مۆنیکا بێلووچی

مۆنیکا ئانا ماریا بێلووچی (گۆکردنی ئیتاڵی: [ˈmɔːnika belˈluttʃi]؛ لەدایکبووی ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٦٤) خانمەکتەر و نمایشکاری جلوبەرگی ئیتالییە. بێلووچی دەستی بە کاری نمایشکاری کرد وەک یەکەم پیشەی، بە نمایشکردن بۆ دۆلچ ئاند گابانا و دیۆر، پێش ئەوەی بچێتە سینەمای ئیتالیا و دواتر فیلمە ئەمریکی و فەڕەنسییەکان.

مۆنیکا بێلووچی
Monica Bellucci
بێلووچی لە ٢٠٠٩
گۆکردن	[ˈmɔːnika belˈluttʃi]
لەدایکبوون	مۆنیکا ئانا ماریا بێلووچی (١٩٦٤-٠٩-٣٠) ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٦٤ (تەمەن ٦٠ ساڵ) چیتا دی کاستێلۆ، ئەمبریا، ئیتالیا
نەتەوە	ئیتالی
پیشە	خانمەکتەر نمایشکاری جلوبەرگ
چالاکبوون	١٩٧٧–ئێستا (نمایشکار) ١٩٩٠–ئێستا (خانمەکتەر)
ھاوسەر	کلاودیۆ کارلۆس باسۆ (ھاوسەرگیری ١٩٩٠؛ جیابوونەوە ١٩٩٢) ڤینسێنت کاسێل (ھاوسەرگیری ١٩٩٩؛ جیابوونەوە ٢٠١٣)
مناڵ(ەکان)	٢

ناوبراو ڕۆڵی یەکێک لە بووکەکانی دراکۆلای گێڕا لە فیلمی ڕۆمانسیی Bram Stoker' s Dracula (١٩٩٢) لە دەرھێنانی فرانسس فۆرد کۆپۆلا و ڕۆڵی مالینا سکۆردیا لە فیلمی ئیتالیی ڕۆمانسی و درامیی مالینا (٢٠٠٠). ئەو لە فیلمی ترسناکی Irréversible (٢٠٠٢)دا بوو، و ڕۆڵی ماری مادالێنی گێڕا لە فیلمی درامیی ئینجیلی The Passion of Christ (٢٠٠٤)ی مێڵ گیبسندا.

لە فیلمە خەیاڵییە زانستییەکانی The Matrix Reloaded و The Matrix Revolutionsی ٢٠٠٣دا، ڕۆڵی پێرسفۆنی گێڕا. دواتر ڕۆڵی خۆشەویستێکی بۆندی گێڕا لە فیلمی ٢٠١٥ی سپێکتەری جەیمس بۆنددا.

ژیانی سەرەتایی

بێلووچی لە ٣٠ی ئەیلوولی ١٩٦٤ لە چیتا دی کاستێلۆ، ئەمبریا، ئیتالیا لەدایکبوو،^[١] بە تاقانە مناڵی برونێلا بریگانتی و پاسکوال بێلووچی، و لە سان گیوستینۆ گەورەبووە.^[٢][٣][٤]

پیشە

نمایشکاری جلوبەرگ

مۆنیکا بێلووچی دەستی بە نمایشکاری کرد لە تەمەنی ١٣ ساڵیدا بە وەستان بۆ وێنەگرێکی ناوچەکەیان.^[٥] لە ١٩٨٨، بەشی یاسای جێھێشت لە زانکۆی پێروگیا،^[٦] و ڕۆیشت بۆ یەکێک لە سەنتەرەکانی جلوبەرگی ئەورووپا لە میلان و گرێبەستی کرد لەگەڵ Elite Model Management. لە ١٩٨٩وە، ناوبانگی پەیدا دەکرد وەک نمایشکارێکی جلوبەرگ لە پاریس و ئەتڵەسدا، لە نیویۆرک سیتی. ئەو کاری بۆ دۆلج ئاند گابانا و گۆڤاری Elleی فەڕەنسی کردووە، لە نێوانیاندا. لە ھەمان ساڵدا، چووە بواری نواندنەوە و چەند کۆرسێکی نواندنی وەرگرت. گۆڤاری Esquireی ژمارەی شوباتی ٢٠٠١ بێلووچی لەسەر بەرگەکەی بوو و بە چاوپێکەوتنێک لەسەر پێنج ھەستەکە.

مۆنیکا بێلووچی لە فێستیڤاڵی فیلمی کانی ٢٠٠٢ لە فیلمێلی Irréversible

لە ٢٠٠٣، لە گۆڤاری Maximدا دەرکەوت.^[٧] ھەروەھا، گۆڤاری Men' s Health ناوی یەکێک لە «١٠٠ جوانترین ئافرەتان»ی لێنا کە بێلووچی لە پلەی ٢١ەمدا بوو.^[٨] AskMen ناوی یەکەم پڕخواستترین ئافرەتی ٢٠٠٢ی لێنا.^[٩] بەپێی دوو ڕۆژنامەی نێودەوڵەتی، بە سەمبولی سێکسی ئیتالیا دانراوە.^[١٠][١١]

لە ٢٠٠٤دا، کاتێک دووگیان بوو بە کچەکەی، دێڤا، بێلووچی وێنەیەکی ڕووتی گرت بۆ گۆڤاری Vanity Fairی ئیتالی دژ بە یاسایەکی ئیتالی کە گرنگیپێدانی کۆرپەی تازە لەدایکبوو لە نەخۆشخانەکان قەدەغەکرابوو بۆ جیاڕەگەزخوازەکان و ئافرەتە بێوەژنەکان و کەسە ھاوڕەگەزخوازەکانی تێدانەبوو، لێکۆڵینەوە بە بەکارھێنانی ئاولەمەی مرۆڤ قەدەغەکردبوو، بەخشینی سپێرم و ھێلکەی قەدەغەکردبوو، و ڕێژەی دروستکردنی مناڵی بلوری سنووردارکرابوو بۆ سێ.^[١٢] بێلووچی دووبارە بە سکپڕی و نیوەڕووتییەوە وێنەی گرتەوە بۆ ژمارەی نیسانی ٢٠١٠ گۆڤارەکە.^[١٣] لە ٢٠٠٦ تا ٢٠١٠ بێلووچی ڕووخساری سەر بەرھەمەکانی دیۆر بوو.^[١٤]

لە ٢٠١٢دا، بووە ڕووخسارە نوێیەکەی دۆلچ ئاند گابانا.^[١٥] ناوبراو لەلایەن Elite+ لە نیویۆرک سیتی سەرپەرشتی دەکرێت. بێلووچی گرێبەستی کردووە لەگەڵ D'management Group لە میلان و ھەروەھا لەگەڵ Storm Management لە لەندەن.^[١٦] بێلووچی وێنەی بۆ گۆڤاری GQ Italiaش گرتووە لە شوباتی ٢٠١٦.^[١٧]

بێلووچی لە ڕەنوەی فاشن ویکی ٢٠١٩ی میلان بوو کە بۆ دۆلچ ئاند گابانا بوو.^[١٨] ھەر یەک لە نمایشکاران ئیزابێلا ڕۆسێلینی، ئێڤا ھێرزیگۆڤا، و ھێلێنا کریستێنسن لەگەڵیدا بەشداربوون.

نواندن

مۆنیکا بێلووچی لە خەڵاتەکانی Women's Worldی ٢٠٠٩

پیشەی نواندنی بێلووچی لە سەرەتاکانی ١٩٩٠ەکان دەستیپێکرد. چەند ڕۆڵێکی لاوەکی گێڕا لە La Riffa (١٩٩١) و Bram Stoker's Dracula (١٩٩٢). لە ١٩٩٦دا، پاڵێورا بۆ خەڵاتێکی سیزار بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت بۆ ڕۆڵی لیسا لە The Apartment و بەھۆی ئەوەشەوە پلەکەی بەھێزتر بوو وەک خانمەکتەر.^[١٩] لە جیھاندا بەھۆی ڕۆڵەکانی لە فیلمەکانی مالینا (٢٠٠٠)، Brotherhood of the Wolf (٢٠٠١)، و Irrèversible (٢٠٠٢).

لە زۆر فیلمی ئەورووپا و ھۆڵیووددا ڕۆڵی گێڕاوە وەک The Tears of the Sun (٢٠٠٣)، The Materix Reloaded (٢٠٠٣)، The Passion of Christ (٢٠٠٤)، The Brothers of Grimm (٢٠٠٥)، Le Deuxième souffle (٢٠٠٧)، Shoot' Em Up (٢٠٠٧)، Don't Look Back (٢٠٠٩)، و The Sorcerer's Apprentice (٢٠١٠).^[٢٠][٢١]

وا بڕیاربوو لە ڕۆڵی سیاسەتوانی ھیندی سۆنیا گاندی بگێڕێت لە فیلمێکی ژیاننامەیی بە ناوی Sonia، کە وا دانرابوو ٢٠٠٧ بڵاوبکرێتەوە، بەڵام دواخراوە بۆ کاتێکی نادیار.^[٢٢] بێلووچی دەنگی خۆی دۆبلاژ کرد لە دۆبلاژە فەڕەنسییەکەی فیلمی Shoot 'Em Up (٢٠٠٧).^[٢٣] ھەروەھا دەنگی کایلیناشی گێڕاوە لە یاریی ڤیدیۆیی Prince of Persia: Warrior Within، دەنگی کاپی لە دۆبلاژە فەڕەنسییەکەی فیلمی ئەنیمەیشنی ٢٠٠٥ی Robots.

لە تەمەنی ٥٠ ساڵیدا، بووە بەتەمەنترین خۆشەویستێ بۆند لە زنجیرە فیلمی جەیمس بۆنددا، بە ڕۆڵی لوچیا سیارا لە سپێکتەر (٢٠١٥). سێ ساڵ دواتر، دەرکەوت لە فیلمی ئوستورالی Nekrotronic.^[٢٤][٢٥]

ژیانی تایبەتی

مۆنیکا بێلووچی لە خەڵاتەکانی Women's Worldی ٢٠٠٩

بێلووچی ھاوسەرگیری کرد لەگەڵ وێنەگر کلاودیۆ کارلۆس باسۆ لە ١٩٩٠؛ دوای ھەژدە مانگ جیابوونەوە.^[٢٦]

بێلووچی ئەکتەر ڤینسێنت کاسێلی فەڕەنسی بینی لە سێتی فیلمی The Apartment.^[٢٧] ھاوسەرگیرییان کرد لە ١٩٩٩^[٢٧] و دوو کچیان بوو، دێڤا (لەدایکبووی ٢٠٠٤) و لیۆنی (لەدایکبووی ٢٠١٠).^[٢٨][٢٩] بێلووچی و کاسێل جیابوونەوەیان ڕاگەیاند لە ٢٦ی ئابی ٢٠١٣.^[٢٧]

لە فیلمی دۆکیۆمێنتاری The Big Question، دەربارەی فیلمی The Passion of Christ، وتی: «من ئاگنۆستیکم، بەڵام لە ھەمان کاتدا حەزم بە ھەموو ئاینەکانە ڕێزیان دەگرم. گەر شتێک ھەبێت کە باوەڕم پێی ھەبێت، وزەیەکی نادیارو؛ ئەو وزەیەی کە زەریاکان پڕدەکات لە کاتی ھەڵکشان و داکشاندا، ئەو وزەیەی کە سروشت و بوونەوەرەکان دەبەستێتەوە.»^{[٣٠][سەرچاوەیەکی باشتری پێویستە][٣١]}

بێلووچی زمانەکانی ئیتالی، فەڕەنسی و ئینگلیزی بە باشی دەزانێت و بە زمانەکانی سربی و فارسیش ڕۆڵی گێڕاوە.^[٣٢][٣٣]

فیلمۆگرافی

مۆنیکا بێلووچی، ٢٠٠٣

فیلم

ساڵ	فیلم	ڕۆڵ
١٩٩٠	Vita coi figli	ئێلدا
١٩٩١	The Raffle	فرانسێسا
١٩٩٢	Bram Stoker's Dracula	یەکێک لە بووکەکانی دراکۆلا
١٩٩٢	Ostinato Destino	مارتینا/ئەنجێلا
١٩٩٤	Briganti – Amore e libertà	کۆستانزا
١٩٩٤	The Heroes	دێبۆرا
١٩٩٥	Snowball	مێلینا
١٩٩٥	Bits and Pieces
١٩٩٥	Joseph	ھاوسەری فیرعەون
١٩٩٦	The Apartment	لیسا
١٩٩٦	Sorellina e il principe del sogno	شازادە
١٩٩٧	Stressati
١٩٩٧	Dobermann	نات، دۆمەکە
١٩٩٧	Mauvais genre	کامیڵێ
١٩٩٧	Come mi vuoi	نێڵینا
١٩٩٨	Le Plaisir	کچەکە
١٩٩٨	Compromise	مۆنیک
١٩٩٨	Kaputt Mundi	گیولێا گیۆڤانینی
١٩٩٨	A los que aman	ڤالێریا
١٩٩٩	Comme un poisson hors de l'eau	مایرتڵ
١٩٩٩	Méditerranées	مارگەریت
٢٠٠٠	Under Suspicion	چانتال ھێرست
٢٠٠٠	Franck Spadone	لاورا
٢٠٠٠	مالینا	مالینا سکۆردیا
٢٠٠١	Brotherhood of the Wolf	سیلڤیا
٢٠٠٢	Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre	کلیۆپاترا
٢٠٠٢	Irréversible	ئالێکس
٢٠٠٣	Remember Me, My Love	ئالێشا
٢٠٠٣	Tears of the Sun	دکتۆر لێنا فیۆر کێندریکس
٢٠٠٣	Matrix Reloaded, TheThe Matrix Reloaded	پێرسفۆن
٢٠٠٣	Matrix Revolutions, TheThe Matrix Revolutions	پێرسفۆن
٢٠٠٤	Passion of the Christ, TheThe Passion of the Christ	ماری مادالێنێ
٢٠٠٤	Secret Agents	باربارا/لیسا
٢٠٠٤	She Hate Me	سیمۆنا بۆناسێرا
٢٠١٥	Brothers Grimm, TheThe Brothers Grimm	شاژنی ئاوێنە
٢٠٠٥	How Much Do You Love Me?	دانیێلا
٢٠٠٦	Sheitan	لا بێل ڤامپیرێس
٢٠٠٦	Napoleon and Me	خانمەبارۆن ئێمیلیا سپێزیالی
٢٠٠٦	The Stone Council	لاورا سپایریێن
٢٠٠٧	Heartango	L'inafferrabile
٢٠٠٧	Manual of Love 2	لوچیا
٢٠٠٧	Shoot 'Em Up	دۆنا کوینتانۆ
٢٠٠٧	Le deuxième souffle	مانۆش
٢٠٠٨	Sanguepazzo	لویسا فێریدا
٢٠٠٨	L'uomo che ama	ئالبا
٢٠٠٩	Don't Look Back	ژان
٢٠٠٩	Private Lives of Pippa Lee, TheThe Private Lives of Pippa Lee	جیجی لی
٢٠٠٩	Baarìa – La porta del vento	خۆشەویستەکەی بریکلەیەر
٢٠٠٩	Omaggio a Roma	تۆسکا
٢٠١٠	Whistleblower, TheThe Whistleblower	لاورا لێڤیانی
٢٠١٠	Sorcerer's Apprentice, TheThe Sorcerer's Apprentice	ڤێرۆنیکا
٢٠١٠	Rose, c'est Paris	L'esprit de gala
٢٠١١	Manuale d'amore 3	ڤیۆلا
٢٠١١	A Burning Hot Summer	ئەنجیلی
٢٠١٢	وەرزی کەرگەدەن	مینا
٢٠١٣	Des gens qui s'embrassent (ئەو کەسانەی ماچ دەکەن)	گیۆڤانا
٢٠١٤	The Wonders	میڵی کاتێنا
٢٠١٤	Na Quebrada	پاولا
٢٠١٥	Ville-Marie	سۆفی
٢٠١٥	سپێکتەر	لوچیا سیارا
٢٠١٦	On the Milky Road	نێڤێستا
٢٠١٦	Mozart in the Jungle	ئالێساندرا
٢٠١٨	Nekrotronic	فینێگان
٢٠١٨	Call My Agent!	خۆی
٢٠١٩	The Best Years of a Life	ئێلێنا
٢٠١٩	Spider in the Web	ئەنجێلا
٢٠٢٠	Radical Eye: The Life and Times of Tina Modotti	تینا مۆدۆتی

تەلەڤیزیۆن

ساڵ	ناو	ڕۆڵ	تێبینییەکان
٢٠١٧	Twin Peaks	خۆی	ئەڵقە: "Part 14"
٢٠١٦	Mozart in the Jungle	ئالێساندرا	میوان؛ ٥ ئەڵقە
٢٠١٨	Call My Agent!	خۆی	ئەڵقە: "Monica"
٢٠١٨	Call My Agent!	خۆی	ئەڵقە: "ASK"

یارییە ڤیدیۆیییەکان

ساڵ	ناو	ڕۆڵی دەنگی
٢٠٠٣	Enter the Matrix	پێرسفۆن
٢٠٠٤	Prince of Persia: Warrior Within	کایلینا

ڕۆڵەکانی دۆبلاژ

ساڵ	فیلم	ڕۆڵ	Notes
٢٠٠٣	Sinbad: Legend of the Seven Seas	مارینا	دۆبلاژی فەڕەنسی
٢٠٠٥	Robots	کاپی	دۆبلاژی فەڕەنسی

خەڵاتەکان و پاڵاوتنەکان

مۆنیکا بێلووچی لە خەڵاتەکانی Prix Lumières، ٢٠١٨

ساڵ	خەڵات	پۆلێن	کاری پاڵێوراو	ئەنجام
٢٠٠٣	سەندیکای نێودەوڵەتی ئیتالیای ڕۆژنامەنووسانی فیلم	قردێلەی زێو بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت	Ricordati di me	براوە
٢٠٠٥	Globo d'oro	گۆڵدن گڵۆبی ئەوروپی		براوە
١٩٩٧	خەڵاتەکانی سیزار	باشترین خانمەکتەری بەڵێندەر	The Apartment	پاڵێوراو
٢٠٠١	خەڵاتەکانی فیلمی ئەوروپی	خەڵاتی خەڵک بۆ باشترین خانمەکتەر	مالینا	پاڵێوراو
٢٠٠٣	خەڵاتی ساتێرن	باشترین خانمەکتەری پاڵپشت	Brotherhood of the Wolf	پاڵێوراو
٢٠٠٣	Cinescape Genre Face of the Future Award	باشترین مێ	The Matrix Reloaded و The Matrix Revolutions	پاڵێوراو
٢٠٠٣	خەڵاتەکانی داڤید دی دۆناتێلۆ	باشترین خانمەکتەری پاڵپشت	Ricordati di me	پاڵێوراو
٢٠٠٣	خەڵاتەکانی ھەڵبژاردەی گەنجان	فیلمی ھەڵبژێردراوی ئەستێرەی مێ	The Matrix Reloaded و Tears of the Sun	پاڵێوراو
٢٠٠٤	خەڵاتەکانی فیلمی MTV	باشترین ماچ	The Matrix Reloaded	پاڵێوراو
٢٠٠٥	سەندیکای نێودەوڵەتی ئیتالیای ڕۆژنامەنووسانی فیلم	قردێلەی زیو بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت	The Passion of the Christ	پاڵێوراو
٢٠٠٧	سەندیکای نێودەوڵەتی ئیتالیای ڕۆژنامەنووسانی فیلم	قردێلەی زیو بۆ باشترین خانمەکتەری پاڵپشت	N	پاڵێوراو
٢٠١٧	سەندیکای نێودەوڵەتی ئیتالیای ڕۆژنامەنووسانی فیلم	Nastro D'Argentoی ئەوروپی	On the Milky Road	براوە
٢٠٢٠	خەڵاتی ماگریت	خەڵاتی ماگریت		براوە

سەرچاوەکان

1. Martínez، Claudio (٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٣). «Persephone». El Diario de Hoy (بە Spanish). لە ڕەسەنەکە لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
2. «Monica Bellucci in vacanza a casa dei genitori». corrieredellumbria.corr.it. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
3. Rogers, Chris (4 December 2016). "Monica Bellucci: 5 Things To Know About The New ‘Bond’ Girl" ١٣ی ئابی ٢٠١٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.. Hollywood Life.
4. "42 facts about model and actress Monica Bellucci". BoomsBeat. 14 March 2016. Retrieved 27 January 2017.
5. Yucel، Author (٤ی ئابی ٢٠١١). «"Monica Bellucci" by Monica Bellucci with Introduction by Giuseppe Tornatore – Book Review». لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی تەممووزی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە. {{cite web}}: |یەکەم= has generic name (یارمەتی)
6. «Style & Substance: Monica Bellucci». New York Post. ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٠.
7. «Monica Bellucci Photos». Maxim. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە. ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٧ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
8. «The 100 Hottest Women of All-Time». Men's Health. 2011. لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ھێنراوە.
9. «Monica Bellucci». AskMen.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تەممووزی ٢٠١٢ ھێنراوە. ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
10. Salisbury، Mark (23 October 2005). «Danger woman». The Observer. UK. لە 26 May 2007 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
11. Morgoglione، Claudia (14 October 2006). «Monica baronessa divertente per Virzì "Bello quel ruolo un po' da mignotta"». La Repubblica (بە ئیتالی). Italy. لە 26 May 2007 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
12. Owen، Richard (4 June 2005). «Actresses fight Pope over fertility». The Times. UK. لە ڕەسەنەکە لە 10 October 2011 ئەرشیڤ کراوە. لە 30 May 2007 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate=، |date=، و |archivedate= (یارمەتی) Alt URL
13. Shanelle Rein-Olowokere (١١ی ئایاری ٢٠١٠). «Moms-to-Be Who've Dared to Bare!». People. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئایاری ٢٠١٠ ھێنراوە.
14. «Monica Bellucci – Actor Profile – Photos & latest news». Models.com. لە ٦ی تەممووزی ٢٠١٢ ھێنراوە.
15. Amy Lawrenson. "Monica Bellucci Dolce & Gabbana's new face." 22 January 2013 لە Archive.is ئەرشیڤ کراوە Elle, 17 February 2012
16. «Monica Bellucci». Storm Model Management. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی تەممووزی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئابی ٢٠١٠ ھێنراوە. ١٦ی تەممووزی ٢٠١١ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
17. «5 cose che ancora non sapete di Monica Bellucci». GQ Italia.
18. «Milan Fashion Week: Dolce & Gabbana's DNA Is in the Beauty of All Women». The Hollywood Reporter. لە 2 November 2018 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
19. Campion، Chris (٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦). «Fantasy made flesh». The Daily Telegraph. لە ١٧ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
20. Peter Sciretta (19 June 2009). «First Look: Monica Bellucci in The Sorcerer's Apprentice». slashfilm.com. لە 19 June 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
21. «Bellucci, Monica». About.com. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
22. «Monica Bellucci – Indian Government Demands Halt To Gandhi Biopic». لە ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٠ ھێنراوە.
23. «Monica Bellucci's balancing act». CraveOnline. ٥ی ئەیلوولی ٢٠٠٧. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە.
24. «'Nekrotronic's Monica Bellucci On Playing Soul-Sucking Queen Of The Internet-Age Underworld – Toronto Studio». ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨.
25. «What's Up Down Under? Bellucci Fronts NEKROTRONIC at TIFF — Alexandra Heller-Nicholas – ALLIANCE OF WOMEN FILM JOURNALISTS».
26. Williams، Sally (15 July 2017). «Monica Bellucci on life after divorce and finding herself in her 50s». The Telegraph. لە 18 July 2020 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
27. «Monica Bellucci, Vincent Cassel To Divorce After 14 Years». HuffPost. 26 August 2013. لە 26 August 2013 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
28. Silverman، Stephen M. (14 September 2004). «"Passion" actress bellucci has baby girl». People. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئابی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە 8 August 2010 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); زیاتر لە یەک دانە لە |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= و |archive-date= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
29. «Actress Monica Bellucci has baby girl». Agence France-Presse. 25 May 2010. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە 8 August 2010 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); زیاتر لە یەک دانە لە |ڕێکەوتی ئەرشیڤ= و |archive-date= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |accessdate= و |date= (یارمەتی)
30. «Monica Bellucci Quotes». BrainyQuote. لە ٣ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
31. «Monica Bellucci Quotes». MotivationQuotes. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
32. Alexander، Ella. «Monica Bellucci: Inside the world of the new Bond woman, not the new Bond girl». The Independent. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
33. Sajip، Arjun (٢٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨). «Monica Bellucci tells Glass how she leads her life through her work». Glass magazine. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.

بەستەرە دەرەکییەکان

• مۆنیکا بێلووچی لە بنکەدراوەی ئینتەرنێتیی فیلمەکان 
• مۆنیکا بێلووچی لە ڕاتن تۆمەیتۆز

• دەروازەی ژیاننامە
• دەروازەی فیلم
• دەروازەی ژن
• دەروازەی ھۆڵیوود
• دەروازەی تەلەڤیزیۆن