Anglický pacient

Anglický pacient (v originále The English Patient) je historické romantické drama, na kterém spolupracovala USA a Spojené království. Film režíroval Anthony Minghella a hlavními herci jsou Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe, Kristin Scott Thomas a Naveen Andrews. Film měl premiéru v USA 15. listopadu 1996. Film získal celkově devět Oscarů - nejlepší film, režie, herečka ve vedlejší roli, kamera, výprava, kostýmy, střih, hudba a zvuk.

Anglický pacient
Hlavní představitel filmu Ralph Fiennes
Základní informace
Původní název	The English Patient
Země původu	USA USA Spojené království Spojené království
Jazyky	angličtina němčina italština arabština
Délka	162 minut
Žánry	romantický drama historický
Předloha	Anglický pacient
Námět	Michael Ondaatje
Scénář	Anthony Minghella
Režie	Anthony Minghella
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Ralph Fiennes Juliette Binoche Willem Dafoe Kristin Scott Thomas Naveen Andrews
Produkce	Saul Zaentz
Hudba	Gabriel Yared
Kamera	John Seale
Kostýmy	Ann Roth
Střih	Walter Murch
Zvuk	Walter Murch Mark Berger David Parker Chris Newman
Architekt	Stuart Craig
Výroba a distribuce
Premiéra	15. listopadu 1996 20. března 1997
Produkční společnosti	Miramax Films The Saul Zaentz Company
Distribuce	Miramax
Rozpočet	27–31 milionů dolarů
Tržby	232 milionů dolarů
Anglický pacient na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

"Každou noc si odřezávám srdce, ale ráno ho mám zase na místě." Velkolepé adaptaci románu Michaela Ondaatjeho, za který spisovatel získal prestižní Man Bookerovu cenu, patřil večer s předáváním Oscarů, neboť v nejpřesvědčivějším vítězství od filmu Poslední císař v roce 1987 získala celkem devět sošek. Bylo to obzvlášť pozoruhodné u filmu, na nímž scenárista a režisér během přípravy téměř zoufal. "Opojený" poetickou knihou strávil přes tři roky neustálým přepisováním, přičemž značně rozšířil k nezdaru odsouzený milostný vztah v jádru příběhu. Nezávislý producent Saul Zaentz (Přelet nad kukaččím hnízdem (1975), Amadeus (1984)) původně našel finanční podporu ve studiu 20th Century Fox, ale neshody, například kolem obsazení Kristin Scott Thomasové místo nějaké americké herečky, vyvrcholily tím, že studio ze spolupráce odstoupilo. Produkce se přerušila, dokud s dalšími financemi nepřišel Miramax.

Děj

Vážně popálený a znetvořený pilot je nalezen koncem druhé světové války v troskách svého dvojplošníku v Severní Africe. Zjevně trpí ztrátou paměti, nedaří se ho identifikovat, ale pravděpodobně jde o Angličana. Umírá v péči zdravotní sestry Hany, francouzské Kanaďanky. Společně se uchýlí do zpustošeného italského kláštera, kde se k nim připojí Kanaďan a dva odborníci na zneškodňování bomb. Dochází k intimnímu zkoumání paměti, ztrát a uzdravování. Záhadný pacient - z něhož se vyklube maďarský hrabě László Almásy - si postupně vybavuje svou minulost v Toskánsku, Káhiře a na Sahaře mezi koncem třicátých let a rokem 1945. Almásyho láska k vdané Katharine Cliftonové končí tragickými důsledky.

Obsazení

Ralph Fiennes	hrabě László Almásy
Juliette Binoche	Hana
Willem Dafoe	David Carvaggio
Kristin Scott Thomas	Katharine Clifton
Naveen Andrews	Kip
Colin Firth	Geoffrey Clifton
Julian Wadham	Madox
Jürgen Prochnow	major Muller

Filmový styl

Film obsahuje dva základní prvky, aby strhnul diváka. Příběh je spletitý, ale klasicky, vášnivě romantický. A produkce je pečlivě umělecká, opakovaně přirovnávaná ke stylu Davida Leana, od snových leteckých záběrů a dramatických písečných bouří po smyslné milostné scény a okouzlující efekty: jeskynní nástěnné malby zkoumané ve světle baterky, kostelní fresky osvětlené plamenem. Velkolepý rozměr Anglického pacienta, jeho majestátnost na velkém plátně a cit pro váhu příběhu si zasluhují uznání jako obrovský umělecký i technický úspěch.

Ocenění

• 1996 Oscar za nejlepší film
• 1996 Oscar za nejlepší režii (Anthony Minghella)
• 1996 Oscar za nejlepší kameru (John Seale)
• 1996 Oscar za nejlepší výpravu (Stuart Craig a Stephanie McMillan)
• 1996 Oscar za nejlepší kostýmy (Ann Roth)
• 1996 Oscar za nejlepší střih (Walter Murch)
• 1996 Oscar za nejlepší hudbu (Gabriel Yared)
• 1996 Oscar za nejlepší zvuk (Walter Murch, Mark Berger, David Parker a Christopher Newman)
• 1996 Oscar za nejlepší herečku ve vedlejší roli (Juliette Binoche)

Reakce

Film získal mezi diváky na největších filmových databázích spíše pozitivní hodnocení (aktuální k 15. srpnu 2019).

• Česko-Slovenská filmová databáze: 80 %
• Internet Movie Database: 7.4 z 10
• Filmová databáze: 78 %

Literatura

• SCHNEIDER, Steven Jay. 1001 Filmů které musíte vidět, než umřete. Praha: VOLVOX GLOBATOR, 2006. ISBN 80-7207-560-8.

Externí odkazy

• Anglický pacient v Česko-Slovenské filmové databázi
• Anglický pacient v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Film