1976 Argentinos Juniors
Profesionální kluby
Roky Klub Záp. (góly) 1976–1981 1981–1982 1982–1984 1984–1991 1992–1993 1993–1994 1995–1997 Argentinos Juniors Boca Juniors FC Barcelona Neapol Sevilla Newell's Old Boys Boca Juniors 1660(116) 04000(28) 03600(22) 18800(81) 026000(5) 005000(0) 030000(7)
Reprezentace
Roky Reprezentace Záp. (góly) 1977–1979 1977–1994 Argentina U20 Argentina 01500(8) 0910(34)
Trenérská kariéra
Roky Klub 1994 1995 2011–2012 2013–2017 2017–2018 2018–2019 2019–2020 Mandiyú Racing Club Al Wasl Deportivo Riestra (asistent) Al-Fudžajra Dorados de Sinaloa Gimnasia de La Plata
Národní týmy jako trenér
Roky Reprezentace 2008–2010 Argentina
Úspěchy
Mistrovství světa ve fotbale 1986 Argentina 1990 Argentina Pohár Artemia Franchiho 1993 Argentina Mistrovství světa do 20 let MS 1979 Argentina Pohár UEFA 1988/1989 SSC Neapol 1. argentinská fotbalová liga 1981 Metropolitano CA Boca Juniors Španělský fotbalový pohár 1982/83 FC Barcelona Španělský ligový pohár 1982/83 FC Barcelona Španělský superpohár 1983 FC Barcelona 1. italská fotbalová liga 1986/87 SSC Neapol 1989/90 SSC Neapol Italský fotbalový pohár 1986/1987 SSC Neapol Italský superpohár 1990 SSC Neapol
Další informace
Povolání	fotbalista, fotbalový trenér a herec
Manžel(ka)	Claudia Villafañe (1989–2003)
Děti	Dalma Maradona Gianinna Maradona Diego Sinagra
Příbuzní	Raúl Maradona a Hugo Maradona (sourozenci)
Podpis
→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Byl ofenzivní hráč malého, podsaditého vzrůstu. Jeho krátké silné nohy a nízko položené těžiště mu dávaly výhodu v krátkých sprintech, navíc byl geniální v práci s míčem. Hrál zpravidla levou nohou, a to i v situacích, kdy bylo vzhledem k poloze míče zdánlivě vhodnější hrát pravačkou.

Na mistrovství světa MS 1982, MS 1986, MS 1990, MS 1994 odehrál 21 zápasů a vstřelil 8 branek.

Klubová kariéra

Fotbalové začátky

Diego Maradona vyrůstal ve Villa Fiorito, chudinské čtvrti hlavního města Argentiny Buenos Aires. Měl dva mladší bratry, Huga a Eduarda. Oba se rovněž stali profesionálními fotbalisty. Roku 1969 objevil talent osmiletého Maradony trenér mládeže klubu Argentinos Juniors Francis Cornejo.^[3] Příznivcům seniorského mužstva se představil jako podavač míčů, který o poločasových přestávkách ukazoval vlastní dovednosti s balónem. Ve 14 letech pomohl vyhrát mládežnickou ligu.^[3]

Mezi muži debutoval v 15 letech (deset dní před svými šestnáctými narozeninami) v utkání proti Tallares de Córdoba dne 20. října 1976, jakkoliv ho trenér Juan Carlos Montes původně plánoval ponechat na střídačce. V průběhu utkání se blýskl tzv. „jesličkami“, když šikovně propasoval balón mezi nohama obránce Juana Dominga Cabrery. Tento moment si vysloužil obdivné reakce obecenstva, jeho tým ale prohrál.^[3] První gól slavil už jako 16letý, a to proti týmu San Lorenzo dne 14. listopadu 1976 při výhře 5:2.^[4]

Boca Juniors

V roce 1981 přestoupil během sezóny do velkoklubu Boca Juniors za jeden milion liber.^[5] Zájem o něho projevil i další velkoklub River Plate, v té době v lepší finanční kondici než Boca a disponující kádrem zahrnujícím hráče jako Daniel Passarella, Ubaldo Fillol či Américo Gallego. Maradona si ovšem zvolil Bocu Juniors, která postrádala finance a byla nucena si vzít Maradonu nejprve na hostování.^[3] Zde vydržel rok a půl a pomohl získat mistrovský titul v soutěži zvané Campeonato Metropolitano.^[6] Na cestě za tímto úspěchem pomohl jedním gólem zdolat i River Plate v derby zvaném Superclásico.^[7]

FC Barcelona

Barcelona koupila Maradonu po světovém mistrovství v roce 1982 za částku v přepočtu 5 milionů liber, což byl tehdy světový rekord.^[8] Juventus, další zájemce o Maradonův talent, se tak musel spokojit s akvizicí v podobě Michela Platiniho. V Barceloně jej zprvu trénoval Němec Udo Lattek, který časem z tréninkových prostorů vykázal Maradonovy lidi jako byli jeho agent Jorge Cyterszpiler nebo Fernanda Signoriniho, osobního fitness trenéra.^[8] Lattek ale byl z důvodu nepřesvědčivých výsledků odvolán a nahradil jej Argentinec César Luis Menotti. Ten pozvedl nejen Maradonovu formu a Barcelona postoupila do finále Španělského poháru (Copa del Rey), kde čelila v červnu 1983 Realu Madrid a porazila jej.^[8]

Mimo to se Barcelona s Realem utkala o Španělský ligový pohár (Copa de la Liga), během něhož Maradona skóroval další ikonickou branku. Po nahrávce Carrasca se driblingem vyhnul brankáři Agustínovi, ale neunáhlil se a ještě uchránil balón před obráncem Juanem Josém, který se skluzem pokusil gólu zabránit. Až poté vpravil Maradona balón do sítě, načež si vysloužil aplaus od diváků Realu, tedy počin, který si žádný fotbalista Barcelony v následujících 22 letech nezasloužil, než se to roku 2005 povedlo Ronaldinhovi.^[9]

Barcelona během Maradonova dvouletého působení ligu v konkurenci baskických klubů Athletic Bilbao a Real Sociedad nevyhrála, sám Argentinec ale zaznamenal nejvíce gólů za jeden ročník v kariéře – 23.^[9] Právě proti Athleticu v září 1983 se Maradona zranil, poté co jej fauloval Andoni Goikoetxea. Athletic se stal španělským mistrem, Barcelona s již uzdraveným Maradonou ale měla možnost soupeře přehrát ve finále poháru na stadionu Santiago Bernabéu dne 5. května 1984.^[8] Na hřišti znovu běhal Goikoetxea a na Argentince si připravil další ostrý zákrok, naopak Miguel Sola se snažil Maradonu vyprovokovat. Baskové finále vyhráli, Maradona se neudržel a dostal se do potyčky se soupeřem, z čehož záhy vznikla vřava všech hráčů na hřišti. Reputace Barcelony i Maradony poklesla, na stadionu byl navíc přítomen král Juan Carlos I. Barcelona propustila Menottiho a prezident Núñez se rozhodl se Maradonu prodat.^[8] Přítomnost Platiniho v Juventusu přisoudila Maradonu Neapoli a ten se podruhé v kariéře stal předmětem nejvyšší přestupové částky.^[10]

Neapol

Na stadionu San Paolo přivítalo 23letého Maradonu 70 tisíc Napolitánců. V té době se místní fotbalový klub nerovnal severněji ležícím gigantům a vítězům z posledních let jako byli Juventus, AC Milán, Inter Milán nebo římské AS a Lazio. Posilování ze strany prezidenta Corrada Ferlainoa však vzbuzovalo naděje. První ligový zápas se Maradona přesvědčil o náročnosti italské ligy, když jeho Neapol prohrála na hřišti Hellasu Verona 1:3.^[10] Při debutu na domácím hřišti proti Sampdorii skóroval, ale první vítězný zápas nastal až ve 4. kole doma proti Calcio Como, kde Maradona gólem podpořil výhru 3:0. Argentinec v euforii zaběhl za branku slavit s publikem, což rozhodčího přimělo poprvé v dějinách italského prvoligového fotbalu udělit hráčovi karetní trest za oslavu mimo trávník. V polovině října se Maradona po kombinaci s Bertonim prosadil proti Laziu. Po zápase, který skončil 1:1, se usmířil s Batistou, se kterým se setkal na MS 1982.^[10] Do konce roku ale mužstvo zasáhlo několik porážek a v jednu chvíli jej od sestupu dělil bod. První zápas roku 1985 s Udinese proměnil dvě penalty a pomohl vyhrát 4:3 a další zápas pak výsledkem 1:0. Do konce ročníku Neapol prohrála jen jednou a dokázala přehrát Lazio 4:0 díky Maradonově hattricku. Ten dokonce dokázal Římanům vstřelil gól z rohového kopu.^[10] Neapol skončila osmá, Maradona mezitím třetí mezi nejlepšími střelci za dvojici Platini–Altobelli s 18 góly, respektive 17. Italský magazín Guerin Sportivo mu udělil cenu Guerin d’Oro.^[10]

Neapol započala své zlaté období a zásluhou Maradonova přesného přímého kopu porazila v listopadu 1985 1:0 Juventus.^[11] Neapol, vedená novým trenérem Ottaviem Bianchim, se vměstnala do první trojice. Bianchi umožnil Maradonovi volnost v útoku.^[12] Do sezóny 1986/87 vstoupil Maradona jako čerstvý mistr světa s Argentinou. Za sezónu vstřelil 17 gólů ve 41 zápasech a dovedl Neapol k historickému titulu – poprvé se stal mistrem Itálie klub z jihu.^[12] V roce 1987 to nebyla jediná trofej, Neapol totiž dosáhla finále Coppa Italia, kde porazila Atalantu 4:0 a oslavila double.^[12] Šance na obhajobu měl zvýšit příchod útočníka jménem Careca, který s Maradonou a Brunem Giordanem utvořil obávaný trojzubec přezdívaný „Ma-Gi-Ca“.^[13] Tým se otřepal z nezdařilého startu a byl na úspěšné cestě za obhajobou, když pět zápasů před koncem disponoval náskokem čtyř bodů. Neapol však jednou remizovala a čtyřikrát prohrála, včetně klíčového domácího duelu proti AC Milán, se kterým podlehla 2:3. Právě AC Milán ukořistil titul, což vedlo ke spekulacím o vlivu sázkařské mafie.^[11] Maradona se stal s celkově 15 góly Capocannoniere, tedy králem ligových střelců.^[13]

V listopadu 1988 byl jedním ze strůjců výhry 4:1 právě proti AC Milán, kde se navzdory výšce trefil hlavou.^[7] To už na hřišti neoperovala Ma-Gi-Ca, neboť Giordano mužstvo opustil. Na místo něho dorazil Alemão.^[14] Neapol v lize skončila druhá za milánským Interem. V Poháru UEFA začala domácí výhrou 1:0 proti řeckému PAOK Soluň, poté co se Maradona chopil penalty a proměnil ji.^[13] Na podzim přešli hráči Neapole přes PAOK, Lokomotivu Lipsko a Bordeaux neporaženi.^[14] Ve čtvrtfinále museli skousnout venkovní porážku 0:2 od Juventusu, doma však po gólu Maradony z penalty po 20 minutách vedli a po poločasu dokonce vedli už 2:0. Zápas dospěl do prodloužení, ve kterém uspěla Neapol. Semifinále proti Bayernu Mnichov zvládli Neapolitánci 2:0, Maradona nejprve obklíčen třemi hráči nahrával Carecovi a poté nacentroval na hlavu Carnevaleho.^[13] V Mnichově Maradona a Careca dvěma góly dvakrát poslali vlastní tým do vedení (Maradona dvě asistence) a přestože zápas dopadl nerozhodně 2:2, postoupili hráči Neapole do finále. To se hrálo na dva zápasy, přičemž ten první se měl odehrát v Itálii. Finálový soupeř Stuttgart se dostal do vedení 1:0, poté ale byla jejich obránci odpískána ruka a následnou penaltu Maradona proměnil. Vítězný gól dala Neapol v závěru zápasu a opět to byl Maradona kdo asistoval Carecovi.^[14] V Německu se Maradona podílel na remíze 3:3 a Neapol poprvé v historii vyhrála evropskou soutěž.

Odešel Bianchi a novým trenérem se stal Alberto Bigon, který tým posílil o dalšího útočníka menšího vzrůstu, 23letého Itala Gianfranca Zolu. Ten se stal Maradonovým „učněm“ a pomohl vybojovat druhý titul pro Neapol. Maradona vstřelil 16 gólů, nejvíce z celého týmu.^[15]

Osobní život

V osobním životě Maradonu stíhala nejen obrovská sláva a uznání, ale i závislost na kokainu a pohyb ve zločineckém podsvětí. Přezdívalo se mu „Zlatý chlapec“ a „Boží ruka“. Bývalý majitel Neapole Corrado Ferlaino později přiznal, že Maradonova závislost na kokainu byla tak silná, že občas za něj musel načůrat do zkumavky někdo jiný, aby prošel antidopingovými testy. Maradona se přátelil s vůdci neapolské zločinecké organizace Camorra, kteří ho pravidelně zásobovali drogami.^[16]

Maradona byl otcem osmi dětí, které měl s pěti ženami.^[17] Jedním z nich je syn v Itálii, jehož existenci dlouho popíral, protože byl v době jeho narození ženatý se svou dlouholetou přítelkyní Claudií.^[18]

Zemřel 25. listopadu 2020 na infarkt myokardu.^[19]

Politické postoje

Maradona a nově zvolený argentinský prezident Alberto Fernández v prosinci 2019

Často kritizoval katolickou církev a její bohatství, které podle Maradony nebylo využíváno ve prospěch chudých, ale po setkání s papežem Františkem prohlásil, že mu papež pomohl navrátit se k víře. Uvedl, že jeho politické názory ovlivnilo dětství v chudinském slumu na předměstí Buenos Aires, kde vyrůstal.^[20]

V roce 2004 se zúčastnil demonstrace proti americké válce v Iráku a v roce 2005 protestoval v tričku s nápisem „Stop Bush“ proti přítomnosti amerického prezidenta George W. Bushe na summitu amerických států v Buenos Aires.^[20] Maradona vyslovil své antipatie k USA a seznámil se s několika osobnostmi, které tento pohled sdílely. Podporoval bolivijského prezidenta Eva Moralese.^[21] Spřátelil se s kubánským prezidentem Fidelem Castrem, když se na Kubě snažil zbavit závislosti na kokainu, Castrův obličej si dokonce nechal vytetovat na nohu.^[22] Seznámil se rovněž s venezuelským prezidentem Hugem Chávezem a setkal se s íránským prezidentem Mahmúdem Ahmadínežádem.^[23][24] Svůj postoj ke Spojeným státům změnil v roce 2008 a prohlásil, že vkládá velké naděje do nově zvoleného amerického prezidenta Baracka Obamy.^[25]

Ve své autobiografii z roku 2006 napsal, že vítězství ve čtvrtfinále MS ve fotbale 1986 proti Anglii vnímal jako pomstu za mrtvé argentinské vojáky, které zabili Britové ve válce o Falklandy v roce 1982.^[26]

Hráčské statistiky

Sezóna	Klub	Liga			Ligové poháry			Kontinentální poháry			Celkem
		Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Zápasy	Góly
1976	Argentinos Juniors	Primera División	11	2	-	0	0	-	0	0	11	2
1977		Primera División	49	19	-	0	0	-	0	0	49	19
1978		Primera División	35	26	-	0	0	-	0	0	35	26
1979		Primera División	26	26	-	0	0	-	0	0	26	26
1980		Primera División	45	43	-	0	0	-	0	0	45	43
1981	CA Boca Juniors	Primera División	40	28	-	0	0	-	0	0	40	28
1982/83	FC Barcelona	Primera División	20	11	ŠP+ŠLP	5+6	3+4	PVP	4	5	35	23
1983/84		Primera División	16	11	ŠP	4	1	PVP	3	3	23	15
1984/85	SSC Neapol	Serie A	30	14	IP	6	3	-	0	0	36	17
1985/86		Serie A	29	11	IP	2	2	-	0	0	31	13
1986/87		Serie A	29	10	IP	10	7	UEFA	2	0	41	17
1987/88		Serie A	28	15	IP	9	6	PMEZ	2	0	39	21
1988/89		Serie A	26	9	IP	12	7	UEFA	12	3	50	19
1989/90		Serie A	28	16	IP	3	2	UEFA	5	0	36	18
1990/91		Serie A	18	6	IP+IS	3+1	2+0	PMEZ	4	2	26	10
1992/93	FC Sevilla	Primera División	26	5	ŠP	3	3	-	0	0	29	8
1993/94	CA Newell's Old Boys	Primera División	5	0	-	0	0	-	0	0	5	0
1995/96	CA Boca Juniors	Primera División	24	5	-	0	0	-	0	0	24	5
1996/97		Primera División	1	0	-	0	0	SO	1	0	2	0
1997/98		Primera División	5	2	-	0	0	-	0	0	5	2
Celkově			491	259	-	64	40	-	32	13	588	312

Reprezentační kariéra

První utkání za Argentinu odehrál 27. února 1977 proti Maďarsku (5:1) na posledních 28 minut zápasu.^[27] První branku vstřelil 8. srpna 1979 na turnaji CA proti Bolívii (3:0).^[28]

Zúčastnil se čtyř turnajů MS (1982, 1986 - zlato, 1990 - stříbro a 1994). Celkem na turnajích odehrál 21 utkání a vstřelil 8 branek. Také se zúčastnil tří turnajů turnaje Copa América (1979, 1987 a 1989 - bronz).

Poslední utkání odehrál na MS 1994 po druhém utkání ve skupině když byl kvůli pozitivnímu výsledku dopingové kontroly na efedrin vyloučen z turnaje. ^[29]

Statistika na velkých turnajích

Reprezentace	Rok	Zápasy
		Fáze turnaje	Datum	Soupeř	Odehraných minut	Vstřelené branky	Výsledek
Argentina	1979	2. zápas ve skupině	2. 8.	Brazílie	90	0	1:2[30]
		3. zápas ve skupině	8. 8.	Bolívie	90	1	3:0[28]
	1982	1. zápas v 1, skupinové fázi	13. 6.	Belgie	90	0	0:1[31]
		2. zápas v 1. skupinové fázi	18. 6.	Maďarsko	90	2	4:1[32]
		3. zápas v 1. skupinové fázi	23. 6.	Salvador	90	0	2:0[33]
		1. zápas ve 2. skupinové fázi	29. 6.	Itálie	90	0	1:2[34]
		2. zápas ve 2. skupinové fázi	2. 7.	Brazílie	85	0	1:3[35]
	1986	1. zápas ve skupině	2. 6.	Jižní Korea	90	0	3:0[36]
		2. zápas ve skupině	5. 6.	Itálie	90	1	1:1[37]
		3. zápas ve skupině	10. 6.	Bulharsko	90	0	2:0[38]
		Osmifinále	18. 6.	Uruguay	90	0	1:0[39]
		Čtvrtfinále	22. 6.	Anglie	90	2	2:1[40]
		Semifinále	25. 6.	Belgie	90	2	2:0[41]
		Finále	29. 6.	NSR	90	0	3:2[42]
	1987	1. zápas ve skupině	27. 6.	Peru	90	1	1:1[43]
		2. zápas ve skupině	2. 7.	Ekvádor	90	2	3:0[44]
		Semifinále	9. 7.	Uruguay	90	0	0:1[45]
		Zápas o 3. místo	11. 7.	Kolumbie	90	0	1:2[46]
	1989	1. zápas ve skupině	2. 7.	Chile	90	0	1:0[47]
		2. zápas ve skupině	4. 7.	Ekvádor	90	0	0:0[48]
		3. zápas ve skupině	8. 7.	Uruguay	90	0	1:0[49]
		4. zápas ve skupině	10. 7.	Bolívie	90	0	0:0[50]
		1. zápas ve finálové skupině	12. 7.	Brazílie	90	0	0:2[51]
		2. zápas ve finálové skupině	14. 7.	Uruguay	90	0	0:2[52]
	1990	1. zápas ve skupině	8. 6.	Kamerun	90	0	0:1[53]
		2. zápas ve skupině	13. 6.	Sovětský svaz	90	0	2:0[54]
		3. zápas ve skupině	18. 6.	Rumunsko	90	0	1:1[55]
		Osmifinále	24. 6.	Brazílie	90	0	1:0[56]
		Čtvrtfinále	30. 6.	Jugoslávie	120	0	0:0 (3:2) na pen.[57]
		Semifinále	3. 7.	Itálie	120	0	1:1 (4:3) na pen.[58]
		Finále	8. 7.	Německo	90	0	0:1[59]
	1994	1. zápas ve skupině	21. 6.	Řecko	83	1	4:0[60]
		2. zápas ve skupině	25. 6.	Nigérie	90	0	2:1[61]

Úspěchy

Klubové

• 1× vítěz argentinské ligy - základní část Metropolitan (1981)
• 2× vítěz italské ligy (1986/87, 1989/90)
• 1× vítěz španělského poháru (1982/83)
• 1× vítěz italského poháru (1986/87)
• 1× vítěz španělského ligového poháru (1983)
• 1× vítěz španělského superpoháru (1983)
• 1× vítěz italského superpoháru (1990)
• 1× vítěz Poháru UEFA (1988/89)

Reprezentační

• 4× na MS (1982, 1986 - zlato, 1990 - stříbro, 1994)
• 3× na CA (1979, 1987, 1989 - bronz)
• 1× na MS 20 (1979 - zlato)

Individuální

• 2× Fotbalista roku Jižní Ameriky (1979, 1980)
• 4x Argentinský fotbalista roku (1979, 1980, 1981, 1986)^[62]
• 1x nejlepší střelec ligy (1987/88)
• 3x nejlepší střelec Metropolitan - zákl. část (1978, 1979, 1980)
• 2x nejlepší střelec Nacional - play off (1979, 1980)
• 1x nejlepší hráč na MS 20 (1979)
• 1x nejlepší hráč na MS (1986)
• 1x nejlepší hráč podle časopisu World Soccer (1986)
• 2x nejlepší hráč podle časopisu Onze Mondial (1986, 1987)
• Zlatý míč za celoživotní dílo (1995)
• 5. místo v anketě o nejlepšího fotbalistu století podle IFFHS (2000)
• 2. místo v anketě o nejlepšího fotbalistu století podle FIFA (2000)
• vítěz ankety o nejlepšího argentinského sportovce století (1999)^[63]
• vítěz ankety o nejlepšího argentinského fotbalistu všech dob (1993)
• cena Guerin d'oro (1984/85)
• člen klubu Golden Foot
• člen síně slávy italského fotbalu jako zahraniční hráč (2014)

Trenérská

• 1× na MS (2010)

Galerie

• 
  třináctiletý Maradona, 1973
• 
  Maradona v roce 1977
• 
  Maradona a Rubén Paz před zápasem, 1979
• 
  Maradona a Mario Kempes, 1982
• 
  Maradonova „boží ruka“ ve čtvrtfinále MS 1986
• 
  Maradona jako trenér argentinské reprezentace, 2009
• 
  Maradona v roce 2012
• 
  Maradona v roce 2017
• 
  Maradona v roce 2019

Odkazy

Reference

1. Decreto 936/2020 - Declárase Duelo Nacional en todo el territorio de la República Argentina [online]. 25 November 2020 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (španělsky)Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
2. Pele's list of the greatest. BBC [online]. BBC sport, 2004-03-04 [cit. 2013-05-27]. Dostupné online. (anglicky)
3. WILLIAMS, Aidan. The five years at Argentinos Juniors that propelled Diego Maradona to greatness. These Football Times [online]. 2019-10-28 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
4. Los primeros gritos de D10S [online]. LaSelección.com.ar, 2012-11-14 [cit. 2020-11-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-10-08. (španělsky)
5. ADAMS, Rebecca. Diego Maradona factfile. The Guardian [online]. 2008-10-29 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
6. Osvaldo José Gorgazzi. Argentina 1981 - Campeonato Metropolitano [online]. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF), rev. 2005-10-15 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
7. ATKINS, Christopher. Ranking Diego Maradona's Top 10 Goals. Bleacher Report [online]. 2013-03-04 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
8. O'NEILL, Eoin. Núñez, Maradona and Venables: the Barcelona years. These Football Times [online]. 2016-01-12 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
9. MILLER, Nick. The Joy of Six: Diego Maradona. The Guardian [online]. 2017-06-23 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
10. Serie A Seasons: Napoli 1984-85. Football-italia.net [online]. 2020-04-09 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
11. LEWIS, Tim. One that got away for Maradona and Napoli remains wrapped in suspicion. The Guardian [online]. 2019-06-16 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
12. CARTER, Jon. Maradona brings success to Napoli. ESPN [online]. 2012-03-09 [cit. 2020-11-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-10. (anglicky)
13. THACKER, Gary. The glory of Careca at Napoli. These Football Times [online]. 2017-11-15 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
14. LISI, Clemente. The Diego Maradona magic that helped Napoli lift the 1989 UEFA Cup. These Football Times [online]. 2019-04-29 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
15. COLLINS, Harry. Gianfranco Zola and Diego Maradona at Napoli: the student and the mentor. These Football Times [online]. 2017-09-28 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
16. Kokain od neděle do středy, umělý penis a italská zrada. I to byl Maradonův život. Aktuálně.cz [online]. Economia, 9. června 2019. Dostupné online.
17. Černý den pro fotbal. Legendární Maradona zemřel na zástavu srdce. Aktuálně.cz [online]. Economia, 25. listopadu 2020. Dostupné online.
18. Přiznal ho po 30 letech, přesto je syn Maradony pyšný. ‚Nikomu se nepovedlo to, co jemu v Mexiku‚‘ říká. iROZHLAS [online]. Český rozhlas, 2. listopadu 2020. Dostupné online.
19. Diego Maradona zemřel. Argentinská legenda podlehla srdečnímu selhání. idnes.cz [online]. MAFRA, a.s., 2020-11-25 [cit. 2020-11-25]. Dostupné online.
20. Beyond soccer, here are some of the political causes, leaders, and movements Diego Maradona supported in his life. Insider. 26. listopadu 2020. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
21. Maradona, football legend, was a champion of Latin America's left. www.reuters.com. 25. listopadu 2020. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
22. Maradona interviews Cuba's Castro. BBC [online]. 2005-10-28 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
23. FEJGL, Jiří. Šílený génius Maradona. Ohlédnutí za životem fotbalové legendy. Deník.cz [online]. 2020-10-30 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online.
24. SODAYI, Ali. How Iran's Ahmadinejad found meaning in rap. BBC Persian [online]. 2018-11-02 [cit. 2020-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
25. "Maradona sends Calcutta into frenzy". BBC. 8. prosince 2008.
26. Why Diego Maradona will always be Argentina's favourite son. CBC News. 25. listopadu 2020. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
27. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/2806782
28. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042207
29. https://www.nytimes.com/1994/07/01/sports/world-cup-94-after-second-test-maradona-is-out-of-world-cup.html
30. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042206
31. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/965832
32. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/965849
33. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/965862
34. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/965871
35. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/965875
36. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946129
37. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946140
38. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946152
39. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946167
40. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946174
41. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946177
42. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/946179
43. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042140
44. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042141
45. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042156
46. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042157
47. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042095
48. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042097
49. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042101
50. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042103
51. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042105
52. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/3042106
53. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928028
54. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928040
55. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928052
56. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928071
57. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928078
58. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928082
59. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/928085
60. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/935968
61. https://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/936056
62. http://www.rsssf.com/miscellaneous/arg-poy.html
63. https://www.lanacion.com.ar/deportes/maradona-nid165710/

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Diego Maradona na Wikimedia Commons
• Osoba Diego Maradona ve Wikicitátech
• Galerie Diego Maradona na Wikimedia Commons
• Zpráva Veřejnost se rozloučila se zesnulým fotbalistou Diegem Maradonou, konal se i pohřeb ve Wikizprávách

Portály: Fotbal | Latinská Amerika | Lidé