„Оскар“ за най-добър международен филм
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Оскар за най-добър международен филм (на английски: Academy Award for Best International Feature Film) (известни като Награди за най-добър чуждоезичен филм до 2020 г.) се връчва в днешния си регламент от 1957 г., а в продължение на осем години преди това (1948 – 1956) са присъждани почетни награди.[1][2]
Според критериите филмите трябва да са дългометражни игрални филми, продуцирани извън САЩ, като диалогът в тях се води предимно на език, различен от английски. Те могат да бъдат номинирани и в други категории, при условие, че са били показани с търговска цел в окръг Лос Анджелис и отговарят на съответните критерии. Филмите на чужд език, продуцирани в САЩ, не могат да бъдат номинирани в тази категория, но няма пречка да бъдат номинирани в другите категории.[3]
Remove ads
Хронологичен списък
Special/Honorary Award (1948 – 1956)
Academy Award of Merit (1957 – сега)
номинация
1947 – 1955
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1947 20-а церемония | |||||
| Шуша | Sciuscià |  Италия |
Виторио Де Сика | италиански (част на английски) | |
| 1948 21-ва церемония | |||||
| Мосю Венсан | Monsieur Vincent |  Франция |
Морис Клоше | френски | |
| 1949 22-ра церемония | |||||
| Крадци на велосипеди | Ladri di biciclette | Италия |
Виторио Де Сика | италиански | |
| 1950 23-та церемония | |||||
| Под стените на Малапага | Au-delà des grilles Le mura di Malapaga |
Франция Италия |
Рене Клеман | френски (част на италиански) | |
| 1951 24-та церемония | |||||
| Рашомон | 羅生門 |  Япония |
Акира Куросава | японски | |
| 1952 25-а церемония | |||||
| Забранени игри | Jeux interdits | Франция |
Рене Клеман | френски | |
| 1953 26-а церемония | |||||
| — (няма награда) |
— (няма награда) |
— (няма награда) |
— (няма награда) |
— (няма награда) | |
| 1954 27-а церемония | |||||
| Портата на ада | 地獄門 | Япония |
Тейносуке Кинугаса | японски | |
| 1955 28-а церемония | |||||
| Самурай I: Мусаши Миямото | 宮本武蔵 | Япония |
Хироши Инагаки | японски |
Затваряне
1956 – 1959
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 29-а церемония | |||||
| Пътят | La strada | Италия |
Федерико Фелини | италиански | |
| Капитанът от Кьопеник | Der Hauptmann von Köpenick |  ФРГ |
Хелмут Койтнер | немски | |
| Жервез | Gervaise | Франция |
Рене Клеман | френски | |
| Бирманската арфа | ビルマの竪琴 | Япония |
Кон Ичикава | японски | |
| Кивиток | Qivitoq |  Дания |
Ерик Балинг | датски (части на гренландски) | |
| 1957 30-а церемония | |||||
| Нощите на Кабирия | Le notti di Cabiria | Италия |
Федерико Фелини | италиански | |
| Дяволът напада през нощта | Nachts, wenn der Teufel kam | ФРГ |
Роберт Сиодмак | немски | |
| Покрайнините на Париж | Porte des Lilas | Франция |
Рене Клер | френски | |
| Майка Индия | मदर इण्डिया |  Индия |
Мехбоб Хан | хинди | |
| Девет живота | Ni liv |  Норвегия |
Арне Скоуен | норвежки | |
| 1958 31-ва церемония | |||||
| Моят чичо | Mon oncle | Франция |
Жак Тати | френски | |
| Герои | Helden | ФРГ |
Франц Петер Вирт | немски | |
| Отмъщение | La venganza |  Испания |
Хуан Антонио Бардем | испански | |
| Целогодишният път | La strada lunga un anno италиански La strada lunga un anno сърбохърватски Cesta duga godinu dana Цеста дуга годину дана |
 СФРЮ |
Джузепе Де Сантис | италиански | |
| Неизвестни извършители | I soliti ignoti | Италия |
Марио Моничели | италиански | |
| 1959 32-ра церемония | |||||
| Черният Орфей | Orfeu Negro | Франция |
Марсел Камю | португалски | |
| Мостът | Die Brücke | ФРГ |
Бернхард Вики | немски (части на английски) | |
| Голямата война | La grande guerra | Италия |
Марио Моничели | италиански | |
| Лапа | Paw | Дания |
Астрид Хенинг-Йенсен | датски | |
| Селото на реката | Dorp aan de rivier |  Нидерландия |
Фонс Радемакерс | нидерландски |
Затваряне
1960 – 1969
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1960 33-та церемония | |||||
| Изворът на девственицата | Jungfrukällan |  Швеция |
Ингмар Бергман | шведски (части на немски) | |
| Капо | Kapò | Италия |
Джило Понтекорво | италиански | |
| Истината | La Vérité | Франция |
Анри-Жорж Клузо | френски | |
| Макарио | Macario |  Мексико |
Роберто Гавалдон | испански | |
| Деветият кръг | Deveti krug (Девети круг) | СФРЮ |
Франце Щиглиц | сърбохърватски | |
| 1961 34-та церемония | |||||
| Като в огледало | Såsom i en spegel | Швеция |
Ингмар Бергман | шведски | |
| Хари и икономът | Harry og kammertjeneren | Дания |
Бент Кристенсен | датски | |
| Безсмъртна любов | Eien no hito / 永遠の人 | Япония |
Кейсуке Киношита | японски | |
| Важният човек | Ánimas Trujano (El hombre importante) | Мексико |
Исмаел Родригес | испански | |
| Пласидо | Plácido | Испания |
Луис Гарсия Берланга | испански | |
| 1962 35-а церемония | |||||
| Неделите и Сибел | Les Dimanches de Ville d'Avray | Франция |
Серж Бургиньон | френски | |
| Електра | Ilektra (Ηλέκτρα) |  Гърция |
Михалис Какоянис | гръцки | |
| Четирите дни на Неапол | Le quattro giornate di Napoli | Италия |
Нани Лой | италиански | |
| Изпълнител на обещания | O Pagador de Promessas |  Бразилия |
Анселму Дуарти | португалски | |
| Тлаюкан | Tlayucan | Мексико |
Луис Алкориса | испански | |
| 1963 36-а церемония | |||||
| 8½ | 08½ 8½ | Италия |
Федерико Фелини | италиански (части на англ., фр. и нем.) | |
| Нож във водата | Nóż w wodzie |  Полша |
Роман Полански | полски | |
| Лос Тарантос | Los Tarantos | Испания |
Франсиско Ровира Белета | испански | |
| Червените фенери | Τα κόκκινα φανάρια | Гърция |
Василис Георгиадис | гръцки | |
| Старата столица | Koto (古都) | Япония |
Нобору Накамура | японски | |
| 1964 37-а церемония | |||||
| Вчера, днес и утре | Ieri, oggi, domani | Италия |
Виторио Де Сика | италиански | |
| Корпенски район | Kvarteret Korpen | Швеция |
Бу Видерберг | шведски | |
| Салах Шабати | Sallah Shabati (סאלח שבתי) |  Израел |
Ефраим Кишон | иврит | |
| Шербурските чадъри | Les Parapluies de Cherbourg | Франция |
Жак Деми | френски | |
| Жената от пясъците | Suna no onna (砂の女) | Япония |
Хироши Тешигахара | японски | |
| 1965 38-а церемония | |||||
| Магазин на главната улица | Obchod na korze |  Чехословакия |
Ян Кадар и Елмар Клос | словашки (части на идиш) | |
| Пръстта стана червена | To Homa vaftike kokkino (Το χώμα βάφτηκε κόκκινο) |
Гърция |
Василис Георгиадис | гръцки | |
| Скъпи Джон | Käre John | Швеция |
Ларс-Магнус Линдгрен | шведски | |
| Призрачни истории | 怪談 | Япония |
Масаки Кобаяши | японски | |
| Брак по италиански | Matrimonio all'italiana | Италия |
Виторио Де Сика | италиански | |
| 1966 39-а церемония | |||||
| Един мъж и една жена | Un homme et une femme | Франция |
Клод Льолуш | френски | |
| Битката за Алжир | La Bataille d'Alger фр. La Bataille d'Alger ит. La battaglia di Algeri |
Италия |
Джило Понтекорво | френски и арабски (английски и италиански) | |
| Любовта на русокосата | Lásky jedné plavovlásky | Чехословакия |
Милош Форман | чешки | |
| Фараон | Faraon | Полша |
Иржи Кавалерович | полски | |
| Три | Tri (Три) | СФРЮ |
Александар Петрович | сърбохърватски | |
| 1967 40-а церемония | |||||
| Строго охранявани влакове | Ostře sledované vlaky | Чехословакия |
Иржи Менцел | чешки (части на немски) | |
| Магична любов | El amor brujo | Испания |
Франсиско Ровира Белета | испански | |
| Събирачи на пера | Skupljači perja (Скупљачи перја) | СФРЮ |
Александар Петрович | сърбохърватски | |
| Живей за живота | Vivre pour vivre | Франция |
Клод Льолуш | френски | |
| Чиеко Шо | Chieko-sho (智恵子抄) | Япония |
Нобору Накамура | японски | |
| 1968 41-ва церемония | |||||
| Война и мир | Война и мир |  СССР |
Сергей Бондарчук | руски | |
| Момчетата от улица Пол | A Pál-utcai fiúk |  Унгария |
Золтан Фабри | унгарски | |
| Пожар, момичето ми | Hoří, má panenko | Чехословакия |
Милош Форман | чешки | |
| Момичето с пистолета | La ragazza con la pistola | Италия |
Марио Моничели | италиански (части на английски) | |
| Откраднати целувки | Baisers volés | Франция |
Франсоа Трюфо | френски | |
| 1969 42-ра церемония | |||||
| Z | Z |  Алжир |
Костас Гаврас | френски | |
| Адален 31 | Ådalen 31 | Швеция |
Бо Видерберг | шведски | |
| Битката при Неретва | Bitka na Neretvi (Битка на Неретви) | СФРЮ |
Велко Булаич | сърбохърватски (части на английски) | |
| Братя Карамазови | Bratya Karamazovy (Братья Карамазовы) |
СССР |
Кирил Лавров, Иван Пириев и Михаил Улянов | руски | |
| Моята нощ при Мод | Ma nuit chez Maud | Франция |
Ерик Ромер | френски |
Затваряне
1970 – 1979
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1970 43-та церемония | |||||
| Следствие по делото на гражданина извън всякакво подозрение | Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto | Италия |
Елио Петри | италиански | |
| Първа любов | Erste Liebe |  Швейцария |
Максимилиан Шел | немски | |
| Хоа Бин | Hoa-Binh | Франция |
Раул Кутар | френски | |
| Мир на нивите | Paix sur les champs |  Белгия |
Жак Боажело | френски | |
| Тристана | Tristana | Испания |
Луис Бунюел | испански | |
| 1971 44-та церемония | |||||
| Градината на Финци-Контини | Il giardino dei Finzi-Contini | Италия |
Виторио Де Сика | италиански | |
| Додескаден | Dodesukaden (どですかでん) | Япония |
Акира Куросава | японски | |
| Емигрантите | Utvandrarna | Швеция |
Ян Троел | шведски | |
| Полицаят Азулай | Ha-Shoter Azulai (השוטר אזולאי) | Израел |
Ефраим Кишон | иврит | |
| Чайковски | Чайковский | СССР |
Игор Таланкин | руски | |
| 1972 45-а церемония | |||||
| Дискретният чар на буржоазията | Le Charme discret de la bourgeoisie | Франция |
Луис Бунюел | френски (части на испански) | |
| А утрините тук са тихи | А зори здесь тихие | СССР |
Станислав Ростотски | руски | |
| Обичам те Роза | Ani Ohev Otach Rosa (אני אוהב אותך רוזה) | Израел |
Моше Мизрахи | иврит | |
| Скъпа моя | Mi querida señorita | Испания |
Хаиме де Арминян | испански | |
| Заселниците | Nybyggarna | Швеция |
Ян Троел | шведски (части на английски) | |
| 1973 46-а церемония | |||||
| Американска нощ | La Nuit américaine | Франция |
Франсоа Трюфо | френски (части на английски) | |
| Къщата на улица „Шлуш“ | הבית ברחוב שלוש | Израел |
Моше Мизрахи | иврит | |
| Поканата | L'Invitation | Швейцария |
Клод Горета | френски | |
| Пешеходецът | Der Fußgänger | ФРГ |
Максимилиан Шел | немски (части на английски и френски) | |
| Нещо сладко | Turks fruit | Нидерландия |
Пол Верховен | нидерландски | |
| 1974 47-а церемония | |||||
| Амаркорд | Amarcord | Италия |
Федерико Фелини | италиански | |
| Котешка игра | Macskajáték | Унгария |
Кароли Мак | унгарски | |
| Потоп | Potop | Полша |
Иржи Хофман | полски | |
| Лакомб, Люсиен | Lacombe Lucien | Франция |
Луи Мал | френски (части на английски и немски) | |
| Примирието | La tregua |  Аржентина |
Серхио Ренан | испански | |
| 1975 48-а церемония | |||||
| Дерсу Узала | Дерсу Узала | СССР |
Акира Куросава | руски | |
| Писма от Марусия | Actas de Marusia | Мексико |
Мигел Литин | испански | |
| Обещана земя | Ziemia obiecana | Полша |
Анджей Вайда | полски (части на немски) | |
| Сандакан, публичен дом №8 | サンダカン八番娼館 望郷 | Япония |
Кеи Кумаи | японски (части на малайски) | |
| Ухание в мрака | Profumo di donna | Италия |
Дино Ризи | италиански | |
| 1976 49-а церемония | |||||
| Победа с песен на уста | La Victoire en chantant |  Кот д'Ивоар |
Жан-Жак Ано | френски | |
| Братовчеде, братовчедке | Cousin, cousine | Франция |
Жан-Шарл Такела | френски | |
| Якоб лъжеца | Jakob der Lügner |  ГДР |
Франк Байер | немски | |
| Нощи и дни | Noce i dnie | Полша |
Иржи Антчак | полски | |
| Седемте хубавици | Pasqualino Settebellezze | Италия |
Лина Вертмюлер | италиански | |
| 1977 50-а церемония | |||||
| Животът пред теб | La Vie devant soi | Франция |
Моше Мизрахи | френски | |
| Ифигения | Ifigeneia / Ιφιγένεια | Гърция |
Михалис Какоянис | гръцки | |
| Операция „Джонатан“ | Mivtsa Yonatan / מבצע יונתן | Израел |
Менахем Голан | иврит (части на англ., арабски и нем.) | |
| Един особен ден | Una giornata particolare | Италия |
Еторе Скола | италиански | |
| Този неясен обект на желанието | фр. Cet obscur objet du désir ис. Ese oscuro objeto del deseo |
Испания |
Луис Бунюел | френски (части на испански) | |
| 1978 51-ва церемония | |||||
| Пригответе си кърпичките | Préparez vos mouchoirs | Франция |
Бертран Блие | френски | |
| Стъклената клетка | Die gläserne Zelle | ФРГ |
Ханс В. Гайсендьорфер | немски | |
| Унгарци | Magyarok | Унгария |
Золтан Фабри | унгарски | |
| Новите чудовища | I nuovi mostri | Италия |
Моничели, Ризи и Скола | италиански | |
| Белия Бим черното ухо | Белый Бим Чёрное ухо | СССР |
Станислав Ростотски | руски | |
| 1979 52-ра церемония | |||||
| Тенекиеният барабан | Die Blechtrommel | ФРГ |
Фолкер Шльондорф | немски (части на иврит, ит., полски и руски) | |
| Госпожиците от Вилко | Panny z Wilka | Полша |
Анджей Вайда | полски | |
| Мама навърши 100 години | Mamá cumple cien años | Испания |
Карлос Саура | испански | |
| Обикновена история | Une histoire simple | Франция |
Клод Соте | френски (части на английски) | |
| Да забравиш Венеция | Dimenticare Venezia | Италия |
Франко Брусати | италиански |
Затваряне
1980 – 1989
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 53-та церемония | |||||
| Москва не вярва на сълзи | Москва слезам не верит | СССР |
Владимир Меншов | руски | |
| Доверие | Bizalom | Унгария |
Ищван Сабо | унгарски | |
| Кагемуша | Kagemusha / 影武者 | Япония |
Акира Куросава | японски | |
| Последното метро | Le Dernier Métro | Франция |
Франсоа Трюфо | френски (части на немски) | |
| Гнездото | El nido | Испания |
Хайме де Арминян | испански (части на английски) | |
| 1981 54-та церемония | |||||
| Мефисто | Mephisto | Унгария |
Ищван Сабо | немски (части на английски и унгарски) | |
| Лодката е пълна | Das Boot ist voll | Швейцария |
Маркус Имхуф | немски | |
| Човекът от желязо | Człowiek z żelaza | Полша |
Анджей Вайда | полски | |
| Кална река | 泥の河 | Япония |
Кохей Огури | японски | |
| Трима братя | Tre fratelli | Италия |
Франческо Рози | италиански | |
| 1982 55-а церемония | |||||
| Започни отначало | Volver a empezar | Испания |
Хосе Луис Гарсия | испански (части на английски) | |
| Алсино и кондорът | Alsino y el cóndor |  Никарагуа |
Мигел Литин | испански | |
| Безупречна репутация | Coup de torchon | Франция |
Бернар Таверние | френски (части на английски) | |
| Полетът на инженер Андре | Ingenjör Andrées luftfärd | Швеция |
Ян Троел | шведски (части на английски и френски) | |
| Личен живот | Частная жизнь | СССР |
Юлий Райзман | руски | |
| 1983 56-а церемония | |||||
| Фани и Александър | Fanny och Alexander | Швеция |
Ингмар Бергман | шведски (части на англ., нем. и идиш) | |
| Кармен | Carmen | Испания |
Карлос Саура | испански | |
| Между нас | Coup de foudre | Франция |
Диана Кюрис | френски | |
| Бунтът на Йов | Jób lázadása | Унгария |
Имре Гьондьоши и Барна Кабаи | унгарски | |
| Топката | Le Bal | Алжир |
Еторе Скола | (без диалог) | |
| 1984 57-а церемония | |||||
| Диагоналът на глупака | La Diagonale du fou | Швейцария |
Ришар Дембо | френски | |
| Зад решетките | Me'Ahorei Hasoragim / מאחורי הסורגים | Израел |
Ури Барбаш | иврит (части на арабски) | |
| Камила | Camila | Аржентина |
Мария Луиза Бемберг | испански | |
| Непрекъсната сесия | Sesión continua | Испания |
Хосе Луис Гарси | испански | |
| Военнополеви роман | Военно-полевой роман | СССР |
Петро Тодоровски | руски | |
| 1985 58-а церемония | |||||
| Официалната версия | La historia oficial | Аржентина |
Луис Пуенсо | испански | |
| Горчива жътва | Bittere Ernte | ФРГ |
Агниешка Холанд | немски | |
| Полковник Редл | Oberst Redl | Унгария |
Ищван Сабо | немски | |
| Трима мъже и ковчег | Trois Hommes et un couffin | Франция |
Колин Серо | френски | |
| Баща в командировка | Otac na službenom putu Отац на службеном путу |
СФРЮ |
Емир Кустурица | сърбохърватски | |
| 1986 59-а церемония | |||||
| Атентатът | De aanslag | Нидерландия |
Фонс Радемакерс | нидерландски (части на англ. и нем.) | |
| 37,2° сутринта | 37°2 le matin | Франция |
Жан-Жак Бенекс | френски | |
| Залезът на американската империя | Le Déclin de l'empire américain |  Канада |
Дени Аркан | френски | |
| Селце мое централно | Vesničko má středisková | Чехословакия |
Иржи Менцел | чешки | |
| 38 – И това беше Виена | 38 – Auch das war Wien |  Австрия |
Волфганг Глюк | немски | |
| 1987 60-а церемония | |||||
| Угощението на Бабет | Babettes gæstebud | Дания |
Габриел Аксел | датски (части на френски и шведски) | |
| Сбогом, момчета | Au revoir les enfants | Франция |
Луи Мал | френски (части на английски и немски) | |
| Одобрен предмет | Asignatura aprobada | Испания |
Хосе Луис Гарси | испански | |
| Семейството | La famiglia | Италия |
Еторе Скола | италиански (части на английски) | |
| Водачът | Ofelaš | Норвегия |
Нилс Гауп | северносаамски | |
| 1988 61-ва церемония | |||||
| Пеле завоевателят | Pelle Erobreren | Дания |
Биле Аугуст | датски (части на сконски и шведски) | |
| Ханусен | Hanussen | Унгария |
Ищван Сабо | унгарски (части на немски) | |
| Учителят по музика | Le maître de musique | Белгия |
Жерар Корбио | френски (части на англ., нем. и ит.) | |
| Здравей, Бомбай! | Salaam Bombay! / सलाम बॉम्बे | Индия |
Мира Наир | хинди (части на английски) | |
| Жени на ръба на нервна криза | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Испания |
Педро Алмодовар | испански | |
| 1989 62-ра церемония | |||||
| Ново кино „Парадизо“ | Nuovo cinema Paradiso | Италия |
Джузепе Торнаторе | италиански (части на англ. и порт.) | |
| Камий Клодел | Camille Claudel | Франция |
Бруно Нютен | френски | |
| Исус от Монреал | Jésus de Montréal | Канада |
Денис Арканд | френски | |
| Танцът с Регице | Dansen med Regitze | Дания |
Каспар Роструп | датски | |
| Какво се случи със Сантяго | Lo que le pasó a Santiago |  Пуерто Рико |
Якобо Моралес | испански |
Затваряне
1990 – 1999
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 1990 63-та церемония | |||||
| Пътуване на надеждата | Reise der Hoffnung | Швейцария |
Ксавие Колер | немски (част на турски) | |
| Сирано де Бержерак | Cyrano de Bergerac | Франция |
Жан-Пол Рапно | френски | |
| Джу Доу | Jú Dòu / 菊豆 |  Китай |
Чжан Имоу и Ян Фенлян | мандарин | |
| Палаво момиче | Das schreckliche Mädchen | Германия |
Михаел Ферхьовен | немски | |
| Отворени врати | Porte aperte | Италия |
Джани Амелио | италиански | |
| 1991 64-та церемония | |||||
| Медитеранео | Mediterraneo | Италия |
Габриеле Салваторес | италиански (англ., гр. и турски) | |
| Деца на природата | Börn náttúrunnar |  Исландия |
Фридрик Тоур Фридриксон | исландски (части на английски) | |
| Общообразователно училище | Obecná škola | Чехословакия |
Ян Сверак | чешки | |
| Волът | Oxen | Швеция |
Свен Нюквист | шведски | |
| Високо се издигат червените фенери | 大紅燈籠高高掛 |  Хонконг |
Чжан Имоу | мандарин | |
| 1992 65-та церемония | |||||
| Индокитай | Indochine | Франция |
Режис Варние | френски (части на виетнамски) | |
| Урга-територия на любовта | Urga / Урга |  Русия |
Никита Михалков | руски (мандарин и монголски) | |
| Данс | Daens | Белгия |
Стийн Конинкс | нидерландски (фр., лат. и исп.) | |
 Уругвай |
|||||
| Щонк! | Schtonk! | Германия |
Хелмут Дитъл | немски | |
| 1993 66-а церемония | |||||
| Бел епок | Belle Époque | Испания |
Фернандо Труеба | испански | |
| Сбогом, спътнице моя | 霸王別姬 | Хонконг |
Чън Кайгъ | мандарин | |
| Хед Уин | Hedd Wyn |  Великобритания |
Пол Търнър | уелски (части на английски) | |
| Аромат на зелена папая | Mùi đu đủ xanh |  Виетнам |
Чан Ан Хунг | виетнамски | |
| Сватбен банкет | Xǐyàn / 喜宴 |  Тайван |
Анг Лий | мандарин (части на английски) | |
| 1994 67-а церемония | |||||
| Изпепелени от слънцето | Утомлённые солнцем | Русия |
Никита Михалков | руски (части на френски) | |
| Преди дъжда | Пред дождот |  Северна Македония |
Милчо Манчевски | македонски (части на англ. и алб.) | |
| Съставките на живота | 飲食男女 | Тайван |
Анг Лий | мандарин | |
| Фаринели | Farinelli | Белгия |
Жерар Корбио | френски (част на италиански) | |
| Ягода и шоколад | Fresa y chocolate |  Куба |
Томас Гутиерес Алеа Хуан Карлос Табио |
испански | |
| 1995 68-а церемония | |||||
| Родът на Антония | Antonia | Нидерландия |
Марлен Горис | нидерландски | |
| Всичко е прекрасно | Lust och fägring stor | Швеция |
Бо Видерберг | шведски (части на англ., порт. и исп.) | |
| Прахът на живота | Poussières de vie | Алжир |
Рашид Бушареб | френски | |
| Игра за четирима | O Quatrilho | Бразилия |
Фабиу Барету | португалски (част на италиански) | |
| Човекът със звездите | L'uomo delle stelle | Италия |
Джузепе Торнаторе | италиански | |
| 1996 69-а церемония | |||||
| Коля | Kolja | Чехия |
Ян Сверак | чешки (части на руски и словашки) | |
| Рецептите на влюбения готвач | Shekvarebuli kulinaris ataserti retsepti შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი |
 Грузия |
Нана Джорджадзе | грузински (части на френски и руски) | |
| Неделни ангели | Søndagsengler | Норвегия |
Берит Нешайм | норвежки | |
| Кавказки пленник | Kavkazskiy plennik / Кавказский пленник | Русия |
Сергей Бодров | руски (части на чеченски и турски) | |
| Насмешка | Ridicule | Франция |
Патрис Леконт | френски | |
| 1997 70-а церемония | |||||
| Характер | Karakter | Нидерландия |
Мике ван Дийм | нидерландски (части на англ., фр. и нем.) | |
| Отвъд тишината | Jenseits der Stille | Германия |
Каролине Линк | немски (англ., език на глухонемите, и исп.) | |
| Какъв е този колега? | O Que é Isso, Companheiro? | Бразилия |
Бруну Барету | португалски (части на английски) | |
| Тайните на сърцето | Secretos del corazón | Испания |
Мончо Армендарис | испански | |
| Крадец | Вор | Русия |
Павел Чухрай | руски | |
| 1998 71-ва церемония | |||||
| Животът е прекрасен | La vita è bella | Италия |
Роберто Бенини | италиански (части на английски и немски) | |
| Централна гара Бразилия | Central do Brasil | Бразилия |
Валтер Салис | португалски | |
| Деца на рая | Bacheha-Ye aseman / بچه های آسمان |  Иран |
Маджид Маджиди | персийски | |
| Дядо | El abuelo | Испания |
Хосе Луис Гарси | испански | |
| Танго | Tango, no me dejes nunca | Аржентина |
Карлос Саура | испански | |
| 1999 72-ра церемония | |||||
| Всичко за майка ми | Todo sobre mi madre | Испания |
Педро Алмодовар | испански (части на английски и каталански) | |
| Хималая - детството на един вожд | Himalaya, l'enfance d'un chef |  Непал |
Ерик Вали | непалски (част на немски) | |
| Изток - Запад | Est-Ouest | Франция |
Режис Верние | френски (части на руски) | |
| Соломон и Гейнор | Solomon and Gaenor | Великобритания |
Пол Морисън | уелски (части на идиш) | |
| Под слънцето | Under solen | Швеция |
Колин Нътли | шведски |
Затваряне
2000 – 2009
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 2000 73-та церемония | |||||
| Тигър и Дракон | 臥虎藏龍 | Тайван |
Анг Лий | мандарин | |
| Кучката любов | Amores perros | Мексико |
Алехандро Гонсалес Иняриту | испански | |
| Разделени ние падаме | Musíme si pomáhat | Чехия |
Ян Хржебейк | чешки (част на немски) | |
| Всички са известни! | Iedereen beroemd! | Белгия |
Доминик Дерудере | нидерландски (части на англ. и исп.) | |
| Вкусът на другите | Le goût des autres | Франция |
Анес Жауи | френски | |
| 2001 74-та церемония | |||||
| Ничия земя | Ničija zemlja |  Босна и Херцеговина |
Данис Танович | бошняшки (англ., сърбохър., фр. и нем.) | |
| Невероятната съдба на Амели Пулен | Le fabuleux destin d'Amélie Poulain | Франция |
Жан-Пиер Жьоне | френски | |
| Елинг | Elling | Норвегия |
Петер Нес | норвежки | |
| Лагаан | Lagaan / लगान | Индия |
Ашутош Говарикер | хинди (части на английски и Awadhi) | |
| Синът на булката | El hijo de la novia | Аржентина |
Хуан Хосе Кампанела | испански | |
| 2002 75-а церемония | |||||
| Никъде в Африка | Nirgendwo in Afrika | Германия |
Каролайн Линк | немски (части на английски и суахили) | |
| Престъплението на отец Амару | El crimen del padre Amaro | Мексико |
Карлос Карера | испански | |
| Герой | Yīng xióng / 英雄 | Китай |
Чжан Имоу | мандарин | |
| Мъжът без минало | Mies vailla menneisyyttä |  Финландия |
Аки Каурисмеки | фински | |
| Зус и Зо | Zus & zo | Нидерландия |
Паула ван дер Оест | нидерландски (части на англ., фр. и порт.) | |
| 2003 76-а церемония | |||||
| Нашествията на варварите | Les Invasions barbares | Канада |
Дени Аркан | френски (части на английски) | |
| Зло | Ondskan | Швеция |
Микаел Хофстрьом | шведски(части на фински) | |
| Самураят на здрача | Tasogare Seibei / たそがれ清兵衛 | Япония |
Едзи Ямада | японски | |
| Близначките | De tweeling | Нидерландия |
Бен Сомбогаарт | нидерландски (части на англ., фр. и нем.) | |
| Желари | Želary | Чехия |
Ондржей Троян | чешки (части на немски и руски) | |
| 2004 77-а церемония | |||||
| Морето в мен | Mar adentro | Испания |
Алехандро Аменабар | испански (части на каталански и галисийски) | |
| Както е на небето | Så som i himmelen | Швеция |
Кей Полак | шведски (части на английски и италиански) | |
| Хорът | Les choristes | Франция |
Кристоф Баратие | френски | |
| Крахът на Третия райх | Der Untergang | Германия |
Оливер Хиршбигел | немски (части на руски) | |
| Вчера | Yesterday |  ЮАР |
Даръл Рудт | зулу | |
| 2005 78-а церемония | |||||
| Цоци | Tsotsi | ЮАР |
Гавин Худ | кхоса (части на английски и африканс) | |
| Звярът в сърцето | La bestia nel cuore | Италия |
Кристина Коменчини | италиански (части на английски) | |
| Весела Коледа | Joyeux Noël | Франция |
Кристън Карион | френски (части на англ., нем. и латински) | |
| Раят сега | Al-Jannah al'ān / الجنة الآن |  Палестина |
Хани Абу-Асад | арабски | |
| Последните дни на Софи Шол | Sophie Scholl – Die letzten Tage | Германия |
Марк Ротемунд | немски | |
| 2006 79-а церемония | |||||
| Животът на другите | Das Leben der Anderen | Германия |
Флориан Хенкел фон Донерсмарк | немски | |
| След сватбата | Efter brylluppet | Дания |
Сузане Биър | датски (части на англ., хинди и шв.) | |
| Дни на слава | Indigènes | Алжир |
Рашид Бушареб | френски (части на арабски) | |
| Лабиринтът на фавна | El laberinto del fauno | Мексико |
Гилермо дел Торо | испански | |
| Вода | वाटर | Канада |
Дипа Мехта | хинди | |
| 2007 80-а церемония | |||||
| Фалшификаторите | Die Fälscher | Австрия |
Щефан Рузовицки | немски | |
| 12 | 12 | Русия |
Никита Михалков | руски | |
| Бофор | Beaufort / בופור | Израел |
Джозеф Седар | иврит | |
| Катин | Katyń | Полша |
Анджей Вайда | полски (части на руски) | |
| Монгол | Mongol / Монгол |  Казахстан |
Сергей Бодров | монголски | |
| 2008 81-ва церемония | |||||
| Отпътувания | おくりびと | Япония |
Едзиро Такита | японски | |
| Терористите Баадер Майнхоф | Der Baader Meinhof Komplex | Германия |
Ули Едъл | немски (части на англ., фр. и шв.) | |
| В класната стая | Entre les murs | Франция |
Лоран Канте | френски | |
| Реванш | Revanche | Австрия |
Гьоц Шпилман | немски (части на руски) | |
| Валс с Башир | Vals Im Bashir / ואלס עם באשיר | Израел |
Ари Фолман | иврит (части на английски и немски) | |
| 2009 82-ра церемония | |||||
| Тайната в очите им | El secreto de sus ojos | Аржентина |
Хуан Хосе Кампанела | испански | |
| Аджами | Ajami / عجمي / עג'מי | Израел |
Скандар Копти и Ярон Шани | арабски (части на иврит) | |
| Млякото на скръбта | La teta asustada |  Перу |
Клаудия Льоса | испански (части на кечуа) | |
| Пророк | Un prophète | Франция |
Жак Одиар | френски(части на корсикански и арабски) | |
| Бялата лента | Das weiße Band | Германия |
Михаел Ханеке | немски |
Затваряне
2010 – 2019
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 2010 83-та церемония | |||||
| В един по-добър свят | Hævnen | Дания |
Сузане Биер | датски (английски и шведски) | |
| Бютифул | Biutiful | Мексико |
Алехандро Гонсалес Иняриту | испански (мандарин и волоф) | |
| Кучешки зъб | Κυνόδοντας | Гърция |
Йоргос Лантимос | гръцки | |
| Изпепелени | Incendies | Канада |
Дени Вилньов | френски (арабски) | |
| Извън закона | Hors-la-loi | Алжир |
Рачид Бушареб | френски (арабски) | |
| 2011 84-та церемония | |||||
| Раздяла | جدایی نادر از سیمین | Иран |
Асгар Фархади | персийски | |
| Твърдоглавецът | Rundskop | Белгия |
Михаел Роскам | нидерландски (фр. и limburgish) | |
| Анотация | He'arat Shulayim / הערת שוליים | Израел |
Джозеф Седар | иврит | |
| В мрака | W ciemności | Полша |
Агнешка Холанд | полски (немски, идиш и украински) | |
| Господин Лазар | Monsieur Lazhar | Канада |
Филип Фалардо | френски | |
| 2012 85-а церемония | |||||
| Любов | Amour | Австрия |
Михаел Ханеке | френски (английски) | |
| Кон-Тики | Kon-Tiki | Норвегия |
Йоахим Рьонинг и Еспен Сандберг | норвежки (английски) | |
| Не | No |  Чили |
Пабло Ларайн | испански | |
| Кралска афера | En kongelig affære | Дания |
Николай Арсел | датски | |
| Вещица на войната | Rebelle | Канада |
Ким Нгуен | френски | |
| 2013 86-а церемония | |||||
| Великата красота | La grande bellezza | Италия |
Паоло Сорентино | италиански | |
| Краят на омагьосания кръг | The Broken Circle Breakdown | Белгия |
Феликс ван Хрунинген | нидерландски | |
| Ловът | Jagten | Дания |
Томас Винтерберг | датски | |
| Изчезналото изображение | L'image manquante |  Камбоджа |
Ритхи Пан | френски | |
| Омар | Omar / عمر | Палестина |
Хани Абу-Асад | арабски | |
| 2014 87-а церемония | |||||
| Ида | Ida | Полша |
Павел Павликовски | полски | |
| Левиатан | Левиафан | Русия |
Андрей Звягинцев | руски | |
| Мандарини | Mandariinid |  Естония |
Заза Урушадзе | руски (грузински, абхазки и естонски) | |
| Диви истории | Relatos Salvajes | Аржентина |
Дамиан Сифрон | испански | |
| Тимбукту | Timbuktu |  Мавритания |
Абдеррахман Сисако | френски (англ., араб., туарегски и бамбара) | |
| 2015 88-а церемония | |||||
| Синът на Саул | Saul fia | Унгария |
Ласло Немеш | унгарски (идиш, немски и полски) | |
| Война | Krigen | Дания |
Тобиас Линдхолм | датски | |
| Прегръдката на змията | El abrazo de la serpiente |  Колумбия |
Сиро Гера | испански | |
| Мустанг | Mustang | Франция |
Дениз Гамзе Ергювен | турски | |
| Вълк | Theeb |  Йордания |
Наджи Абу Новар | арабски | |
| 2016 89-а церемония | |||||
| Търговският пътник | فروشنده | Иран |
Асгар Фархади | персийски | |
| Под пясъка | Under sandet | Дания |
Мартин Зандвлит | немски, датски | |
| Човек на име Уве | En man som heter Ove | Швеция |
Ханес Холм | шведски | |
| Тана | Tanna |  Австралия |
Мартин Бътлър, Бентли Дийн | югозападен тана | |
| Тони Ердман | Toni Erdmann | Германия |
Марен Аде | немски | |
| 2017 90-а церемония | |||||
| Фантастична жена | Una mujer fantástica | Чили |
Себастиан Лелио | испански | |
| Оскърблението | قضية رقم ٢ |  Ливан |
Зиад Дуейри | арабски | |
| Нелюбов | Нелюбовь | Русия |
Андрей Звягинцев | руски | |
| За тялото и душата | Testről és lélekről | Унгария |
Илдико Енеди | унгарски | |
| Квадратът | The Square | Швеция |
Рубен Йостлунд | шведски, датски, английски | |
| 2018 91-ва церемония | |||||
| Рома | Roma | Мексико |
Алфонсо Куарон | испански | |
| Капернаум | کفرناحوم | Ливан |
Надин Лабаки | арабски | |
| Студена война | Zimna wojna | Полша |
Павел Павликовски | полски | |
| Не отвръщай поглед | Werk ohne Autor | Германия |
Флориан Хенкел фон Донерсмарк | немски | |
| Джебчии | 万引き家族 | Япония |
Хирокадзу Корееда | японски | |
| 2019 92-ра церемония | |||||
| Паразит | 기생충 |  Южна Корея |
Пон Джун Хо | корейски | |
| Тяло Христово | Boże Ciało | Полша |
Ян Комаса | полски | |
| Медена земя | Медена земја | Северна Македония |
Тамара Котевска и Любомир Стефанов | с.македонски, турски, босненски | |
| Клетниците | Les Misérables | Франция |
Ладж Ли | френски | |
| Болка и величие | Dolor y Gloria | Испания |
Педро Алмодовар | испански |
Затваряне
2020 -
Повече информация Година, Заглавие при номинацията ...
| Година | Заглавие при номинацията | Заглавие оригинал | Страна | Режисьор | Език |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020/21 93-та церемония | |||||
| Още по едно | Druk | Дания |
Томас Винтерберг | датски, шведски | |
| По-добри дни | 少年的你 | Хонконг |
Дерек Цан | мандарин, английски | |
| Колектив | Colectiv |  Румъния |
Александър Нанау | румънски, английски | |
| Човекът, който си продаде кожата | الرجل الذي باع ظهره |  Тунис |
Каутер Бен Хания | арабски, англ., фр., нид. | |
| Quo vadis, Аида? | Quo Vadis, Aida? | Босна и Херцеговина |
Ясмила Жбанич | босненски, англ., сръб., нид. | |
| 2021 94-та церемония | |||||
| Карай колата ми | ドライブ・マイ・カー | Япония |
Рюсуке Хамагучи | японски | |
| Бягство | Flugt | Дания |
Йонас Поер Расмусен | датски | |
| Ръката на Бог | È stata la mano di Dio | Италия |
Паоло Сорентино | италиански | |
| Лунана: Як в класната стая | ལུང་ནག་ན |  Бутан |
Паво Чойнин Дорджи | дзонгкха | |
| Най-лошата личност на света | Verdens verste menneske | Норвегия |
Йоаким Триер | норвежки | |
| 2022 95-а церемония | |||||
| На Западния Фронт Нищо Ново | Im Westen Nichts Neues | Германия |
Едвард Бергер | немски, френски | |
| Аржентина, 1985 | Argentina, 1985 | Аржентина |
Сантиаго Митре | испански | |
| Близо | Close | Белгия |
Лукас Донт | френски, нидерландски | |
| ИО | IO | Полша |
Йежи Сколимовски | полски | |
| Тихото момиче | The Quiet Girl |  Ирландия |
Колм Барет | ирландски | |
| 2023 96-а церемония | |||||
| Зона на интерес | The Zone of Interest | Великобритания |
Джонатан Глейзър | немски, полски, идиш | |
| Аз капитана | Io capitano | Италия |
Матео Гароне | италиански | |
| Перфектни дни | Perfect Days | Япония |
Вим Вендерс | японски | |
| Обществото на снега | La sociedad de la nieve | Испания |
Хуан Антонио Байона | испански | |
| Учителската стая | Das Lehrerzimmer | Германия |
Илкер Чатак | немски, турски, полски | |
| 2024 97-а церемония | |||||
| Ainda Estou Aqui | Бразилия |
Валтер Салис | португалски | ||
| Емилия Перес | Emilia Perez | Франция |
Жак Одиар | испански, английски | |
| Потоп | Straume |  Латвия |
Гинтс Зилбалодис | без диалог | |
| Момичето с иглата | Pigen med nålen | Дания |
Магнус фон Хорн | датски | |
| Семената на свещената смокиня | دانهی انجیر معابد | Германия |
Мохамад Расулоф | персийски |
Затваряне
Remove ads
Източници
Външни препратки
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads