From Wikipedia, the free encyclopedia
Merry Christmas, Mr. Lawrence (Nedeleg laouen, Aotrou Lawrence e brezhoneg ; Senjō no Merī Kurisumasu 戦場のメリークリスマス e japaneg) zo ur film sevenet gant ar filmaozour japanat Nagisa Ōshima[2] e 1983.
Merry Christmas, Mr. Lawrence | |
Talbenn orin | Merry Christmas, Mr. Lawrence |
Doare | Brezel, drama |
Filmaozour | Nagisa Ōshima |
Senario | Nagisa Ōshima Paul Meyersberg |
Oberenn orin | The Seed and the Sower (romant, 1963) gant Laurens van der Post |
Padelezh | 123 munutenn |
Produerezh | |
Produour | Jeremy Thomas |
Kevredadoù produiñ | • Cineventure Productions • Recorded Picture Company • Asahi National Broadcasting Company • Oshima Productions |
Kevredad dasparzhañ | Soprofilms |
Aozerezh | |
Rener ar skeudenniñ | Tōichirō Narushima |
Frammer | Tomoyo Oshima |
Aozer ar sonerezh orin | Ryūichi Sakamoto |
Ijinour ar son | Akira Honma |
Kinklour | Jusho Toda |
Dilhataerien | Christine West Kazuo Matsuda Norman Forsey Leslie Gilda |
Perukennerez | Glenys Daly |
Farderien | Anthony Clavet Robern Pickering Bryony Hurden, |
Lec'hioù filmañ | Auckland (Zeland-Nevez) Rarotonga (Inizi Cook) |
Er salioù sinema | |
10 a viz Mae 1983 (Festival de Cannes) | |
28 Mae '83 | Japan |
1añ Mez '83 | Bro-C'hall (Furyo) |
9 Mez '83 | Izelvroioù |
17 Mez '83 | Danmark |
25 Eos '83 | Rouantelezh-Unanet |
26 Eos '83 | Sveden |
2 Gwe '83 | Stadoù-Unanet[1] |
8 Gwe '83 | Belgia |
22 Gwe '83 | Aostralia |
14 Her '83 | Finland |
E broioù 'zo e oa bet divizet envel ar film Furyo (俘虜 e japaneg) diouzh an anv a veze graet eus ar brizonidi vrezel gant ar soudarded japanat e-pad an Eil Brezel-bed.
Pouezus eo ken ez eo ar sonerezh a oa bet aozet gant Ryūichi Sakamoto e-unan (o terc'hel roll ar c'habiten Yonoi ivez) : n'eo ket gaou lavaret en devoa graet berzh ar film a-drugarez dezhañ ivez. Ken ma voe tapet ar BAFTA Award for Best Film Music gant ar sonaozer japanat.
1942, e Jawa (Indonezia). E penn ur c'hamp prizonidi vrezel emañ ar c'habiten japanat Yonoi, un den yaouank ran gant an enor hag ar genurzh. Fae a ra ouzh ar brizonidi dre n'eo ket evit kompren n'o defe ket klasket en em lazhañ e-lec'h bezañ tapet. Dibabet eo da vont da vBatavia da skoazellañ prezidant al lez-brezel a rank barn un ofiser breizhveuriat — ar major Jack Celliers — a oa en em zaskoret d'an arme japanat. Ken hoalet ha strafuilhet eo gant emzalc'h her an ofiser saoz ma salv Yonoi buhez e enebour : kaset eo Celliers d'e gamp.
Eno e c'han, buan a-walc'h, darempredoù iskis etre ar prizoniad nevez-arruet hag e vac'her, pep hini anezhe rannet e askre gant darvoudoù kriz c'hoarvezet da vare o yaouankiz. E-kreiz ar stad-se emañ ivez John Lawrence, un uhelofiser hag a gomz japaneg flour dre ma oar mat diouzh sevenadur Japan hag ar serjant Gengo Hara, un isofiser blech e karg eus ar warded japanat. Delc'her penn a ra Jack Celliers ouzh Yonoi bet komprenet emañ hemañ dindan gazel-ge gantañ.
Un deiz, gourdrouz a ra Yonoi dibennañ ar c'habiten Hicksley – komandant ar brizonidi – ma ne ziskuilh-eñ ket pet arbennigour war an armoù ez eus en o zouez. Dont a ra Celliers da bokat d'ar c’habiten japanat ouzh e zivrudañ dirak an holl brizonidi ha soudarded bodet. Erlec'hiet eo Yonoi gant un ofiser all hag a c'hourc'hemenn ma vo douaret korf Jack Celliers, nemet e benn, betek ma tremeno. Mervel a raio Yonoi ivez kent dibenn ar brezel, bet dalc'het gantañ ur guchenn bet troc'het eus pennad-blev Celliers p'edo war e dremenvan en e doull.
Diwezhatoc'h, e 1946, en do Lawrence amzer da weladenniñ ar serjant Hara en e gell ha da doullañ kaoz gantañ a-raok bezañ kaset d'ar marv. Oc'h ober meneg eus an noz Nedeleg p'en doa divac'het Celliers ha Lawrence, hag eñ mezv-dall, e taol dezhañ : « Merry Christmas! Merry Christmas, Mr Lawrence! » da gimiadiñ...
E barr e vrud e oa ar c'haner saoz e 1983. E miz Ebrel e oa deuet e-maez Let's Dance, e bemzekvet albom studio enrollet e Manhattan e-kerzh miz Kerzu 1982. N'en devoa ket kavet e hent evel aktour filmoù hir c'hoazh, bet kemeret gantañ en oberennoù dister pe zisteroc'h — The Man Who Fell to Earth (1976), Schöner Gigolo, armer Gigolo (1978), Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo (1981) — betek neuze. Gant perzh an disuj a vajor Jack Celliers e tiskouezas pegen dibar e c'helle bezañ e skodenn d'ar Seizhvet Arz.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.