La plantes melecinales que'l so nome más conocíu empieza por A y B son:
Reséñense dalgunes de les plantes con usu melecinal más conocíes.
- Simarouba glauca
- [1] Del aceituno utilícense les fueyes, la corteza y raigañu.[2] Otros nomes populares, en Guatemala: Jocote de micu, Negrín; Olivu; Pasac.
- El fervinchu de corteza y raigañu usar pa tratar la malaria, afecciones gastrointestinales (foria, dispepsia atónica, debilidá, amebiasis, merucos, tricocéfalos, vultura), Nerviocismo, fiebres intermitentes, tos. La tintura de fueyes tien actividá antiamebiana. Les fueyes machucaes aplíquense tópicamente[nota 1] pal tratamientu d'afecciones cutanees y delles formes de cáncer.[3]
- Agastache rugosa
- Del agastache, tamién conocíu en Centroamérica como "menta coreana", utilícense les fueyes y les flores.[4]
- La cocción o fervinchu de les fueyes y flores usar por vía oral pa tratar afecciones gastrointestinales (roxura, foria, dispepsia, dolor d'estómagu, flatulencia, indixestión, estomagada, basca) y respiratories (respigos, fiebre, influenza, malaria, resfriáu), como un desodorizante y cicatrizante bucal en casos d'afta o fueu, pa solliviar les consecuencies del usu escesivu de vinu o bébores alcohóliques y pa la estomagada de la embarazada.
- Atribúyese-y propiedaes antiemética, arumosa, carminativa, diaforética, dixestiva, espasmolítica, estomáquica, febrífuga, virucida.
- yerba maistra (Artemisia absinthium)
- Utilízase como planta melecinal.[5]
Utilízase como tónicu estomacal (contraresta la indixestión y el dolor gástricu), vermífugo y antisépticu. [ensin referencies]
Fueyes y polliscos colléchense de primeres de la so fructificación, precisando un ensugáu natural o artificial. Les sos sustancies actives inclúin silica, dos elementos amargosos (absintina y anabsintina) a les que debe les sos propiedaes dixestives; aceite esencial ricu en tuyona d'aición vermífuga y emenagoga, pero tóxica en dosis altes; sales minerales (nitratu potásicu), tanín y resina, acedu málico, y acedu succínico.
Aplicáu correutamente, l'axenxu tien unes interesantes propiedaes melecinales, como:
Tónicu gástricu: como toles plantes amargoses desenvuelve un efeutu tónicu sobre'l estómagu, aumentando'l mambís y aguiyando la secreción de zusmios gástricos. Como bien indica Font Quer, «l'axenxu nun tien de tomar se ensin necesidá».
Colerético: pol fechu d'aumentar la secreción biliar, exerz sobre'l fégadu una aición favorable, descongestiva y d'estímulu de les sos funciones. Resulta apropiáu nos casos de insuficiencia hepática, y na fase de convalecencia de les hepatitis víriques.
Emenagogo potente: Avicena, el renombráu médicu persa del sieglu XI, prescribir «p'aselar a les muyeres agries y biliosas».
En medicina, la yerba usar pa faer un té p'ayudar a la muyer embarazada mientres el trabayu de partu. Amás faise un vinu por maceración. Como polvu fai una tintura. L'aceite de la planta puede usase como estimulante cardiacu p'ameyorar la circulación sanguínea. L'aceite puro de Artemisia ye bien venenosu, pero a una dosificación xusta, y non escesiva, nun ufierta riesgos.
- Cissampelos pareira
- De la planta d'alcotán utilízase'l raigañu, la fueya, corteza.[6] Conozse tamién, popularmente, en Guatemala, como: curarina, cuxbá, cuxoguí, guaco, ixcatú-can, oreya de mure, tamagás.
- La decocción de raigañu úsase oralmente contra mordedura de culiebra y oros animales venenosos, diabetes, ictericia, reumatismu, gonorrea, ayuda al partu y previén albuertos; taquicardia, afecciones gastrointestinales (foria, disentería, gastralgia,[nota 2] inapetencia, parasitismu), y respiratories (asma, resfrios).
- Tópicamente usar p'afecciones de la piel (erupciones, crisipela[7]). El fervinchu usar pa tratar afecciones renales (cálculos, cistitis, leucorrea, hidropesía). La tintura usar pa combatir fiebre y malaria.
- Tanacetum parthenium
- De l'altamiza utilízase tola planta fresca o seca.[8] Conozse tamién colos nomes de: artemiza, santa maría, chapote, chusita, matasano, iztactzapotl, cochitzapotl (azteca), yerba santo, yerba de altamira, manzanillo.
- El fervinchu de la planta fresca o seca usar pa tratar foria, dolores, resfrío, parasitosis, estaos biliosos y nerviosismu, pa prevenir l'asma, artritis, y migraña, nel partu dismenorrea y dolor d'oyíos. Aplicada en cataplasma usar pa tratar tumores, y diverses formes de cáncer.[9]
- Taraxacum officinale
- Del amargón utilízase tola planta.[10] Conozse tamién como: achicoria, botón d'oru, diente de lleón, lechuguilla.
- La decocción de la planta, principalmente'l raigañu, usar pa tratar asma, afecciones gastrointestinales (foria, gastritis, estriñimientu, indixestión, inapetencia), diabetes, desórdenes hepáticos (cálculos biliares, cirrosis) urinarios y renales, hipertensión, edema cardiacu y hidropesía.
- La decocción aplícase tópicamente en diverses afecciones de la piel.
- Coles fueyes nueves prepárase una ensalada tónico y depurativo.
- La cataplasma del cocimientu de fueyes o zusmiu usar pa tratar verrugas, tumores, y ciertes formes de cáncer,[11] la planta fresca aplicar en mordedura de culiebres.
Los raigaños como sustitutivu del cafe.
- Petiveria alliacea
- Del apacin utilízase tola planta.[12] Conozse tamién como: Anamú, yerba de gallinitas, ipacina, payche, zorrillo o guiné.
- El cocimientu de fueyes usar pa tratar afecciones gastrointestinales (foria, disentería, flatulencies), respiratories (amigdalitis, asma, bronquitis, catarru, tos ferina), nervioses (calambres, epilepsia, histeria, rabia), dolor de cabeza y de mueles, caries, reumatismu y diabetes.
- Topicamente les compreses y cataplasmes usar pa tratar úlceras, tumores, ya infeiciones dérmiques (absesos, forúnculos, tiña).
- La fueya fresca estrumida esneldar pa tratar cefalea y sinusitis. La tintura usar en resfregones como linimento pa dolores reumáticos.
- El cocimientu del raigañu, suministráu por via oral usar pa tratar asma, catarru, cistitis, dismenorrea, enfermedaes venérees, fiebre, inflamación, neumopatía. Per vía tópica aplicar en compresasy cataplasmes pa tratar diverses afecciones de la piel (granos, erupciones, psoriasis). Mazcada, la fueya usar pa dolor de mueles. Inalada, pal dolor de cabeza y la sinusitis. En linimento, a partir d'una tintura pa solliviar el reumatismu y machucada pa repeler inseutos y pioyos de los neños y animales domésticos.
- Teloxys ambrosioides
- Del apazote utilízase tola planta.[13]
- El cocimientu usar pa tratar afecciones gastrointestinales (foria, disentería, estriñimientu, inapetencia, indixestión, flatulencia, parasitosis intestinal), respiratories (asma, catarru), y nervioses (corea), dolor de mueles, desordenes menstruales, malaria, reumatismu, hipertensión, y solliviar trestornos cardiacos.
- La decocción de fueyes y granes úsase topicamente en cataplasmes pa tratar quemadures, raspones, hemorroides, herpes, infeiciones de la piel, llagues, úlceras, picadures d'inseutos, quebres, dislocaciones, tumores y ciertos cánceres.[14] Los supositorios del polvu de les fueyes aplicar en casos d'apendicitis.
- Apium graveolens
- Aición: l'apiu tien propiedaes antiinflamatorias, antirreumática, sollivia los gases, aguiya'l fluxu d'orina. D'antiguo creíase que yera un afrodisiacu, sicasí anguaño (2010) l'apiu considérase un sedante nidiu :Considérase un
desintoxicante, los sos tarmos, fueyes y granes aguiyen los reñones por qu'esanicien les toxines, actuando sobremanera nos sales que s'atropen nes articulaciones y provoquen rixidez ya inflamación. Problemes artríticos y reumáticos
- Les granes contienen un aceite volátil qu'aguiya la eliminación de toxines de los reñones; sobremanera ayuda a esaniciar sales, como los uratos, que suelen provocar la inflamación y la rixidez del sistema musculo esqueléticu, pa solliviar los gases y la hinchadura del estómagu; les granes tomar pa solliviar el dolor y la rixidez de les articulaciones y los músculos, sobremanera pela mañana, según pa esaniciar l'acumuladura de líquidos rellacionada cola artritis, y pa solliviar los síntomes de la gota, o prevenila.
- El zusmiu de los sos tarmos y fueyes ye un escelente suplementu diariu porque ayuda a la desintosicación y perder pesu. Ye especialmente afechu pa quien tienen enclín a retener líquidos.
- Contraindicaciones: Les granes nun se deben tomar mientres l'embaranzu o en casu d'enfermedá de los reñones. N'ocasiones puede provocar reaiciones, alérxiques, como la dermatitis.
- (Eugenia ellí y otres especies)
- Son aplicables fueyes y fruta.[15]
- Utilizar poles sos propiedaes astringentes, antisépticas, balsámiques (pa curar firíes, llagues o otres enfermedaes), y hemostáticas (pa controlar hemorraxes), en fervinchos, decocciones y productos cosméticos.[16]
- Na medicina popular, el arrayán foi utilizáu pal tratamientu de la diabetes. Comprobóse qu'estractos aguacientos de arrayán tienen efeutos hipoglicemiantes (mengua l'azucre nel sangre, ensin actuar sobre los niveles de glucosa normales. Prepárase un fervinchu de arrayán con una cuyaradina de fueyes nuna taza d'agua.
- Ye un tónicu(aumenta'l tonu muscular y da más puxanza) y dizse qu'aguiya los órganos y les sos funciones que tean aparraos. Ye útil pal tratamientu de desigües pulmonares y pa compensar el sudu nocherniego de la tuberculosis.
- Como usos esternos: Les fueyes secu y moler aplicaes sobre la firida, ayuda a encarnala. En forma d'emplastu aplicáu en forma llocal, sirve p'ayudar al resolución de quebrar ya hinchadures, según pa menguar les molesties causaes pol reumatismu.
- Les fueyes de arrayan fresques, machucaes y puestes a macerar n'aceite de olica mientres tres selmanes, al sol, torguen la cayida del pelo.
- Les fueyes verdes pueden ser mazcaes pol so sabor agriduz pa beneficiar les encias y blanquiar los dientes, utilizar el polvu de les fueyes de arrayan conu dentífrico prestosu.[17]
- Principios activos: Les fueyes, les flores y los frutos contienen taninos, un aceite esencial a paretir del cual se aisla el mirtol, compuestos por eucaliptol y d-pineno, vitamina C y acedu citrico y málico.
- (Heterotheca inuloides)
- firíes, contusiones, esguinces, dolores reumáticos, cólicos menstruales, gastritis y úlceras
- Eupatorium semialatum
- El bacche conozse tamién como: baqcé, barretillo, chicajol, fueya tema, sal de venáu. Ye un arbustu nativu de Guatemala, montés y abondosu en montes húmedos. Utilízase les fueyes y la corteza.[18]
- La decocción de les fueyes utilizar en Guatemala, y especialmente n'Alta Verapaz, como tratamientu pa la diabetes y el paludismu. Tamién s'usa pa tratar afecciones gastrointestinales, (amebiasis, foria, disentería, dolor d'estómagu, inflamación intestinal), dolor de cabeza, dolor de cuerpu, dolor de güesos, enfermedaes del sangre y de los reñones, inflamación del fégadu, tos y tos ferina.
- Piscidia grandifolia
- El barbasco conozse popularmente tamién como: chijol, habín, llorasangre, papaché, palu de zope, zopilote.[19] Ye un árbol d'unos 15 m d'altor.
- Les fueyes cocíes usar pa tratar afecciones respiratories (asma, catarru, gripe, tos, tos ferina), cefalea, dismenorrea, dolores, fiebre, gastritis, velea, estomagaes y tiña.
- La corteza usar pa tratar alcoholismu, asma, bronquitis, cefalea, deliriu, dolor de mueles, velea, histeria, neuralxa, tos ferina y rabia. La corteza y el raigañu usar pa dolores (cabeza, mueles, neuralxa).
- Los sos frutos úsense como venenu nes fleches.Los testos mayes prescriben la decocción de la fueya en baños con fines melecinales (asma, fiebre, tinea) y tóxicos. La corteza y les fueyes usar pa intoxicar peces. Atribúyense-y propiedaes analxésiques, anestésiques, antisépticas, ictiotóxicas, insecticides, midriática, narcótica, purgante, sedante, sudorífica.
- Capsella bursa-pastoris
- Conozse popularmente tamién como: pan y quesucu. Ye una planta nativa d'Europa, llargamente espublizada en tol mundu, incluyendo l'occidente de Guatemala, onde crez ente los 1,300 y los 3,900 msnm. Ye una planta biañal d'ente 10 y 60 cm d'altor.[20] Conocida dende l'antigüedá, foi bien usada na Edá Media. Citada por Dioscórides como hemostático.
- La decocción de llantar usa pa tratar afecciones dixestives (foria, disentería), tuberculosis, dismenorrea, hipertensión, hematuria hemorraxa, metrorragia y nefritis.
- Per vía tópica y oral aplicar pa tratar úlceras, fibroma, tumores y diverses formes de cáncer,[21] inflamación ya irritación de les mucoses; el polvu de fueyes seques usar pa ensugar firíes. La tintura de la planta fresca usar pa regular desordenes menstruales, cistitis, urolitiasis y foria.
- Nasturtium officinale
- Utilícense: Fueyes, raigañu, biltos tienros y frescos.
- El berru ye un purgante, estimulante dixestivu. Na provincia de Chimborazo aprovéchense estes cualidaes pal tratamientu de neños, nuevos y adultos por problemes estomacales.[22]
- Diuréticu. Utilízase'l fervinchu de berru, na Provincia de Chimborazo, pal tratamientu de les infeiciones de les vias urinaries (usar la planta fresca pa esta finalidá).[23] Pal fervinchu usar una cuyaradina de biltos tienros en 1/2 taza d'agua, tres veces per día; nun dexar reposar o ferver por enforma tiempu porque se va perder la vitamina C.
- Peumus boldus
- Del boldo utilícense: Fueyes fresques o seques y los frutos.[24] Conózse-y popularmente en Guatemala tamién por llimonucu.[25]
- Aguiya les funciones dixestives al aumentar la secreción biliar.[26] Contién boldina que ye hepatoprotector.[27] Utilízase un fervinchu con media cuyaradina de fueyes de boldo nuna taza d'agua.
- Actúa tamién sobre'l sistema nerviosu causando suañu y leve anestesia.
- Ye diuréticu. El fervinchu de boldo, pero tamién l'aceite de boldo a razón de 5 gotes, foi atopáu beneficiosu nes infeiciones génitourinarias.
- La infusuón de fueyes usar pa tratar afecciones gastrointestinales (dispepsia, flatulencia, gastritis, indixestión, úlcera),[28] hepátiques (cálculos, ictericia, cólicu, insuficiencia y litiasis biliar, inflamación)[29] y genitourinarias (gonorrea, nefritis, sífilis, uretritis), xaqueca, gota y reumatismu.
- Les fueyes machucaes aplíquense tópicamente pa curar raspones y llagues. Los baños calientes fomentos y cataplasmes usar pa tratar reumatismu, hidropesía, sífilis, migraña y cefalea.[30]
- El zusmiu de la fueya fresca usar pa dolor d'oyíos[31]- El vinu, jarage, tintura y mestranzu de les fueyes fresques usar pa tratar afeccionnes hepátiques y reumátiques).[32] El cocimiennto de la corteza usar pa dolor d'estómagu, tos y debilidaes nervioses.[33]
- Principios activos: Un alcaloide, la boldina, anque en bien poca cantidá, ye abonda por que sirva como remediu.[26]
- Contraindicaciones: En casos de obstrucción de les vias biliares. Nel embaranzu, pol so conteníu d'alcaloides. La boldrina por demás puede resultar tóxica. Como síntomes d'intoxicación amuésase gran exitación, reflexos y respiración esaxerada, qu'inclusive puede causar la muerte.
.jpg)
- Borago officinalis
- De la borraja utilícense: Les fueyes, preferiblemente tienres; flores y granes.[34] Yá Pliniu'l Vieyu y Galeno referir a les sos propiedaes diurétiques. Los guerreros celta usar pa preparar un vinu que-yos daba coraxe pa la batalla.[35]
- Bona contra la tos. Pola so aición descongestionante, calmante y expectorante en fervinchu. Pa catarros en vias altes, infeiciones respiratories, bronquitis y traqueitis, tomáu en fervinchu concentráu, enantes de chase pela nueche. Dizse que ye útil pa baxar la fiebre y pa recuperar la vitalidá mientres la convalecencia. En fervinchu utilizar 1 cuyaradina de flores; o bien 2. 3 cuyaradines de fueyes con media taza d'agua ferviendo, dexar reposar 5 minutos, tomar 3 vegaes per día, por 6 - 8 díes.[36]
- Usu esternu: Les fueyes de borraja pueden ser aplicaes a irritaciones de la piel; ayuda a estrayer venenos. El calciu líquidu y les protéinas presentes nes fueyes, utilícense aplicándoles sobre un frayatu del güesu o sobre los güesos rotos en recuperación.[37]
- Principios activos: mucílagos, taníns, saponina, acedu salicílicu, nitratu de potasiu, sales, alcaloides (alantoína).[26]
- Contraindicaciones: Nel embaranzu, pol so conteníu d'alcaloides, nun s'aconseya'l consumu frecuente de borraja.
- Lepechinia caulescens
- Esta Planta ye utilizada pa tratar trestornos dixestivos (dolor d'estómagu, cólicos, indixestión) y carecimientos de indole femenín (cólicos menstruales y regularización de la menstruación); dolor de cabeza y pa baxar la temperatura en casu de fibre.
- Bougainvillea glabra
- Tamién conocida popularmente en Guatemala por: bombilia, cammelina, gutembilla, Jerusalém, napolón, pompilia; y en dellos países, incluyendo Guatemala, como: vernera.[38]
- El fervinchu de les fueyes tienres y bráctees utilízase oralmente pal tratamientu d'afecciones gastrointestinales (foria, dolor d'estómagu), y respiratories (asma, bronquitis, catarru, dolor de pechu, fiebre, gripe, pulmonia, ronquera, tos, tos ferina). La decocción de los raigaños usar pa tratar fiebres y pol so efeutu purgante.
Bibliografía
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
