El gran Vázquez

El gran Vázquez és una pel·lícula espanyola dirigida per Óscar Aibar, estrenada el 2010. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.^[1]

El gran Vázquez

Cartell de la versió original
Fitxa
Direcció	Óscar Aibar
Protagonistes	Santiago Segura Silva Álex Angulo Enrique Villén Mercè Llorens Manolo Solo Biel Duran i Pascual Itziar Aizpuru Ernesto Sevilla Pere Ponce i Alifonso Carlos Areces Maqueda Jesús Guzmán Gareta Carles Velat Lita Claver Josu Ormaetxe (en)
Ajudant de direcció	Manolito Vázquez
Director artístic	Federico G. Cambero
Producció	Miriam Porté, Gerardo Herrero, Pep Amores, Javier López Blanco i Víctor Macià
Dissenyador de producció	Irene Montcada
Guió	Óscar Aibar
Música	Nacho Mastretta
Dissenyador de so	Eduardo Esquide
Fotografia	Mario Montero
Vestuari	Maria Armengol
Maquillatge	José Quetglas
Efectes especials	Antonio Higueruelo
Productora	Distinto Films, Tornasol Films i Castafiore Films
Dades i xifres
País d'origen	Espanya
Estrena	24 setembre 2010
Durada	100 min
Idioma original	castellà
Versió en català	Sí
Color	en color
Pressupost	4.300.000 €
Descripció
Gènere	comèdia i cinema biogràfic
Lloc de la narració	Barcelona
Lloc web	elgranvazquez.com

Argument

Pel·lícula que explica la vida i aventures del dibuixant Manuel Vázquez Gallego, quan va establir-se a Barcelona i treballava per l'Editorial Bruguera.

Personatges

El dibuixant Vázquez (creador de La familia Cebolleta o Anacleto, agente secreto) treballa per l'Editorial Bruguera (Peláez és l'administrador de l'empresa i Rafael González el director), on comparteix feina amb els col·legues Cifré, Ibáñez, Tran o Escobar.

També apareix la família, el seu pare Manuel, un dels seus fills (Carlitos), i una de les seves dones (Rosa), amb qui lloga un pis a Paz.

Producció

La pel·lícula es va rodar principalment a Barcelona i va tenir un cost de 4.300.000 euros.^[2]

Repartiment

Intèrpret	Personatge	Veu en català[3]
Santiago Segura	Manolo Vázquez	Carles di Blasi
Álex Angulo	Peláez	Enric Isasi-Isasmendi
Enrique Villén	Rafael González Martínez	Jordi Dauder
Carlos Areces	Guillem Cifré	desconegut
Manolo Solo	Francisco Ibáñez	desconegut
Pere Vall	José Luis Beltrán («Tran»)	desconegut
Jordi Banacolocha	Josep Escobar	desconegut
Mercè Llorens	Rosa	Isabel Valls
Jesús Guzmán	Manuel	Emili Freixas
Itziar Aizpuru	Paz	Meritxell Ané
Héctor Vidales	Carlitos	desconegut
Pep Sais	Sastre	Pep Sais
Carles Velat	Cobrador	Carles Velat
Albert Ribalta	Cobrador	Eduard Doncos

Premis i nominacions

Nominacions

• 2010: Conquilla d'Or a la millor pel·lícula al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià^[4]
• 2011, III Premis Gaudí: Millor pel·lícula en llengua no catalana^[5]
• 2011, XXV Premis Goya: Millor actor secundari per a Álex Angulo^[6]

El context històric de la pel·lícula

La pel·lícula ocorre, principalment, durant la dècada dels cinquanta, en ple franquisme a Barcelona, quan l'Editorial Bruguera era la principal empresa de revistes d'historietes infantils i juvenils d'Espanya.