Perdó

Perdó

El retorn del fill pròdig de Rembrandt
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons

El perdó és l'acció i efecte de perdonar. També des del punt de vista legislatiu, fa referència a la remissió total o parcial de la pena merescuda, d'un deute o una obligació pendents, per part de qui en té poder; i des del punt de vista religiós, és la remissió que Déu fa de les culpes a través de diversos ritus d’expiació.

Citacions

• Perdona als altres moltes coses, a tu, res.^[1]

(en llatí) Ignoscas aliis multa, tibi nihil.

Septem sapientum sententiae, s. IV. — Dècim Magne Ausoni

• Comprendre és perdonar.^[2]

(en francès) Tout comprendre c'est tout pardonner.

Corinne. Llibre XVIII, capítol V, 1807. — Madame de Staël

• Errar és humà; perdonar, diví^[3]

(en llatí) To err is human; to forgive, divine.

 — Alexander Pope

• Aquells que més perdonen, se'ls ha de perdonar més.^[3]

(en llatí) They who forgive most shall be most forgiven.

Festus, 1839. — Philip James Bailey

• Perdona el teu enemic, i no et vengis d'ell més que tornant bé per mal.^[4]

 — Lev Tolstoi

• Atorgueu-vos sense defallences una almoina recíproca de perdó i tolerància.^[5]

 — Salvador Espriu

Dites populars

• A qui fa mal perdonaràs, i mal per mal mai tornaràs.^[6]
• Déu perdó els passats per dolents que sien.^[6]
• Gran església i pocs perdons.^[6]
• La mort no perdona ningú.^[6]
• Perdonau-me aquesta, que demà us ne faré una de més crespa.^[6]
• Qui no perdona, no és perdonat.^[6]

Frases fetes i locucions

• Amb perdó.^[6]
• Déu lo perdó, o Déu l'haja perdonat.^[6]
• Déu me perdó (o Déu lo perdó, etc.).^[6]

Referències

1. ↑ Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
2. ↑ «Madame de Staël a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l'original el 1342003191. [Consulta: 30 març 2013].
3. 1 2 Douglas, Charles Noel (comp.). «Perdó». Forty Thousand Quotations: Prose and Poetical. New York: Bartleby.com, 2012. [Consulta: 8 novembre 2024].
4. ↑ Torralba, Francesc. Paraules per ser feliç. Badalona: Ara Llibres, 2009. ISBN 9788492552702. 
5. ↑ «La Frase del Dia (arxiu)». Any Espriu 1913/2013. Anyespriu.cat, 2013. Arxivat de l'original el 1513683986. [Consulta: 28 gener 2013].
6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Perdó». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.