উইকিমিডিয়ার তালিকা নিবন্ধ উইকিপিডিয়া থেকে, বিনামূল্যে একটি বিশ্বকোষ
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূখণ্ড ও এর বৈদেশিক সম্পত্তি ঔপনিবেশিক যুগ থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত সময়ের সাথে সাথে বিকশিত হয়েছে। আনুষ্ঠানিকভাবে এটি- সংগঠিত অঞ্চল, প্রস্তাবিত ও ব্যর্থ রাজ্য, অস্বীকৃত বিচ্ছিন্ন রাজ্য, আন্তর্জাতিক ও আন্তঃরাজ্য ক্রয়, দায় ও জমি অনুদান, ঐতিহাসিক সামরিক বিভাগ এবং প্রশাসনিক জেলাগুলি অন্তর্ভুক্ত করে। শেষ অনুচ্ছেদে আমেরিকান আঞ্চলিক ভূগোল থেকে অনানুষ্ঠানিক অঞ্চলগুলিকে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে, যা জনপ্রিয় ডাকনামে পরিচিত ছিলো এবং ভৌগলিক, সাংস্কৃতিক বা অর্থনৈতিক অভিন্নতা দ্বারা সংযুক্ত; যার মধ্যে কিছু আজও ব্যবহার করা হচ্ছে।
বর্তমান সময়ে ব্যবহৃত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঞ্চল ও উপ-বিভাগের সম্পূর্ণ তালিকার জন্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অঞ্চলগুলির তালিকা দেখুন।
পশ্চিম ফ্লোরিডা প্রজাতন্ত্র সংযুক্তি; স্পেন থেকে বিচ্ছিন্ন, ১৮১০; ১৮২১ সাল পর্যন্ত স্পেনের সাথে বিবাদ ছিল
ব্যাটন রুজ জেলা (মার্কিন দ্বারা সংযুক্ত, ১৮১০)
মোবাইল ডিস্ট্রিক্ট (ইউএস দ্বারা সংযুক্ত, ১৮১২)
পেম্বিনা অঞ্চল, পূর্বে রুপার্টস ল্যান্ড এবং রেড রিভার কলোনির অংশ; (প্রায়ই ১৮১৮ সালের ব্রিটিশ অধিবেশন হিসাবে উল্লেখ করা হয়) ৪৯ তম সমান্তরালের উত্তরে মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের জমির অসংগঠিত অঞ্চলের বিনিময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে
আরুস্টুক যুদ্ধের সমঝোতা ভূমি; ১৮৪২, যুক্তরাজ্যের সাথে যৌথভাবে দাবিকৃত এলাকাগুলিকে বিভক্ত করা
ওরেগন দেশ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র); ১৮৪৬ সালের ওরেগন চুক্তি অবশেষে ৪৯ তম সমান্তরালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে যৌথভাবে শাসিত অঞ্চল (ইংরেজি দ্বারা কলম্বিয়া নামে পরিচিত) বিভক্ত করে।
টেক্সাস সংযুক্তি; ১৮৪৬ সালে মেক্সিকো থেকে সংযুক্ত করা হয়, বর্তমান টেক্সাসের অধিকাংশ এবং ওকলাহোমা, কলোরাডো, ওয়াইমিং এবং নো ম্যানস ল্যান্ডের কিছু অংশ সহ; ১৮৪৮ সালে মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের শেষ পর্যন্ত মেক্সিকোর সাথে বিবাদ ছিল
পুরানো কোহুইলা ও তেজস এলাকা অন্তর্ভুক্ত
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্ষুদ্র ও পার্শ্ববর্তী দ্বীপপুঞ্জ; গুয়ানো দ্বীপপুঞ্জ আইনের অধীনে সবচেয়ে বেশি দাবি করা হয়েছে অন্যান্য জাতির এখতিয়ারের বাইরে (১৮৫৬ এবং পরবর্তী)
১৮৯৮ সালে স্প্যানিশ-আমেরিকান যুদ্ধে জয়ের পর, স্পেন থেকে:
ফিলিপাইন দ্বীপপুঞ্জ; একটি মার্কিন অঞ্চল হয়ে ওঠে (১৯০০-১৯৩৫) এবং একটি মার্কিন কমনওয়েলথ (১৯৩৫-১৯৪৬)
টেরিটরি অফ মিশিগান (১৮০৫-১৮৩৭) হয়ে ওঠে মিশিগান রাজ্য এবং উইসকনসিনের টেরিটরি।
টেরিটরি অফ লুইসিয়ানা (১৮০৫-১৮১২) (লুইসিয়ানা ডিস্ট্রিক্ট পূর্বে), তারপর মিসৌরি টেরিটরি নামকরণ করা হয়।
টেরিটরি অফ ইলিনয় (১৮০৯-১৮১৮) ইলিনয় রাজ্যে বিভক্ত এবং মিশিগান টেরিটরিতে সংযোজন।
টেরিটরি অফ মিসৌরি (১৮১২-১৮২১) হয়ে ওঠে মিসৌরি রাজ্য এবং অসংগঠিত অঞ্চল (যার পূর্ব অংশটি ১৮৩৪ সালে মিশিগান টেরিটরির সাথে সংযুক্ত ছিল)।
টেরিটরি অফ আলাবামা (১৮১৭-১৮১৯) হয়ে ওঠে আলাবামা রাজ্য ।
টেরিটরি অফ আরকানসা (১৮১৯-১৮৩৬) হয়ে ওঠে আরকানসাস রাজ্য, মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের অসংগঠিত অঞ্চলের সংযোজন, এবং অসংগঠিত ভারতীয় অঞ্চল (যা শেষ পর্যন্ত ভারতীয় অঞ্চল, ওকলাহোমা টেরিটরি এবং নো ম্যানস ল্যান্ডের জন্ম দেয়)।
উইসকনসিনের অঞ্চল (১৮৩৬-১৮৪৮) উইসকনসিন রাজ্য, আইওয়া টেরিটরি এবং অসংগঠিত অঞ্চলে বিভক্ত।
টেরিটরি অফ আইওয়া (১৮৩৮-১৮৪৬) আইওয়া রাজ্যে বিভক্ত এবং মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের অসংগঠিত অঞ্চল।
টেরিটরি অফ ওরেগন (১৮৪৮-১৮৫৯) পূর্বে অচেনা ওরেগন দেশ; ওরেগন রাজ্য এবং ওয়াশিংটন টেরিটরিতে বিভক্ত।
টেরিটরি অফ মিনেসোটা (১৮৪৯-১৮৫৮) মূল উত্তর-পশ্চিম টেরিটরির অসংগঠিত অঞ্চল (সাবেক উইসকনসিন টেরিটরির অবশিষ্টাংশ) এবং মূল লুইসিয়ানা ক্রয়; মিনেসোটা রাজ্যে বিভক্ত এবং মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের অসংগঠিত অঞ্চল।
নিউ মেক্সিকো টেরিটরি (১৮৫০-১৯১২) পূর্বে নুয়েভো মেক্সিকো (দক্ষিণ অংশটি আমেরিকার কনফেডারেট স্টেটস দ্বারা অ্যারিজোনা টেরিটরি (১৮৬১-১৮৬৪) নামে পরিচিত ছিল); অ্যারিজোনা টেরিটরি এবং নিউ মেক্সিকো রাজ্যে বিভক্ত।
টেরিটরি অফ ইউটা (১৮৫০-১৮৯৬) এর আগে আল্টা ক্যালিফোর্নিয়া এবং অচেনা রাজ্য মরুভূমি; উটাহ রাজ্যে বিভক্ত, নেভাদা টেরিটরি, কলোরাডো টেরিটরিতে সংযোজন এবং ওয়াইমিং টেরিটরিতে সংযোজন।
টেরিটরি অফ ওয়াশিংটন (১৮৫৩-১৮৮৯) হয়ে ওঠে ওয়াশিংটন রাজ্য এবং আইডাহো টেরিটরিতে সংযোজন।
টেরিটরি অফ কানসাস (১৮৫৪-১৮৬১) মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের অসংগঠিত অঞ্চলের পূর্বে। অংশ হয়ে ওঠে আধুনিক কানসাস রাজ্য; পশ্চিম অংশ কলোরাডো টেরিটরির অংশ হয়ে ওঠে।
নেব্রাস্কা অঞ্চল (১৮৫৪-১৮৬৭) মূল লুইসিয়ানা ক্রয়ের অসংগঠিত অঞ্চল দ্বারা পূর্বে; নেব্রাস্কা রাজ্যে বিভক্ত, ডাকোটা টেরিটরি, আইডাহো টেরিটরিতে সংযোজন এবং কলোরাডো টেরিটরিতে সংযোজন।
টেরিটরি অফ কলোরাডো (১৮৬১-১৮৭৬) এর আগে কানসাস, উটাহ, নিউ মেক্সিকো এবং নেব্রাস্কা অঞ্চলগুলির কিছু অংশ; কলোরাডো রাজ্য হয়ে ওঠে। (এছাড়াও জেফারসন টেরিটরি দেখুন।)
টেরিটরি অফ নেভাদা (১৮৬১-১৮৬৪) পূর্বে উটাহ টেরিটরি এবং অস্বীকৃত রাজ্য মরুভূমি; নেভাদা রাজ্য হয়ে ওঠে।
আইডাহোর অঞ্চল (১৮৬৩-১৮৯০) ওয়াশিংটন, ডাকোটা এবং নেব্রাস্কা অঞ্চলগুলির অংশগুলির পূর্বে; আইডাহো রাজ্যে পরিণত হয়েছে, মন্টানা টেরিটরি, ডাকোটা টেরিটরিতে সংযোজন এবং ওয়াইমিং টেরিটরিতে সংযোজন।
টেরিটরি অফ মন্টানা (১৮৬৪-১৮৮৯) মন্টানা রাজ্যে পরিণত হয়।
টেরিটরি অফ ওয়াইমিং (১৮৬৮-১৮৯০) এর পূর্ববর্তী অঞ্চলগুলির কিছু অংশ: ডাকোটা, উটাহ এবং আইডাহো; ওয়াইমিং রাজ্য হয়ে ওঠে।
ওকলাহোমা অঞ্চল (১৮৯০-১৯০৭) (অসংগঠিত ভারতীয় অঞ্চল (১৮৩৪-১৯০৭) এবং নিরপেক্ষ স্ট্রিপ দ্বারা পূর্বে; ওকলাহোমা রাজ্যে পরিণত হয়।
হাওয়াই প্রজাতন্ত্রের পূর্বে হাওয়াই অঞ্চল (১৮৯৮-১৯৫৯); হাওয়াই রাজ্য হয়ে ওঠে।
আলাস্কা অঞ্চল (১৯১২-১৯৫৯) (পূর্বে আলাস্কা বিভাগ এবং আলাস্কা ডিস্ট্রিক্ট); আলাস্কা রাজ্য হয়ে ওঠে।
নিম্নলিখিতগুলি ভূমি অনুদান, সেশন, সংজ্ঞায়িত জেলাগুলি (অফিসিয়াল বা অন্যভাবে) বা এমন একটি অঞ্চলের মধ্যে নামকৃত বসতি যা ইতিমধ্যেই মার্কিন রাষ্ট্র বা অঞ্চলের অংশ ছিল; এগুলি আন্তর্জাতিক চুক্তি বা নেটিভ আমেরিকান সেশন বা জমি ক্রয়ের সাথে জড়িত ছিল না ৷
কাম্বারল্যান্ড ডিস্ট্রিক্ট, উত্তর ক্যারোলিনা (মিরো ডিস্ট্রিক্টও বলা হয়); টেনেসি।
লুইসিয়ানা ডিস্ট্রিক্ট; মিসৌরি, কানসাস, আইওয়া, নেব্রাস্কা, মিনেসোটা, উত্তর ও দক্ষিণ ডাকোটা, মন্টানা, আরকানসাস, ওকলাহোমা, কলোরাডো, ওয়াইমিং; ১৮১২ সালে মিসৌরি টেরিটরি নামকরণ করা হয়।
১৮১২ এর সামরিক ট্র্যাক্ট; ইলিনয়, মিশিগান, আরকানসাস, মিসৌরি।
ওহিও কান্ট্রি; ওহাইও, ইন্ডিয়ানা, পেনসিলভানিয়া, পশ্চিম ভার্জিনিয়া এর কিছু অংশ।
আলাস্কা
আলাস্কা ডিস্ট্রিক্ট; ১৯১২ সালে আলাস্কা টেরিটরির নাম পরিবর্তন করা হয়।
এই সত্ত্বাগুলি, তালিকাভুক্ত এলাকায় কখনও কখনও একমাত্র সরকারি কর্তৃত্ব ছিল, যদিও তারা প্রায়ই দুর্লভ জনবহুল রাজ্য ও অঞ্চলগুলিতে বেসামরিক সরকারগুলির সাথে সহাবস্থান করেছিল। বেসামরিক শাসিত "সামরিক" ট্র্যাক্ট, ডিস্ট্রিক্ট, ডিপার্টমেন্টস, ইত্যাদি, অন্যত্র তালিকাভুক্ত করা হবে।
মধ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র
উত্তর-পশ্চিম বিভাগ (১৮৬২-১৮৬৫) ডাকোটা, মিনেসোটা, মন্টানা, উইসকনসিন, আইওয়া, নেব্রাস্কা [2]
মিনেসোটা ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬২-১৮৬৫)
উইসকনসিন ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬২-১৮৬৫)
আইওয়া ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬২-১৮৬৫)
ডাকোটা ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬২-১৮৬৬)
মন্টানা ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬৪-১৮৬৬)
মিসৌরি ডিপার্টমেন্ট (১৮৬১-১৮৬৫) মিসৌরি, আরকানসাস, ইলিনয়, কেনটাকির অংশ এবং পরে কানসাস; মিসৌরি বিভাগের অংশ হিসাবে ১৮৬৫ সালে পুনরায় কনফিগার করা হয়েছিল।
মিসৌরি ডিভিশন (১৮৬৫-১৮৯১)।
ডাকোটা ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৬-১৯১১) মিনেসোটা, মন্টানা, উত্তর ডাকোটা এবং আইডাহোর কিছু অংশ, দক্ষিণ ডাকোটা এবং ইয়েলোস্টোন অংশ ওয়াইমিং।
মিসৌরি ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৫-১৮৯১) আরকানসাস, কানসাস, মিসৌরি, ভারতীয় অঞ্চল এবং ওকলাহোমা অঞ্চল।
ডিপার্টমেন্ট অফ দ্য প্লেট (১৮৬৬-১৮৯৮) আইওয়া, নেব্রাস্কা, কলোরাডো, ডাকোটা টেরিটরি, উটাহ টেরিটরি, ওয়াইমিং (ইয়েলোস্টোন ব্যতীত), এবং আইডাহোর একটি অংশ।
টেক্সাস ডিপার্টমেন্ট (১৮৭১-১৮৮০) (মূলত উপসাগরীয় বিভাগের অংশ) ১৮৬৫ সালের পর টেক্সাস।
নিউ মেক্সিকো ডিপার্টমেন্ট (১৮৫৪-৬৫) নিউ মেক্সিকো টেরিটরি; পূর্বে ক্যালিফোর্নিয়া জেলা এবং পশ্চিম বিভাগের অংশ।
প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চল
প্রশান্ত মহাসাগরীয় ডিভিশন (১৮৪৮-১৮৫৩) মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধে জয়ী ভূমি; ১৮৫৩ সালে প্যাসিফিকের মূল বিভাগ হয়ে ওঠে।
সামরিক বিভাগ ১০ (১৮৪৮-১৮৫১) ক্যালিফোর্নিয়া।
সামরিক বিভাগ ১১ (১৮৪৮-১৮৫১) ওরেগন টেরিটরি।
প্রশান্ত মহাসাগরীয় ডিপার্টমেন্ট (১৮৫৩-১৮৫৮; এবং ১৮৬১-১৮৬৫); ১৮৫৮ সালে ক্যালিফোর্নিয়া বিভাগ এবং অরেগন বিভাগে পৃথক করা হয়।
ক্যালিফোর্নিয়া ডিস্ট্রিক্ট (১৮৫৩-১৮৫৮) ক্যালিফোর্নিয়া, নিউ মেক্সিকো টেরিটরি; উটাহ ১৮৫৮ সালে যুক্ত
আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময়, প্রশান্ত মহাসাগরীয় ডিপার্টমেন্টের ছয়টি অধস্তন সামরিক জেলা ছিলো:
ওরেগন ডিস্ট্রিক্ট ( ফর্ট ভ্যাঙ্কুভারের সদর দপ্তর) ১৫ জানুয়ারী, ১৮৬১ - ২৭ জুলাই, ১৮৬৫
ক্যালিফোর্নিয়া ডিস্ট্রিক্ট (সান ফ্রান্সিসকোতে সদর দপ্তর, প্রশান্ত মহাসাগরীয় বিভাগের সাথে সহ-অবস্থিত)। বিভাগ থেকে স্বাধীন কমান্ড (জুলাই ১, ১৮৬৪ - ২৭ জুলাই, ১৮৬৫); ক্যালিফোর্নিয়ার ওই অংশগুলো অন্য জেলায় নয়।
দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া ডিস্ট্রিক্ট (সেপ্টেম্বর ২৫, ১৮৬১ - ২৭ জুলাই, ১৮৬৫); দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ার কাউন্টি ( সান লুইস ওবিস্পো এবং তুলারে কাউন্টি থেকে দক্ষিণ দিকে)।
হামবোল্ট ডিস্ট্রিক্ট (ডিসেম্বর ১২, ১৮৬১ - ২৭ জুলাই, ১৮৬৫); Del Norte, Humboldt, Klamath, Mendocino Counties of California.
ক্যালিফোর্নিয়া ডিপার্টমেন্ট (১৮৫৮-১৮৬১) প্যাসিফিক বিভাগের দক্ষিণ অংশ নিয়ে গঠিত: ক্যালিফোর্নিয়া, নেভাদা এবং ওরেগন টেরিটরি-এর দক্ষিণ অংশ; ক্যালিফোর্নিয়া ডিস্ট্রিক্ট হিসাবে প্রশান্ত মহাসাগরীয় বিভাগে একীভূত হয়েছে।
অরেগন ডিপার্টমেন্ট (১৮৫৮-১৮৬১) প্যাসিফিক বিভাগ-এর উত্তর অংশ নিয়ে গঠিত: ওয়াশিংটন টেরিটরি এবং ওরেগন টেরিটরি।
প্রশান্ত মহাসাগরের সামরিক বিভাগ (১৮৬৫-১৮৯১)।
আলাস্কা ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৮-১৮৮৪) আলাস্কার বেসামরিক শাসিত জেলা হয়ে ওঠে।
অ্যারিজোনা ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৫-১৮৯১) অ্যারিজোনা টেরিটরি; ১৮৮৫ সালের পর নিউ মেক্সিকো টেরিটরি অন্তর্ভুক্ত।
কলম্বিয়া ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৫-১৮৯১) ওরেগন, ওয়াশিংটন টেরিটরি, আইডাহো টেরিটরির অংশ এবং ১৮৭০ সালের পর আলাস্কা।
ওরেগন ডিস্ট্রিক্ট (১৮৬৫-১৮৬৭) ওয়াশিংটন টেরিটরি, ওরেগন টেরিটরি এবং আইডাহো টেরিটরি।
ক্যালিফোর্নিয়া নিউ ডিপার্টমেন্ট (১৮৬৫-১৮৯১) ক্যালিফোর্নিয়া, নেভাদা টেরিটরি, অ্যারিজোনা টেরিটরি এবং নিউ মেক্সিকো টেরিটরির অংশ।
দক্ষিণ
উপসাগরীয় বিভাগ (১৮৬২-১৮৬৫; গৃহযুদ্ধের জন্য মার্কিন দ্বারা তৈরি) মিসিসিপি, আলাবামা, লুইসিয়ানা এবং টেক্সাস।
ট্রান্স-মিসিসিপি (বা ট্রান্স-মিসিসিপি বিভাগ; CSA ) (১৮৬২-১৮৬৫)। পূর্বে "সামরিক বিভাগ ২"; মিসৌরি, আরকানসাস, টেক্সাস, ভারতীয় অঞ্চল (বর্তমানে ওকলাহোমা), কানসাস এবং মিসিসিপি নদীর পশ্চিমে লুইসিয়ানা।
পশ্চিম
পশ্চিম বিভাগ (১৮৫৩-১৮৬১): মিসিসিপি নদী এবং প্রশান্ত মহাসাগরের সামরিক জেলার মধ্যবর্তী সমস্ত মার্কিন ভূমি অন্যান্য জেলা বা বিভাগের অন্তর্ভুক্ত নয়।
মিল্ক রিভার এবং পপলার রিভার ইউনাইটেড কিংডমকে বন্ধ করে দেয় ( ১৮১৮ সালের চুক্তি )
ক্যান্টন এবং এন্ডারবেরি দ্বীপপুঞ্জ ( যুক্তরাজ্যের সাথে যৌথভাবে পরিচালিত) থেকে কিরিবাতি (১৯৭৯)
এই "অঞ্চলগুলির" প্রকৃত, কার্যকরী সরকার ছিল (স্বীকৃত থাকুক বা না থুকক):
সিমারন টেরিটরি
মরুভূমি রাজ্য
ফ্রাঙ্কল্যান্ড রাজ্য / ফ্রাঙ্কলিন
জেফারসন টেরিটরি
কানসাস টেরিটরির (১৮৫৪-১৮৬১) বিভিন্ন শহরে দুটি ভিন্ন সরকার ছিল, দাসপ্রথার পক্ষে এবং দাসপ্রথাবিরোধী, প্রত্যেকেই সমগ্র অঞ্চলের প্রকৃত, আইনসম্মত সরকার বলে দাবি করে। ১৮৬১ সালে কানসাস একটি মুক্ত রাজ্য হিসাবে ইউনিয়নে প্রবেশ করার পর থেকে, শুধুমাত্র একটি রাজধানী ছিলো, টোপেকা, কানসাস । এটি ১৮৬১ সালে একটি মুক্ত রাষ্ট্র হিসাবে প্রবেশ করেছিল কারণ কংগ্রেসের পুরো দাসপ্রথা ব্লক, যা এটিকে অনুমতি দিত না, কনফেডারেসিতে পরিণত হয়েছিল।
দীর্ঘ প্রজাতন্ত্র
নাটাকোয়া টেরিটরি
ট্রান্স-ওকোনি প্রজাতন্ত্র
গৃহযুদ্ধ সম্পর্কিত
আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় (১৮৬১-১৮৬৫) কনফেডারেসির বিচ্ছিন্নতার প্রচেষ্টার ফলে তৈরি করা কার্যকরী সরকারগুলি। কিছু ছিটমহল ছিলো, শত্রু-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলের মধ্যে:
বেল্টগুলি হল ঢিলেঢালাভাবে সংজ্ঞায়িত উপ-অঞ্চল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে পাওয়া যায়; যেগুলি অন্তর্ভুক্ত অঞ্চলগুলির মধ্যে অনুভূত মিল রেখে নামকরণ করা হয়েছে, যা প্রায়ই এ অঞ্চলের অর্থনীতি বা জলবায়ুর সাথে সম্পর্কিত।
Heidler, David Stephen; Heidler, Jeanne T.; Coles, David J.; Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History; W. W. Norton & Company; New York; 2000; p. 590.